vyhlášené znění

Předseda Ústavního soudu:
JUDr. Baxa v. r.

Odlišné stanovisko podle § 14 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, zaujali k rozhodnutí pléna soudkyně Lucie Dolanská Bányaiová a soudce Josef Baxa.

  1. 1) Vysvětlivky hlukových ukazatelů použitých v tabulce.
    Lden (celkový denní–večerní–noční ukazatel): Jedná se o komplexní ukazatel průměrné hladiny hluku za celých 24 hodin po dobu celého roku.
    Lday (denní hlukový ukazatel): Vyjadřuje průměrnou ekvivalentní hladinu akustického tlaku (hluku) během dne.
    Lnight (noční hlukový ukazatel): Vyjadřuje průměrnou hladinu hluku během noci (obvykle definovanou jako 8hodinový úsek).
    Lr,day a Lr,night jsou specifické hlukové ukazatele, které se vyskytují v souvislosti s Rakouskem a slouží výhradně k hodnocení hluku ze železniční dopravy. Písmeno „r“ značí, že tyto ukazatele v sobě již mají započítaný takzvaný železniční bonus (rail bonus). V Rakousku se uplatňuje pravidlo, že hluk z vlaků je lidmi vnímán méně rušivě než hluk ze silniční dopravy. Proto se před porovnáním naměřeného hluku s limitem odečítá od skutečné ekvivalentní hladiny akustického tlaku Laeq hodnota 5 dB.