Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí Českou republikou Manilských změn přílohy Mezinárodní úmluvy o normách výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků

vyhlášené znění

Pokyny týkající se kapitána a palubní skupinyKAPITOLA II

Pokyny týkající se kvalifikace strážních palubních důstojníků na lodích o 500 hrubých registrovaných tunách nebo většíchOddíl B-II/1

Výcvikový program

  1. 1. Každý žadatel o průkaz způsobilosti strážního palubního důstojníka by měl projít plánovaným a strukturovaným výcvikovým programem určeným pro pomoc budoucímu důstojníkovi na cestě k dosažení úrovně odborné způsobilosti v souladu s tabulkou A-II/1.
  2. 2. Struktura vzdělávacího programu by měla být stanovena v plánu výcvikového programu, který jasně vyjadřuje cíle každé etapy výcvikového programu na lodi i na břehu, pro všechny zúčastněné strany. Je velmi důležité, aby budoucí důstojníci, učitelé, lodní personál či pracovníci společnosti rozuměli kompetencím, jež musí být dosaženy na konci programu a způsobům vedoucím k tomuto dosažení prostřednictvím kombinace vzdělávání, výcvikového programu a praktických zkušeností, a to na lodi i na pevnině.
  3. 3. Pro úlohu lodního důstojníka a pro dosažení celkové úrovně požadované způsobilosti mají zásadní význam povinná období námořní služby. Správně plánovaná a strukturovaná období námořní služby umožňují budoucím důstojníkům získávat a procvičovat své dovednosti a nabízejí příležitosti pro prokázání a posouzení dosažených kompetencí.
  4. 4. Pokud je námořní služba součástí schváleného vzdělávacího programu, je třeba dodržovat tyto zásady:
    1. .1 Výcvikový program na lodi by měl být nedílnou součástí celkového plánu výcvikového programu.
    2. .2 Výcvikový program na lodi by měl být prováděn a koordinován společností, která řídí loď, na které má být námořní služba vykonávána.
    3. .3 Budoucí důstojník obdrží knihu výcvikového programu, do které se budou zapisovat komplexní záznamy odborné praxe a zkušeností na moři. Kniha výcvikového programu by měla být vedena takovým způsobem, aby poskytovala podrobné informace o úkolech a povinnostech, které by měly být prováděny, stejně jako ve stádiu postupu v rámci provádění těchto úkolů. Řádně vyplněná kniha výcvikového programu bude poskytovat jedinečný důkaz o absolvování strukturovaného programu výcviku na lodi, což může být bráno v úvahu v procesu hodnocení způsobilosti vedoucího k vystavení příslušného průkazu způsobilosti.
    4. .4 Budoucí důstojník by měl po celou dobu znát dva konkrétní jednotlivce, kteří jsou bezprostředně odpovědní za řízení programu výcviku na lodi. Prvním z nich je kvalifikovaný námořní důstojník, označovaný jako „důstojník pro výcvikový program na lodi“, který pod vedením kapitána lodi organizuje výcvikový program po celou dobu trvání plavby a na tento program také dohlíží. Druhým takovým člověkem je osoba nominovaná společností, tedy osoba známá jako „firemní důstojník pro výcvikový program“. Tento důstojník má celkovou odpovědnost za výcvikový program a za spolupráci s vysokými školami a vzdělávacími institucemi.
  1. 5. Společnost musí zajistit, aby byla pro absolvování programu palubní přípravy vyčleněna příslušná období, a to v rámci běžných provozních požadavků na lodi.

Úlohy a povinnosti

  1. 5 Následující část shrnuje úlohy a povinnosti těchto osob podílejících se na organizování a vedení výcvikového programu na lodi:
    1. .1 Firemní důstojník pro výcvikový program má odpovědnost za následující úkoly:
      1. .1.1 celková správa výcvikového programu;
      2. .1.2 důkladné sledování pokroku budoucího důstojníka a
      3. .1.3 vydávání pokynů podle potřeby a zajištění úloh pro všechny osoby zúčastněné v tomto vzdělávacím programu.
    1. .2 Důstojník pro výcvikový program na lodi má odpovědnost za následující úkoly:
      1. .2.1 organizování programu praktického výcvikového programu na moři;
      2. .2.2 v rámci pravomoci dohlížejícího orgánu je odpovědný za zajištění vedení knihy výcvikového programu a splnění všech dalších požadavků a
      3. .2.3 kontrola (v rámci možností) užitečnosti doby, kterou budoucí důstojník stráví na lodi, s ohledem na výcvikový program a praxi a na soulad s cíli výcvikového programu, s ohledem na pokrok vzdělávání a na provozní omezení na lodi.
    1. .3 Povinnosti kapitána lodi:
      1. .3.1 zajišťování spojení mezi důstojníkem pro výcvikový program na lodi a firemním důstojníkem;
      2. .3.2 plnění úlohy spojené s kontinuitou provozu v případě, kdy je lodní důstojník během plavby uvolněn a
      3. .3.3 zajištění takového stavu, kdy všichni zúčastnění účinně vykonávají výcvikový program na lodi.
    1. .4 Povinnosti budoucího důstojníka:
      1. .4.1 svědomité plnění stanoveného výcvikového programu;
      2. .4.2 co největší použití uvedených možností, i v případě příležitostí mimo pracovní dobu a
      3. .4.3 vedení knihy výcvikového programu v aktualizovaném stavu a zajištění permanentní dostupnosti této knihy ke kontrole.

Uvedení

  1. 6 Na začátku programu a na začátku každé plavby na jakékoli lodi musí dostat budoucí důstojníci všechny informace a rady týkající se jejich úkolů a organizace výcvikového programu. Program uvedení představuje příležitost informovat budoucí důstojníky o důležitých aspektech úkolů, které budou absolvovat, zejména pokud jde o bezpečnost pracovních postupů a ochranu mořského prostředí.

Výcvikový program na lodi

  1. 7 Záznamová kniha výcvikového programu by měla (mimo jiné) obsahovat řadu výcvikových úkolů a povinností, které by měly být v rámci schváleného výcvikového programu na lodi absolvovány. Tyto úkoly a povinnosti by se měly týkat alespoň těchto následujících oblastí:
    1. .1 kormidelní systémy;
    2. .2 obecná námořní praxe;
    3. .3 uvazování, kotvení a přístavní operace;
    4. .4 záchranná a protipožární zařízení;
    5. .5 systémy a zařízení;
    6. .6 operace související s nákladem;
    7. .7 práce na můstku a strážní služba
    8. .8 znalost strojovny.
  1. 8 Je velmi důležité, aby byla budoucím důstojníkům poskytnuta přiměřená příležitost pro praxi ve strážní službě na můstku pod dohledem, zejména v pozdějších fázích výcvikového programu na lodi.
  2. 9 Provedené činnosti budoucích důstojníků v jednotlivých úkolech a povinnostech popsaných v knize výcvikového programu musí být podepsány kvalifikovaným důstojníkem, tedy pokud podle názoru dotyčného důstojníka tento budoucí důstojník dosáhl uspokojivé úrovně znalostí. Je také důležité si uvědomit, že budoucí důstojník bude muset prokázat své schopnosti v několika různých příležitostech, než bude kvalifikovaný důstojník skutečně přesvědčen o dosažení své uspokojivé úrovně.

Sledování a kontrola

  1. 10 Příslušné vedení a kontroly jsou nezbytné k tomu, aby si byli budoucí důstojníci plně vědomi svého dosaženého pokroku a aby měli možnost zapojit se do rozhodování o svých budoucích programech. Pro zajištění příslušné efektivity musí být u příslušných údajů z knihy výcvikového programu a dalších zdrojů prováděny patřičné kontroly. Kniha výcvikového programu musí být formálně zkontrolována a potvrzena kapitánem lodi a důstojníkem pro výcvikový program na lodi, a to na začátku, v průběhu a na konci každé plavby. Kniha výcvikového programu musí být zkontrolována a potvrzena také firemním důstojníkem, a to v období mezi plavbami.

Hodnocení schopností a dovedností v palubní strážní službě

  1. 11 Žadatel o vystavení průkazu způsobilosti, který musí absolvovat odborný výcvikový program a hodnocení schopností a dovedností v oblasti palubní strážní služby, musí poskytnout důkaz o tom, že získal dovednosti a schopnosti pracovat jako strážní palubní důstojník přinejmenším v těchto následujících oblastech a to prostřednictvím praktické ukázky na simulátoru nebo na lodi v rámci schváleného výcvikového programu. Konkrétně se jedná o tyto oblasti:
    1. .1 příprava a provedení plavby, včetně:
      1. .1.1 výkladu a použití informací získaných z map;
      2. .1.2 určování polohy v pobřežních vodách;
      3. .1.3 použití základních informací získaných z přílivových tabulek a z dalších námořních publikací;
      4. .1.4 kontroly a obsluhy zařízení na můstku;
      5. .1.5 kontroly magnetických kompasů a gyrokompasů;
      6. .1.6 vyhodnocení dostupných meteorologických informací;
      7. .1.7 použití nebeských těles pro určování polohy;
      8. .1.8 stanovení chyby kompasu pomocí astronavigace a terestrické navigace a
      9. .1.9 výpočty pro plavby trvající méně než 24 hodin;
    1. .2 ovládání a užívání informací získaných z elektronických navigačních systémů;
    2. .3 obsluha radaru, systémů ARPA a ECDIS a aplikace radarových informací pro navigaci a předcházení srážkám;
    3. .4 použití pohonných a kormidelních systémů pro ovládání kurzu a rychlosti;
    4. .5 realizace běžných postupů palubní strážní služby;
    5. .6 realizace manévrů potřebných pro záchranu osob po pádu do moře;
    6. .7 realizace opatření, jež mají být přijata v případě bezprostřední mimořádné situace (např. požár, srážka, ztroskotání), a činnosti prováděné bezprostředně po mimořádné události;
    7. .8 iniciace opatření, jež mají být přijata v případě poruchy či výpadku hlavních prvků lodního zařízení nebo strojů (např. kormidelní zařízení, pohon, navigační systémy);
    8. .9 ovládání radiokomunikačních přístrojů či vizuální a zvukové signalizace v normálních a nouzových situacích a
    9. .10 sledování a ovládání bezpečnostních a poplachových systémů, včetně interní komunikace.
  1. 12 Hodnocení schopností a dovedností v oblasti palubní strážní služby musí:
    1. .1 být provedeno na základě kritérií pro hodnocení způsobilosti pro funkci navigace, jak je uvedeno v tabulce A-II/1;
    2. .2 zajistit, aby žadatel vykonával úkoly palubní strážní služby v souladu se zásadami, které je třeba dodržovat v rámci výkonu bezpečné palubní strážní služby (oddíl A-VIII/2, část 4-1) a podle Pokynů pro výkon palubní strážní služby (oddíl B-VIII/2. část 4-1).

Hodnocení způsobilosti

  1. 13 Standard způsobilosti, kterého má být dosaženo pro vystavení průkazu způsobilosti palubního strážního důstojníka, je uveden v tabulce A-II/1. Standard specifikuje potřebné znalosti a dovednosti a také používání těchto znalostí a dovedností podle normy výkonnosti požadované na lodi.
  2. 14 Rozsah znalostí je implicitní v konceptu způsobilosti. Posouzení způsobilosti by proto nemělo zahrnovat pouze bezprostřední technické požadavky související s touto prací, ale také aspekty spojené s dovednostmi a úkoly, jež mají být prováděny. Toto hodnocení musí odrážet širší aspekty potřebné pro splnění všech očekávání souvisejících s kvalifikovaným výkonem lodního důstojníka. To zahrnuje relevantní znalosti, teorii, principy a kognitivní schopnosti, jež jsou v různé míře základem všech úrovní schopností. Také se zde hovoří o znalosti o tom, co udělat, jak a kdy to udělat a proč to udělat. Při správném používání bude mít žadatel možnost:
    1. .1 kompetentně pracovat na různých lodích a za různých okolností;
    2. .2 předvídat výjimečné situace, připravit se na ně a vypořádat se s nimi a
    3. .3 přizpůsobit se novým a měnícím se požadavkům.
  1. 15 Kritéria pro hodnocení způsobilosti (sloupec 4 tabulky A-II/1) určují základní aspekty příslušného výkonu, a to především ve výsledku. Kritéria jsou vyjádřena tak, aby podle nich mohlo být provedeno hodnocení výkonu žadatele. Kritéria musí být dostatečně popsána v knize výcvikového programu.
  2. 16 Hodnocení způsobilosti je postupem zahrnujícím následující body:
    1. .1 shromažďování dostatečně platných a spolehlivých důkazů o znalostech žadatele, o porozumění a odborné způsobilosti v rámci plnění úkolů, povinností a odpovědností uvedených ve sloupci 1 tabulky A-II/1 a
    2. .2 posuzování důkazů podle kritérií uvedených ve standardu.
  1. 17 Opatření pro hodnocení způsobilosti by měla být navržena tak, aby zohlednila různé metody hodnocení, které mohou poskytovat různé typy důkazů o způsobilosti žadatelů, např.:
    1. .1 přímé pozorování pracovních činností (včetně námořní služby);
    2. .2 přezkoušení dovedností / schopností / odborné způsobilosti;
    3. .3 projekty a úkoly;
    4. .4 doklad o předchozí praxi a
    5. .5 písemné, ústní a počítačové techniky dotazování.
  1. 18 Pro poskytnutí důkazu o příslušných znalostech a porozumění by měla se mála používat jedna nebo více z prvních čtyř uvedených metod, tedy kromě dalších vhodných technik dotazování.

Výcvik v astronavigaci

  1. 19 Následující oblasti shrnují doporučený výcvik v navigaci podle hvězd:
    1. .1 správné nastavení korekcí sextantu;
    2. .2 určení opravených hodnot výšky nebeských těles podle sextantu;
    3. .3 přesný výpočet výšky nebeského tělesa, pomocí preferované metody;
    4. .4 výpočet průchodu slunce nadhlavníkem;
    5. .5 výpočet zeměpisné šířky podle Polárky nebo pomocí výšky slunce při průchodu nadhlavníkem;
    6. .6 přesné vykreslení poziční linie a určení polohy;
    7. .7 stanovení času viditelného východu / západu slunce, pomocí vhodného způsobu;
    8. .8 identifikace a výběr nejvhodnějších nebeských těles pro období soumraku;
    9. .9 určení hodnoty chyby kompasu podle azimutu nebo amplitudy, pomocí preferované metody;
    10. .10 námořní astronomie podle požadavku na podporu požadované kompetence ve výše uvedených odstavcích 19.1 až 19.9.
  1. 20 Výcvikový program v astronavigaci může zahrnovat používání elektronického námořního almanachu a výpočetního programu nebeské navigace.

Pokyny týkající se kvalifikace kapitánů a prvních důstojníků na lodi o 500 hrubých registrovaných tunách nebo většíOddíl B-II/2

(viz návod v oddílu B-II/1)

Pokyny týkající se kvalifikace palubních strážních důstojníků a kapitánů na lodích menších než 500 hrubých registrovaných tunOddíl B-II/3

(viz návod v oddílu B-II/1)

Pokyny týkající se výcvikového programu a kvalifikace členů mužstva, kteří tvoří součást palubní strážní službyOddíl B-II/4

  1. 1 Kromě požadavků uvedených v tabulce A-II/4 tohoto předpisu je stranám doporučováno, aby z bezpečnostních důvodů do výcvikových programů členů mužstva tvořících součást palubní strážní služby zahrnuly následující předměty:
    1. .1 základní znalost Mezinárodních pravidel pro zabránění srážkám na moři, 1972, v platném znění;
    2. .2 příprava žebříku pro lodivoda;
    3. .3 porozumění příkazům lodivodů v angličtině;
    4. .4 výcvikový program způsobilosti v manipulaci se záchrannými plavidly a záchranářskými čluny;
    5. .5 podpůrné povinnosti při kotvení a při zvedání kotvy, pomocné povinnosti při vlečení;
    6. .6 základní znalost v oblasti kotvení;
    7. .7 základní znalost v oblasti nebezpečných nákladů;
    8. .8 základní znalost v oblasti ukládání nákladu a organizace přijímání zásob na loď a
    9. .9 základní znalost v oblasti palubní údržby a nástrojů používaných na palubě.

Pokyny týkající se kvalifikace členů mužstva jako námořníků první třídyOddíl B-II/5

Palubní výcvikový program by měl být písemně doložen ve schválené knize výcvikového programu.

Pokyny týkající se strojní skupinyKAPITOLA III

Pokyny týkající se kvalifikace strážních strojních důstojníků ve strojovnách s tradiční nepřetržitou strážní službou nebo službu konajících strojních důstojníků v periodicky bezobslužných strojovnáchOddíl B-III/1

  1. 1 V tabulce A-III/1 jsou nástroje, které by měly podle potřeby zahrnovat ruční nářadí, běžné měřicí zařízení, soustruhy, vrtačky, svařovací techniku a frézy.
  2. 2 Výcvikový program v oblasti dílenských dovedností na pevnině může být realizován ve školicím středisku nebo v příslušné schválené dílně.
  3. 3 Kvalifikovaní hodnotitelé provedou dostatečné zdokumentování palubního výcvikového programu v příslušné knize.

Pokyny týkající se kvalifikace prvních strojních důstojníků a druhých strojních důstojníků na lodích poháněných hlavním strojním zařízením o výkonu 3 000 kW nebo vyššímOddíl B-III/2

(Žádná ustanovení)

Pokyny týkající se výcvikového programu strojního personálu pověřeného odpovědností na řídící úrovni, obsluhou a zajištěním bezpečnosti zdrojů elektrické energie o napětí vyšším než 1000 V.

  1. 1. Výcvikový program strojních pracovníků, kteří jsou odpovědní za řízení provozu a bezpečnost elektrického zařízení s napětím vyšším než 1 000 V, musí zahrnovat alespoň tyto následující body:
    1. .1 funkční, provozní a bezpečnostní požadavky pro námořní vysokonapěťové systémy;
    2. .2 přiřazení vhodně vyškoleného odborného personálu pro provádění údržby a oprav vysokonapěťových zařízení různých typů;
    3. .3 nápravná opatření potřebná při poruchách vysokonapěťového systému;
    4. .4 příprava strategie pro odpojení komponentů vysokonapěťového systému;
    5. .5 výběr vhodného přístroje pro odpojení a testování vysokonapěťových zařízení;
    6. .6 spínací a odpojovači procedury u vysokonapěťových systémů, vykonávaných podle bezpečnostní dokumentace a
    7. .7 provádění testů izolačního odporu a indexu polarizace u vysokonapěťových zařízení.

Pokyny týkající se kvalifikace prvních strojních důstojníků a druhých strojních důstojníků na lodích poháněných hlavním strojním zařízením o výkonu mezi 450 kW a 3 000 kWOddíl B-III/3

(Žádná ustanovení)

Pokyny týkající se výcvikového programu a kvalifikace členů mužstva tvořících součást strojní strážní služby - motorářů druhé třídy ve strojovnách s tradiční nepřetržitou strážní službou nebo osob určených k plnění povinností v periodicky bezobslužných strojovnáchOddíl B-III/4

  1. 1. Kromě požadavků uvedených v tabulce A-III/4 tohoto předpisuje stranám doporučováno, aby z bezpečnostních důvodů do svých programů zahrnuly následující předměty, jež jsou součástí kvalifikace členů mužstva tvořících součást strojní strážní služby:
    1. .1 základní znalost v oblasti běžných čerpacích operací, například v oblasti stok, balastování a nákladových čerpacích systémů;
    2. .2 základní znalost v oblasti elektrických instalací a souvisejících nebezpečí;
    3. .3 základní znalost v oblasti údržby a oprav strojů a nástrojů používaných ve strojovnách a
    4. .4 základní znalost v oblasti ukládání nákladu a organizace přijímání zásob na loď.

Pokyny týkající se kvalifikace členů mužstva - motorářů první třídyOddíl B-III/5

Výcvikový program by měl být písemně doložen ve schválené knize výcvikového programu.

Pokyny týkající se výcvikového programu a kvalifikace pro elektrodůstojníkyOddíl B-III/6

Kromě požadavků uvedených v tabulce A-III/6 tohoto předpisu je zúčastněným stranám doporučováno, aby braly v úvahu usnesení A.702 (17) o obecných zásadách radiové údržby u Globálního námořního tísňového a bezpečnostního systému (GMDSS) v rámci výcvikových programů.

Pokyny týkající se výcvikového programu a kvalifikace členů mužstva elektrikářůOddíl B-III/7

(žádná ustanovení)

Pokyny týkající se radiokomunikace a radiooperátorůKAPITOLA IV

Pokyny týkající se použití kapitoly IVOddíl B-IV/1

(žádná ustanovení)

Pokyny týkající se výcvikového programu a kvalifikace radiooperátorů GMDSSOddíl B-IV/2

VÝCVIKOVÝ PROGRAM SOUVISEJÍCÍ S PRŮKAZEM ZPŮSOBILOSTI RADIOELEKTRONIKA PRVNÍ TŘÍDY

Obecné informace

  1. 1 Před zahájením výcvikového programu musí žadatel splnit požadavek na zdravotní způsobilost, a to zejména pokud jde o sluch, zrak a řeč.
  2. 2 Výcvikový program by měl být relevantní k ustanovením Úmluvy STCW, ustanovením Radiokomunikačního řádu v rámci Mezinárodní úmluvy o telekomunikacích (Radiokomunikační řád) a ustanovením platné Mezinárodní úmluvy o bezpečnosti lidského života na moři (Úmluva SOLAS), se zvláštním důrazem na ustanovení o Globálním námořním tísňovém a bezpečnostním systému (GMDSS). Během přípravy požadavků na výcvikový program je třeba zohlednit alespoň znalosti a druhy výcvikového programu, jež jsou uvedeny v odstavcích 3 až 14.

Teorie

  1. 3 Znalost obecných zásad a základních faktorů nezbytných pro bezpečné a účinné používání všech subsystémů a zařízení potřebných v GMDSS pro ustanovení praktického výcvikového programu uvedená v odstavci 13.
  2. 4 Znalosti v oblasti používání, provozu a údržby v rámci sub-systémů GMDSS, včetně vlastností satelitních systémů, systémů navigačních a meteorologických výstrah, včetně výběru vhodných komunikačních prostředků.
  3. 5 Znalost základů elektrotechniky a teorie rádiové a elektronické komunikace pro splnění ustanovení uváděných v bodech 6 až 10.
  4. 6 Teoretická znalost GMDSS radiokomunikačních zařízení, včetně úzkopásmové telegrafie s přímým tiskem a radiotelefonních vysílačů a přijímačů, zařízení pro digitální selektivní volání, lodní pozemské stanice (terminály družicové námořní pohyblivé služby), polohu udávající nouzové radiobóje (EPIRB), lodní anténní systémy, radiokomunikační vybavení pro záchranná plavidla společně se všemi pomocnými položkami, včetně napájecích zařízení; všeobecné znalosti principů dalších zařízení, která se používají pro rádiovou navigaci, se zvláštním ohledem na udržování zařízení v provozu.
  5. 7 Znalost faktorů, které ovlivňují spolehlivost systému, dostupnost, postupy údržby a správné použití testovacího zařízení.
  6. 8 Znalost mikroprocesorů a diagnostiky poruch v systémech používajících mikroprocesory.
  7. 9 Znalost ovládacích systémů rádiových zařízení GMDSS, včetně testování a analýzy.
  8. 10 Znalost počítačového softwaru pro rádiová zařízení GMDSS a znalost metod pro opravu závad způsobených ztrátou softwarové kontroly nad zařízením.

Předpisy a dokumentace

  1. 11 Znalost následujících faktorů:
    1. .1 Úmluva SOLAS a Radiokomunikační řád, se zvláštním důrazem na následující body:
      1. .1.1 tísňová, pilnostní a bezpečnostní radiokomunikace;
      2. .1.2 předcházení škodlivým interferencím, zejména v tísňovém a bezpečnostním provozu a
      3. .1.3 prevence proti neoprávněnému vysílání;
    1. .2 další dokumenty týkající se provozních a komunikačních postupů v oblastech tísňových situací a bezpečnostní a veřejné komunikační služby, včetně poplatků, navigačních varování a předpovědí počasí v rámci námořní pohyblivé služby a družicové námořní pohyblivé služby, a
    2. .3 používání Mezinárodního signálního kódu a Standardního slovníku námořní frazeologie IMO.

Strážní služba a postupy

  1. 12 Znalosti a výcvikový program v následujících oblastech:
    1. .1 komunikační postupy a disciplína jako prevence proti škodlivým interferencím v sub-systémech GMDSS;
    2. .2 postupy pro použití informací z předpovědí podmínek šíření rádiových vln k určení optimálního kmitočtu pro spojení;
    3. .3 zásady strážní radiokomunikační služby platné pro jednotlivé sub-systémy GMDSS, radiokomunikační provoz, zejména pokud jde o postupy pro tísňové, pilnostní a bezpečnostní situace, a záznamy o takové radiokomunikaci;
    4. .4 používání mezinárodní hláskovací abecedy;
    5. .5 sledování tísňového kmitočtu a souběžné sledování nebo používání alespoň jedné další frekvence;
    6. .6 systémy hlášení pohybu lodí a postupy;
    7. .7 radiokomunikační postupy Manuálu pro pátrání a záchranu v mezinárodní letecké a námořní dopravě (IAMSAR);
    8. .8 systémy poskytování zdravotnické pomoci prostřednictvím radiokomunikace a příslušné postupy a
    9. .9 příčiny falešných tísňových signálů a prostředky k jejich eliminaci.

Praktický výcvik

  1. 13 Praktický výcvikový program využívající vhodně vybavenou učebnu by měl splňovat následující podmínky:
    1. .1 správný a efektivní provoz všech subsystémů a zařízení GMDSS v rámci normálních podmínek šíření a za běžných podmínek interference;
    2. .2 bezpečný provoz všech GMDSS komunikačních zařízení a pomocných zařízení včetně bezpečnostních opatření;
    3. .3 odpovídající a přesné dovednosti spojené s psaním na klávesnici, pro uspokojivé provádění komunikace
    4. .4 provozní techniky pro následující postupy:
      1. .4.1 nastavení přijímače a vysílače pro příslušný režim provozu, včetně digitálního selektivního volání a telegrafie s přímým tiskem;
      2. .4.2 nastavení a přizpůsobení antény, podle potřeby;
      3. .4.3 používání radiokomunikačních záchranných zařízení a
      4. .4.4 použití polohu udávajících tísňových radiobójí (EPIRB);
    1. .5 instalace antén, opravy a údržba, podle potřeby;
    2. .6 čtení a porozumění technickým výkresům, blokovým schématům a schématům obvodů;
    3. .7 používání potřebných nástrojů a zkušebních přístrojů pro provádění elektronické údržby na moři, péče o tyto nástroje;
    4. .8 techniky ručního pájení a odpájení, včetně postupů spojených s polovodičovými součástkami a moderními obvody, schopnost rozlišení, zda je obvod vhodný pro ruční pájení nebo odpájení;
    5. .9 diagnostika a opravy poruch na úrovni komponentů, podle proveditelnosti, úroveň desky /modulu v ostatních případech;
    6. .10 rozpoznání a korekce podmínek, které přispívají k poruchám;
    7. .11 postupy údržby, a to jak preventivní, tak nápravné, pro všechna komunikační zařízení GMDSS a radionavigační přístroje a
    8. .12 metody zmírňování elektrického a elektromagnetického rušení, například spojování, stínění a překlenování.

Různé

  1. 14 Znalosti a výcvikový program v následujících oblastech:
    1. .1 anglický jazyk, slovem i písmem, pro uspokojivou komunikaci týkající se bezpečnosti lidského života na moři;
    2. .2 světová geografie, zejména hlavní přepravní trasy, služby koordinačních center pro záchranné operace (RCC) a související komunikační trasy;
    3. .3 přežití na moři, použití záchranných člunů, záchranářské čluny, vory, plovoucí aparáty a jejich vybavení, se zvláštním zřetelem na radiokomunikační záchranné prostředky;
    4. .4 požární prevence a ochrana, zejména s ohledem na radiokomunikační zařízení;
    5. .5 preventivní opatření k zajištění bezpečnosti lodě a osob v souvislosti s riziky spojenými s radiokomunikačním zařízením, včetně rizik elektrických, elektromagnetického vyzařování, chemických a mechanických rizik;
    6. .6 poskytování první pomoci, včetně kardiologických oživovacích technik a
    7. .7 koordinovaný univerzální čas (UTC), globální časové zóny a mezinárodní datové linie.

VÝCVIKOVÝ PROGRAM SOUVISEJÍCÍ S PRŮKAZEM ZPŮSOBILOSTI RADIOELEKTRONIKA DRUHÉ TŘÍDY

Všeobecné informace

  1. 15 Před zahájením výcvikového programu musí žadatel splňovat požadavky na zdravotní způsobilost, zejména pokud jde o sluch, zrak a řeč.
  2. 16 Výcvikový program musí odpovídat ustanovením Úmluvy STCW a Úmluvy SOLAS, jež jsou v současné době v platnosti, se zvláštním důrazem na ustanovení o globálním námořním tísňovém a bezpečnostním systému (GMDSS). Během přípravy požadavků na výcvikový program je třeba zohlednit alespoň znalost a druhy výcvikového programu, jež jsou uvedeny v odstavcích 17 až 28.

Teorie

  1. 17 Znalost obecných zásad a základních faktorů nezbytných pro bezpečné a efektivní používání všech subsystémů a zařízení potřebných v GMDSS, pro podporu ustanovení praktické odborné přípravy uvedených v odstavci 27.
  2. 18 Znalost oblastí používání, provozu a údržby subsystémů GMDSS, včetně charakteristik družicových systémů, navigačních a meteorologických systémů výstrahy a výběru vhodných komunikačních obvodů.
  3. 19 Znalost základů elektrotechniky, teorie radiotechniky a elektroniky, pro splnění ustanovení uvedených v bodech 20 až 24.
  4. 20 Všeobecná teoretická znalost radiokomunikačního zařízení GMDSS, včetně úzkopásmové telegrafie s přímým tiskem a radiotelefonních vysílačů a přijímačů; zařízení pro digitální selektivní volání, lodní pozemské stanice, polohu udávající tísňové radiobóje (EPIRB), námořní anténní systémy, radiokomunikační systémy pro záchranná plavidla společně se všemi pomocnými položkami, včetně napájecích zdrojů; všeobecné znalosti funkce dalších zařízení, která se používají pro rádiovou navigaci, se zvláštním ohledem na udržení zařízení v provozu.
  5. 21 Všeobecná znalost faktorů, které ovlivňují spolehlivost systému, dostupnost, postupy údržby a správné použití testovacího zařízení.
  6. 22 Všeobecná znalost mikroprocesorů a diagnostika poruch v systémech používajících mikroprocesory.
  7. 23 Všeobecná znalost řídicích systémů v radiokomunikačních zařízeních GMDSS, včetně testování a analýzy.
  8. 24 Znalost počítačového softwaru pro radiokomunikační zařízení GMDSS a znalost metod pro řešení závad způsobených ztrátou kontroly softwaru nad zařízením.

Předpisy a dokumentace

  1. 25 Znalost následujících faktorů:
    1. .1 Úmluva SOLAS a Radiokomunikační řád, se zvláštním důrazem na následující body:
      1. .1.1 tísňová, pilnostní a bezpečnostní radiokomunikace;
      2. .1.2 předcházení škodlivým interferencím, zejména v tísňovém a bezpečnostním provozu a
      3. .1.3 prevence proti nepovolenému vysílání;
    1. .2 další dokumenty týkající se provozních a komunikačních postupů v oblastech tísňových a bezpečnostních situací a veřejných komunikací, včetně poplatků, navigačních varování a předpovědí počasí v rámci námořní pohyblivé služby a družicové námořní pohyblivé služby;
    2. .3 používání Mezinárodního signálního kódu a Standardního slovníku námořní frazeologie IMO.

Strážní služba a postupy

  1. 26 Výcvikový program by se měl zaměřit na tyto oblasti:
    1. .1 komunikační postupy a disciplína jako prevence proti škodlivým interferencím v sub-systémech GMDSS;
    2. .2 postupy pro použití předpovědi podmínek šíření rádiových vln pro volbu optimálního kmitočtu pro spojení;
    3. .3 strážní radiokomunikační služba jednotlivými sub-systémy GMDSS, radiokomunikační provoz, zejména pokud jde o postupy ve stavu tísně, pilnosti a bezpečnosti, a záznamy o radiokomunikaci;
    4. .4 používání mezinárodní hláskovací abecedy;
    5. .5 sledování tísňového kmitočtu a současné sledování nebo používání alespoň jednoho dalšího kmitočtu;
    6. .6 systémy hlášení pohybu lodí a postupy;
    7. .7 radiokomunikační postupy Manuálu pro pátrání a záchranu v mezinárodní letecké a námořní dopravě (IAMSAR);
    8. .8 systémy poskytování zdravotnické pomoci prostřednictvím radiokomunikace a příslušné postupy a
    9. .9 příčiny falešných tísňových signálů a prostředky k jejich eliminaci.

Praktický výcvik

  1. 27 Praktický výcvikový program využívající vhodně vybavenou učebnu by měl splňovat následující podmínky:
    1. .1 správný a efektivní provoz všech subsystémů a zařízení GMDSS v rámci normálních podmínek šíření a za běžných podmínek interference;
    2. .2 bezpečný provoz všech GMDSS komunikačních zařízení a pomocných zařízení včetně bezpečnostních opatření;
    3. .3 odpovídající a přesné dovednosti spojené s psaním na klávesnici, pro uspokojivou úroveň výměny zpráv;
    4. .4 provozní techniky pro následující postupy:
      1. .4.1 naladění přijímače a vysílače v příslušném režimu provozu, včetně digitálního selektivního volání a telegrafie s přímým tiskem;
      2. .4.2 nastavení a přizpůsobení antény, podle potřeby;
      3. .4.3 používání radiokomunikačních záchranných zařízení a
      4. .4.4 použití polohu udávajících tísňových radiobójí (EPIRB);
    1. .5 instalace antény, opravy a údržba, podle potřeby;
    2. .6 čtení a porozumění technickým výkresům, blokovým schématům a schématům vzájemného propojení modulů;
    3. .7 používání nástrojů a zkušebních přístrojů potřebných pro provádění elektronické údržby na moři, na úrovni výměny jednotky nebo modulu; péče o tyto nástroje;
    4. .8 základní techniky ručního pájení a odpájení a jejich limity;
    5. .9 diagnostika a oprava závad na úrovni desky/modulu;
    6. .10 rozpoznání a korekce podmínek, které přispívají k poruchám;
    7. .11 základní postupy údržby, a to jak preventivní, tak nápravné, pro všechna komunikační zařízení GMDSS a radionavigační přístroje a
    8. .12 metody zmírňování elektrického a elektromagnetického rušení, například spojování, stínění a překlenování.

Různé

  1. 28 Znalosti a výcvikový program v následujících oblastech:
    1. .1 anglický jazyk, slovem i písmem, pro uspokojivou komunikační výměnu zpráv týkajících se bezpečnosti lidského života na moři;
    2. .2 světová geografie, zejména hlavní přepravní trasy, služby koordinačních center pro záchranné operace (RCC) a související komunikační trasy;
    3. .3 přežití na moři, používání záchranných člunů; záchranářské čluny, vory, plovoucí aparáty a jejich vybavení, se zvláštním ohledem na rádiová zařízení pro záchranu života;
    4. .4 požární prevence a ochrana, zejména s ohledem na radiokomunikační zařízení;
    5. .5 preventivní opatření k zajištění bezpečnosti lodě a osob v souvislosti s riziky spojenými s radiokomunikačním zařízením, včetně rizik elektrických, elektromagnetického vyzařování, chemických a mechanických rizik.
    6. .6 poskytování první pomoci, včetně kardiologických oživovacích technik a
    7. .7 koordinovaný univerzální čas (UTC), globální časové zóny a mezinárodní datové linie.

VÝCVIKOVÝ PROGRAM SOUVISEJÍCÍ SE VŠEOBECNÝM PRŮKAZEM OPERÁTORA

Všeobecné informace

  1. 29 Před zahájením výcvikového programu musí žadatel splňovat požadavky na zdravotní způsobilost, zejména pokud jde o sluch, zrak a řeč.
  2. 30 Výcvikový program musí být v souladu s ustanoveními Úmluvy STCW, příslušnými předpisy a Úmluvou SOLAS, tedy s těmito dokumenty, jež jsou v současné době v platnosti. Zvláštní pozornost musí být věnována ustanovením o globálním námořním tísňovém a bezpečnostním systému (GMDSS). Během přípravy požadavků na výcvik je třeba zohlednit alespoň znalost a druhy výcvikového programu, jež jsou uvedeny v odstavcích 31 až 36.

Teorie

  1. 31 Znalost obecných zásad a základních faktorů nezbytných pro bezpečné a efektivní používání všech subsystémů a zařízení potřebných v GMDSS, pro podporu ustanovení praktické odborné přípravy uvedených v odstavci 35.
  2. 32. Znalosti v oblasti používání, provozu a údržby v rámci sub-systémů GMDSS, včetně vlastností satelitních systémů, systémů navigačních a meteorologických výstrah, včetně výběru vhodných komunikačních prostředků.

Předpisy a dokumentace

  1. 33 Znalost následujících faktorů:
    1. .1 úmluva SOLAS a Radiokomunikační řád, se zvláštním důrazem na následující body:
      1. .1.1 tísňová, pilnostní a bezpečnostní radiokomunikace;
      2. .1.2 předcházení škodlivým interferencím, zejména v tísňovém a bezpečnostním provozu a
      3. .1.3 prevence proti nepovolenému vysílání;
    1. .2 další dokumenty týkající se provozních a komunikačních postupů v oblastech tísňových a bezpečnostních komunikací a veřejné korespondence, včetně poplatků, navigačních varování a předpovědí počasí v rámci námořní pohyblivé služby a družicové námořní pohyblivé služby a
    2. .3 používání Mezinárodního signálního kódu a Standardního slovníku námořní frazeologie IMO.

Strážní služba a postupy

  1. 34 Výcvikový program by se měl zaměřit na tyto oblasti:
    1. .1 komunikační postupy a disciplína jako prevence proti škodlivým interferencím v sub-systémech GMDSS;
    2. .2 postupy pro použití předpovědi podmínek šíření rádiových vln pro určení optimálního kmitočtu pro spojení;
    3. .3 strážní radiokomunikační služba jednotlivými sub-systémy GMDSS, radiokomunikační provoz, zejména pokud jde o postupy ve stavu tísně, pilnosti a bezpečnostních komunikací; záznamy o radiokomunikaci;
    4. .4 používání mezinárodní hláskovací abecedy;
    5. .5 sledování tísňového kmitočtu a současné sledování nebo používání alespoň jednoho dalšího kmitočtu;
    6. .6 systémy hlášení pohybu lodí a postupy;
    7. .7 radiokomunikační postupy Manuálu pro pátrání a záchranu v mezinárodní letecké a námořní dopravě (IAMSAR);
    8. .8 systémy poskytování zdravotnické pomoci prostřednictvím radiokomunikace a příslušné postupy a
    9. .9 příčiny falešných tísňových signálů a prostředky k jejich eliminaci.

Praktický výcvikový program

  1. 35 Praktický výcvikový program by se měl zaměřit na tyto oblasti:
    1. .1 správný a efektivní provoz všech subsystémů a zařízení GMDSS v rámci normálních podmínek šíření a za běžných podmínek interference;
    2. .2 bezpečný provoz všech GMDSS komunikačních zařízení a pomocných zařízení, včetně bezpečnostních opatření;
    3. .3 odpovídající a přesné dovednosti spojené s psaním na klávesnici, pro uspokojivou komunikační výměnu zpráv a
    4. .4 provozní techniky pro následující postupy:
      1. .4.1 nastavení přijímače a vysílače pro příslušný režim provozu, včetně digitálního selektivního volání a telegrafie s přímým tiskem;
      2. .4.2 nastavení a přizpůsobení antény, podle potřeby;
      3. .4.3 používání radiokomunikačních záchranných zařízení a
      4. .4.4 použití polohu udávajících tísňových radiobójí (EPIRB);

Různé

  1. 36 Znalosti a výcvikový program v následujících oblastech:
    1. .1 anglický jazyk, slovem i písmem, pro uspokojivou komunikační výměnu týkající se bezpečnosti lidského života na moři;
    2. .2 světová geografie, zejména hlavní přepravní trasy, služby koordinačních center pro záchranné operace (RCC) a související komunikační trasy;
    3. .3 přežití na moři, používání záchranných člunů, záchranářské čluny, vory, plovoucí aparáty a jejich vybavení, se zvláštním zřetelem na radiokomunikační záchranné prostředky;
    4. .4 požární prevence a ochrana, zejména s ohledem na radiokomunikační zařízení;
    5. .5 preventivní opatření k zajištění bezpečnosti lodě a osob v souvislosti s riziky spojenými s radiokomunikačním zařízením, včetně rizik elektrických, elektromagnetického vyzařování, chemických a mechanických rizik;
    6. .6 poskytování první pomoci, včetně kardiologických oživovacích technik a
    7. .7 koordinovaný univerzální čas (UTC), globální časové zóny a mezinárodní datové linie.

VÝCVIKOVÝ PROGRAM SOUVISEJÍCÍ S OMEZENÝM PRŮKAZEM OPERÁTORA

Všeobecné informace

  1. 37 Před zahájením výcvikového programu musí žadatel splnit požadavek na zdravotní způsobilost, a to zejména pokud jde sluch, zrak a řeč.
  2. 38 Výcvikový program musí odpovídat ustanovením Úmluvy STCW, Radiokomunikačního řádu a Úmluvy SOLAS, tedy dokumentům, jež jsou v současné době v platnosti. Zvláštní pozornost musí být věnována ustanovením o globálním námořním tísňovém a bezpečnostním systému (GMDSS). Během přípravy požadavků na výcvikový program je třeba zohlednit alespoň znalost a druhy výcvikového programu, jež jsou uvedeny v odstavcích 39 až 44.

Teorie

  1. 39 Znalost obecných zásad a základních faktorů, včetně omezeného dosahu VHF a efektu výšky antény, tedy zásad nezbytných pro bezpečné a efektivní používání všech subsystémů a zařízení požadovaných v námořní oblasti A1 GMDSS, pro podporu ustanovení praktické odborné přípravy uvedených v odstavci 43.
  2. 40 Znalost používání, provozu a údržby subsystémů pro námořní oblast A1 GMDSS, tedy systémů navigačních a meteorologických výstrah a výběru vhodných komunikačních prostředků.

Předpisy a dokumentace

  1. 41 Znalost následujících faktorů:
    1. .1 části Úmluvy SOLAS a Radiokomunikačního řádu, jež se vztahují k námořní oblasti A1, se zvláštním důrazem na následující body:
      1. .1.1 tísňové, pilnostní a bezpečnostní radiokomunikace;
      2. .1.2 předcházení škodlivým interferencím, zejména v tísňovém a bezpečnostním provozu a
      3. .1.3 prevence před nepovoleným vysíláním;
    1. .2 další dokumenty týkající se provozních a komunikačních postupů pro tíseň, bezpečnost a veřejné komunikace, včetně poplatků, navigačních varování a předpovědí počasí v rámci námořní pohyblivé služby v námořní oblasti A1; a
    2. .3 používání Mezinárodního signálního kódu a Standardního slovníku námořní frazeologie IMO.

Strážní služba a postupy

  1. 42 Výcvikový program by se měl zaměřit na tyto oblasti:
    1. .1 komunikační postupy a disciplína jako prevence proti škodlivým interferencím v subsystémech GMDSS používaných v námořní oblasti A1;
    2. .2 komunikační postupy VHF pro následující body:
      1. .2.1 rádiové hlídky, radiokomunikační provoz, zejména pokud jde o postupy ve stavu tísně, pilnosti a bezpečnostních komunikací, záznamy radiokomunikace;
      2. .2.2 sledování tísňového kmitočtu a současné sledování nebo používání alespoň jednoho dalšího kmitočtu a
      3. .2.3 digitální selektivní systém volání;
    1. .3 používání mezinárodní hláskovací abecedy;
    2. .4 systémy hlášení pohybu lodí a postupy;
    3. .5 radiokomunikační postupy VHF v Manuálu pro pátrání a záchranu v mezinárodní letecké a námořní dopravě (IAMSAR);
    4. .6 systémy poskytování zdravotnické pomoci prostřednictvím radiokomunikace a příslušné postupy a
    5. .7 příčiny falešných tísňových signálů a prostředky k jejich eliminaci.

Praktický výcvik

  1. 43 Praktický výcvikový program by se měl zaměřit na tyto oblasti:
    1. .1 správný a efektivní provoz subsystémů a zařízení GMDSS předepsaných pro plavidla pohybující se v oblasti A1 v rámci běžných podmínek šíření a v rámci běžných podmínek interference;
    2. .2 bezpečný provoz relevantních komunikačních zařízení GMDSS a pomocných zařízení, včetně bezpečnostních opatření;
    3. .3 provozní techniky pro použití následujících postupů:
      1. .3.1 VHF, včetně nastavení kanálu, potlačení šumu, a dalších ovládacích prvků, podle potřeby;
      2. .3.2 radiokomunikační zařízení pro záchranné akce;
      3. .3.3 polohu udávající tísňové radiobóje (EPIRB) a
      4. .3.4 přijímače NAVTEX

Různé

  1. 44 Znalosti a výcvikový program v následujících oblastech:
    1. .1 anglický jazyk, slovem i písmem, pro uspokojivou komunikační výměnu zpráv týkajících se bezpečnosti lidského života na moři;
    2. .2 služby koordinačních záchranných center (RCC) a příslušné komunikační linky;
    3. .3 přežití na moři, obsluha záchranných člunů, záchranářských člunů, vorů, plovoucích aparátů a jejich vybavení, se zvláštním zřetelem na radiokomunikační záchranné prostředky;
    4. .4 požární prevence a ochrana, zejména s ohledem na radiokomunikační zařízení;
    5. .5 preventivní opatření k zajištění bezpečnosti lodě a osob v souvislosti s riziky spojenými s radiokomunikačním zařízením, včetně rizik elektrických, elektromagnetického vyzařování, chemických a mechanických rizik;
    6. .6 poskytování první pomoc, včetně kardiologických oživovacích technik.

VÝCVIK SOUVISEJÍCÍ S ÚDRŽBOU ZAŘÍZENÍ GMDSS NA LODÍCH

Obecné informace

  1. 45 V tomto odstavci se odkazuje na požadavky týkající se údržby, tedy požadavky v Úmluvě SOLAS, pravidlo IV/15, stejně jako na usnesení IMO A.702 (17) v pokynech týkajících se údržby radiové techniky pro systémy GMDSS v námořních oblastech A3 a A4. V přílohách jsou k dispozici příslušná ustanovení:
    1. „4.2 Osoba pověřená výkonem funkce v oblasti elektronické údržby na moři musí mít buď požadovaný průkaz způsobilosti, předepsaný Radiokomunikačním řádem, nebo ekvivalentní kvalifikaci pro údržbu elektronických systémů na moři, která je schválena správním orgánem, s přihlédnutím k doporučení Organizace týkajícímu se vzdělávání těchto zaměstnanců.“
  1. 46 Správní orgán vydává v případě potřeby následující pokyny týkající se ekvivalentní způsobilosti pro údržbu elektronických systémů.
  2. 47 Jak je doporučováno níže, tento výcvik neopravňuje žádnou osobu k obsluze zařízení GMDSS, která není držitelem příslušného průkazu způsobilosti radiooperátora.

Výcvik v údržbě, který je ekvivalentní k průkazu způsobilosti radioelektronika první třídy

  1. 48 Při určování výcvikového ekvivalentu k prvkům uvedeného průkazu způsobilosti radioelektronika první třídy platí následující pravidla:
    1. .1 obsah teoretické části by měl zahrnovat alespoň témata uvedená v odstavcích 3 až 10;
    2. .2 obsah praktické části by měl zahrnovat alespoň témata uvedená v odstavci 13 a
    3. .3 různé poznatky by měl zahrnovat alespoň témata uvedená v odstavci 14.

Výcvik v údržbě, který je ekvivalentní k průkazu způsobilosti radioelektronika druhé třídy

  1. 49. Při určování výcvikového ekvivalentu k prvkům uvedeného průkazu způsobilosti radioelektronika druhé třídy platí následující pravidla:
    1. .1 obsah teoretické části by měl zahrnovat alespoň témata uvedená v odstavcích 17 až 24;
    2. .2 obsah praktické části by měl zahrnovat alespoň témata uvedená v odstavci 27 a
    3. .3 různé poznatky by měl zahrnovat alespoň témata uvedená v odstavci 28.

Pokyny týkající se zvláštních požadavků na výcvik personálu na určitých typech lodíKAPITOLA V