(3) V nákladních listech na kusy, v nichž je zabalena některá látka uvedená v odst. 501 dohromady s jinými látkami nebo předměty Přílohy I, nebo s jiným zbožím, musí býti uvedeny zápisy o každém z těchto předmětů nebo každé látce zvláště.
- D. Přepravní prostředky.
- 1. Předpisy o vozech a o nakládání.
516 (1) Kusy obsahující látky číslic 1 až 6, 8 a 11 c) musí býti naloženy do otevřených vozů.
(2) Lze však naložiti do krytých vozů bez zření k počtu kusů:
- a) kusy, které neváží více než 75 kg, obsahující látky číslice 1 (vyjma dýmavou červenou kyselinu dusičnou), a číslic 2, 3, 5 a 8, jsou-li nádoby vloženy do ochranných obalů dřevěných a v nich zajištěny vycpávkami, a jsou-li tyto obaly opatřeny nálepkami k označení nebezpečí podle vzoru 10.
Vložení do ochranných obalů dřevěných však není třeba:
u kusů obsahujících kyselinu fluorovodíkovou (číslice 1), které neváží více než 75 kg, je-li kyselina zabalena do silných železných nádob;
u kusů obsahujících žíravé pasty (číslice 3), které neváží více než 40 kg, jsou-li žíravé pasty zabaleny buď do plechových konvic nebo do sudů s obsahem nanejvíce do 30 l;
- b) bez obmezení váhy:
hasidla obsahující kyseliny číslice 1;
elektrické akumulátory (číslice 1 a 3);
kusy obsahující kyselinu fluorovodíkovou (číslice 1), vypravené ve vozových zásilkách, je-li kyselina zabalena do silných železných nádob;
kusy obsahující látky číslice 3, jsou-li zabaleny do železných sudů, jež smějí býti naplněny jen do 95%;
alkalické žíravé pasty (číslice 3), zabalené do plechových krabic, vložených do ochranných nádob;
kusy obsahující látky číslice 5, vypravené jako vozové zásilky;
- c) kusy obsahující červenou dýmavou kyselinu dusičnou (číslice 1), neváží-li více než 55 kg a brom (číslice 4), neváží-li více než 40 kg, neobsahují-li více než 15 kg látky a jsou-li nádoby vloženy do dřevěných obalů a v nich zajištěny vycpávkami;
- d) kusy obsahující kyselý síran sodný (číslice 6), je-li podán ku přepravě zcela suchý.
(3) Kusy obsahující sirník sodný (číslice 7) musí býti naloženy do krytých vozů nebo do otevřených vozů pod plachtou.
(4) Pytle obsahující mleté pálené vápno (číslice 12) musí býti naloženy do krytých vozů.
517 (1) U vozových zásilek nebalených pryskyřic od rafinace minerálních olejů (číslice 1) musí býti podlaha vozu přikryta dostatečnou vrstvou mletého nebo na drobno roztlučeného vápence nebo hašeného vápna.
(2) Nebalený kyselý síran sodný (číslice 6) ve vozových zásilkách se naloží do vozů vyložených olovem, nebo je-li suchý, lepenkou napuštěnou parafinem nebo dehtem. Otevřené vozy musí býti tak upraveny, aby plachta se nemohla dotýkati nákladu.
(3) Naftalin v sypaném stavu (číslice 13) se naloží do otevřených vozů, jejichž podlaha musí býti pokryta hustě tkanou plachtou.
518 (1) Nádoby kotlových vozů a jejich uzávěry musí vyhovovati duchu obecných podmínek o balení, odst. 502.
(2) U kyseliny fluorovodíkové (číslice 1) musí býti nádoby kotlových vozů z poolověného plechu; u kyseliny fluorovodíkové s obsahem čisté kyseliny mezi 60% a 85% lze užíti i železných nádob nepoolověných. Nádoby nesmějí býti opatřeny vypouštěcími trubkami, musí však býti zařízeny na vypouštění stlačeným vzduchem.
(3) Uzávěr nádob kotlových vozů (jímek) na vodné roztoky peroxydu vodíku (číslice 11) musí býti tak upraven, aby byl zamezen přetlak v nádobě a znemožněno vystřiknutí obsahu.
- a) kusy, které neváží více než 75 kg, obsahující látky číslice 1 (vyjma dýmavou červenou kyselinu dusičnou), a číslic 2, 3, 5 a 8, jsou-li nádoby vloženy do ochranných obalů dřevěných a v nich zajištěny vycpávkami, a jsou-li tyto obaly opatřeny nálepkami k označení nebezpečí podle vzoru 10.
- 2. Nápisy a nálepky na vozech k označení nebezpečí (viz Přípojek III).
519 Vozy, v nichž jsou naloženy kusy opatřené nálepkami podle vzoru 8 nebo 9 [odst. 513 (1)], musí býti polepeny po obou stranách stejnou nálepkou. Totéž platí i pro vozy, v nichž jsou naloženy kusy s látkami číslic 1 až 4 a 8 až 10 bez nálepky k označení nebezpečí [odst. 512 (2)], pokud jsou vypraveny jako vozové zásilky, a pro kotlové vozy s těmito látkami.
- 1. Předpisy o vozech a o nakládání.
- E. Zákazy nakládati dohromady.
520 Žádné.
- F. Prázdné obaly. Ostatní předpisy.
521 (1) Nádoby číslice 15 musí býti při přepravě jako kusové zásilky těsně uzavřeny.
(2) V nákladním listu musí býti zboží označeno přesně podle pojmenování tištěného ležatým písmem v odst. 501 a musí býti červeně podtrženo.
(3) Nečištěné prázdné nádoby, které obsahovaly kyselinu fluorovodíkovou (číslice 1) s obsahem čisté kyseliny 41% nebo více, musí býti opatřeny nálepkou podle vzoru 9 a nesmí na nich býti zevně stopy kyseliny.
522-589
TŘÍDA VI.
LÁTKY VZBUZUJÍCÍ ODPOR NEBO LÁTKY ZPŮSOBILÉ VYVOLATI NÁKAZU.
- 1. Vyjmenování látek.
600 Z látek, které patří pod pojem třídy VI, jsou připuštěny ku přepravě pouze látky vyjmenované v odst. 601, a to jen za podmínek uvedených v odst. 601 až 614. Tím tyto látky jsou látkami Přílohy I.
601 (1) Čerstvé šlachy, čerstvé odřezky nevápněné nebo nenasolené kůže na výrobu klihu, jakož i odpadky čerstvých šlach nebo odřezků čerstvé kůže, čerstvé rohy a paznehty nebo kopyta, nezbavené kostí a měkkých částí na nich lpějících, čerstvé kosti, nezbavené masa nebo jiných měkkých částí na nich lpějících, surové štětiny a chlupy s prasat.
- Pozn. Vlhké a čerstvé odřezky kůže, vápněné nebo nasolené, se nepokládají podle čl. 3 M. Ú. Z. za látky vzbuzující odpor a neplatí proto na ně předpisy Přílohy I.
- Pozn. Řádně nasolené kůže, které obsahují jen málo vlhkosti, se nepokládají podle čl. 3 M. Ú. Z. za látky vzbuzující odpor a neplatí proto na ně předpisy Přílohy I.
- Pozn. Suché kosti zbavené tuků, nevyvíjející již žádný hnilobný zápach, se nepokládají podle čl. 3 M. Ú. Z. za látky vzbuzující odpor a neplatí proto na ně předpisy Přílohy I.
- Pozn. Sušené telecí žaludky, které nezapáchají, se nepokládají podle čl. 3 M. Ú. Z. za látky vzbuzující odpor a neplatí proto na ně předpisy Přílohy I.
- Pozn. k číslici 12 a 13. Nečištěné jsou vyloučeny z přepravy.
(2) Čerstvé kůže, t. j. nenasolené a takové nasolené kůže, s nichž odkapává v nepříjemném množství solný kal smíšený s krví.
(3) Očištěné nebo sušené kosti, očištěné nebo sušené rohy nebo paznehty nebo kopyta.
(4) Čerstvé žaludky telecí očištěné od všech zbytků potravy.
(5) Vylisované zbytky vzniklé při výrobě klihu z klihovky (klihárenské vápno, klihárenské rosoly nebo hnojivo z klihovatin).
(6) Nevylisované zbytky vzniklé při výrobě klihu z klihovky.
(7) Psí lejno a drůbeží trus
(8) Zdravá moč, chráněná proti rozkladu.
(9) Jiné, zde zvlášť neuvedené zvířecí látky vzbuzující odpor nebo látky způsobilé vyvolati nákazu.
(10) Hnůj proložený stelivem (viz též odst. 607).
(11) Jiné výkaly a výkaly z latrin (viz též odst. 607).
(12) Prázdné nádoby a prázdné pytle, které obsahovaly látky číslic 1 až 7, 9 a 11 třídy VI, jakož i plachty, které sloužily k přikrytí látek třídy VI.
(13) Prázdné nádoby, které obsahovaly látky číslice 8 třídy VI.
- 2. Přepravní podmínky.
(Předpisy o prázdných obalech a plachtách jsou shrnuty pod F.)
- A. Kusy.
- 1. Obecné předpisy o balení.
602 (1) Obaly musí býti uzavřené a tak těsné, aby se zabránilo sebemenšímu úbytku obsahu. O zvláštních předpisech pro nádoby kovové, obsahující látky číslic 1 a 9, viz odst. 609 (4) a).
(2) Obaly, čítajíc v to uzávěry, musí býti ve všech částech tak pevné a silné, aby cestou nemohly povoliti a aby vyhovovaly bezpečně obvyklým požadavkům za přepravy.
- 2. Balení jednotlivých látek.
603 (1) Jako kusové zásilky musí se látky číslic 1 až 7 a 9 zabaliti do sudů, kbelíků nebo beden a látky číslice 8 do nádob z pozinkovaného plechu.
(2) Lze též baliti do pytlů:
- a) suché štětiny a chlupy s prasat (číslice 1); látky, které nejsou suché, je dovoleno baliti do pytlů jen od 1. listopadu do 15. dubna;
- b) látky číslice 2, jsou-li pytle napuštěny vhodnými desinfekčními prostředky, a to jen v měsících listopadu až únoru;
- c) látky číslic 3 a 4, jakož i suchý drůbeží trus (číslice 7).
(3) Na povrchu nádob nesmí lpěti žádná stopa obsahu.
604 Jako vozové zásilky lze přepravovati látky číslic 1 až 11 alespoň v obalu níže předepsaném, nebo za těchto podmínek též bez obalu:
- a) látky číslic 1, 2 a 9:
- 1. v měsících listopadu až únoru nebalené, v ostatních měsících balené do pytlů napuštěných vhodnými prostředky desinfekčními;
- 2. čerstvé rohy, paznehty nebo kopyta, nebo kosti (číslice 1) ve všech měsících balené nebo, jsou-li postříkány vhodnými desinfekčními prostředky, nebalené; stejně tak i ostatní látky, jsou-li v krytých vozech zvlášť zařízených a opatřených větracími zařízeními [viz odst. 609 (3)];
- 3. nelze-li desinfekčními prostředky zameziti nepříjemnému zápachu, musí býti látky zabaleny do sudů nebo kbelíků;
- b) látky číslice 3 nebalené;
- c) telecí žaludky (číslice 4) v obalech nebo pytlech;
- d) látky číslice 5 nebalené, jsou-li pokropeny vápenným mlékem tak, aby se neprojevoval hnilobný zápach. Nelze-li zameziti hnilobnému zápachu, musí býti zabaleny do sudů, kbelíků nebo beden;
- e) látky číslice 6 zabalené do sudů, kbelíků nebo beden;
- f) látky číslice 7 zabalené v nádobách; jsou-li suché, mohou býti zabaleny do pytlů;
- g) látky číslice 8 zabalené do nádob z pozinkovaného plechu;
- h) hnůj proložený slamou (číslice 10) nebalený;
- 1. Obecné předpisy o balení.
- A. Kusy.