vyhlášené znění

Na kontejnerech přepravujících nebezpečné tuhé látky ve volně loženém stavu a na cisternových kontejnerech, MEGC a přemístitelných cisternách mohou být oranžové tabulky předepsané v 5.3.2.1.2, 5.3.2.1.4 a 5.3.2.1.5 nahrazeny samolepicí fólií, barevným nátěrem nebo jakýmkoli jiným rovnocenným způsobem. Toto alternativní označení musí odpovídat specifikacím uvedeným v tomto pododdílu, s výjimkou ustanovení týkajících se odolnosti proti ohni uvedených v 5.3.2.2.1 a 5.3.2.2.2.

  • POZNÁMKA: Barva oranžových tabulek v podmínkách normálního užívání musí mít souřadnice barevnosti ležící uvnitř plochy diagramu barevnosti vytvořeného spojením následujících souřadnic:
    Souřadnice barevnosti bodů v rozích plochy diagramu barevnosti
    XO,520.520,5780,618
    Y0,380,400,4220,38

    Koeficient jasu odrážející barvy: β > 0,12.

    Vztažný střed E, standardní světelný zdroj C, normální dopad 45 °pod zorným úhlem 0 °

    Koeficient odrazové svítivosti při úhlu osvětlení 5 ° pod zorným úhlem 0,2 °:

    nejméně 20 candel na lux a m2.

    1. 5.3.2.2.2 Identifikační číslo nebezpečnosti a UN číslo sestává z černých číslic o výšce 100 mm a tloušťce čáry 15 mm. Identifikační číslo nebezpečnosti musí být uvedeno v horní části tabulky a UN číslo v dolní části; obě čísla musí být od sebe oddělena vodorovnou černou čárou o tloušťce 15 mm, vedenou v polovině výšky tabulky od jednoho jejího okraje k druhému (viz 5.3.2.2.3). Identifikační číslo nebezpečnosti a UN číslo musí být nesmazatelná a musí zůstat čitelná po 15 minutách přímého působení ohně. Vyměnitelná čísla a písmena na tabulkách představující identifikační číslo nebezpečnosti a UN číslo musí zůstat na svém místě během přepravy a bez ohledu na orientaci vozidla.
    2. 5.3.2.2.3 Příklad oranžové tabulky s identifikačním číslem nebezpečnosti a UN číslem
      ObrázekIdentifikační číslo nebezpečnosti (2 nebo 3 číslice, případně s předřazeným písmenem X, viz 5.3.2.3)
      UN číslo (4 číslice)

      Podklad oranžový.

      Okraj, vodorovná čára a číslice černé, tloušťka 15 mm.

    1. 5.3.2.2.4 Dovolené tolerance pro rozměry stanovené v tomto pododdílu jsou ±10 %.
    2. 5.3.2.2.5 Jsou-li oranžové tabulky připevněny na sklopných panelech, musí být konstruovány a zajištěny tak, aby se nemohly rozevřít nebo se uvolnit z držáku během přepravy (zejména jako výsledek rázů nebo neúmyslných činností).
    1. 5.3.2.3 Význam identifikačních čísel nebezpečnosti
      1. 5.3.2.3.1 Identifikační číslo nebezpečnosti sestává ze dvou nebo třech číslic. Obecně označují číslice tato nebezpečí:
        2Únik plynu tlakem nebo chemickou reakcí
        3Hořlavost kapalin (par) a plynů nebo kapalin schopných samoohřevu
        4Hořlavost tuhých látek nebo tuhých látek schopných samoohřevu
        5Podpora hoření
        6Toxicita nebo nebezpečí infekce
        7Radioaktivita
        8Žíravost
        9Nebezpečí prudké samovolné reakce
      2. POZNÁMKA: Nebezpečí prudké samovolné reakce ve významu číslice 9 zahrnuje z povahy látky vyplývající možnost nebezpečí výbuchu, rozpadu nebo polymerační reakce za uvolňování značného tepla nebo hořlavých a/nebo toxických plynů.
      3. Zdvojení číslice označuje zvýšení příslušného nebezpečí.

        Postačuje-li k označení nebezpečnosti látky jediná číslice, doplní se tato číslice na druhém místě nulou.

        Následující kombinace číslic však mají zvláštní význam: 22, 323, 333, 362, 382, 423, 44, 446, 462, 482, 539, 606, 623, 642, 823, 842, 90 a 99 (viz. 5.3.2.3.2).

        Pokud je před identifikačním číslem nebezpečnosti uvedeno písmeno „X“, znamená to, že látka reaguje nebezpečně s vodou. Pro takové látky smí být použita voda pouze po schválení znalci.

        Pro látky třídy 1 se jako identifikační číslo nebezpečnosti použije klasifikační kód podle sloupce (3b) tabulky A kapitoly 3.2. Klasifikační kód sestává z:

        1. - čísla podtřídy podle 2.2.1.1.5; a
        2. - písmene skupiny snášenlivosti podle 2.2.1.1.6.
      1. 5.3.2.3.2 Identifikační čísla nebezpečnosti uvedená ve sloupci (20) tabulky A kapitoly 3.2 mají tento význam:
        20dusivý plyn nebo plyn bez vedlejšího nebezpečí
        22hluboce zchlazený zkapalněný plyn; dusivý
        223hluboce zchlazený zkapalněný plyn, hořlavý
        225hluboce zchlazený zkapalněný plyn, podporující hoření
        23hořlavý plyn
        239hořlavý plyn, který může vyvolat samovolně prudkou reakci
        25plyn podporující hoření
        26toxický plyn
        263toxický plyn, hořlavý
        265toxický plyn, podporující hoření
        268toxický plyn, žíravý
        30hořlavá kapalina (bod vzplanutí od 23°C do 60°C včetně) nebo hořlavá kapalina nebo tuhá látka v roztaveném stavu s bodem vzplanutí vyšším než 60°C ohřátá na teplotu rovnou nebo vyšší než její bod vzplanutí, nebo kapalina schopná samoohřevu
        323hořlavá kapalina reagující s vodou a vyvíjející hořlavé plyny
        X323hořlavá kapalina reagující nebezpečně s vodou a vyvíjející hořlavé plyny 1
        33velmi hořlavá kapalina (bod vzplanutí pod 23°C)
        333pyroforní kapalina
        X333pyroforní kapalina reagující nebezpečně s vodou1
        336velmi hořlavá kapalina, toxická
        338velmi hořlavá kapalina, žíravá
        X338velmi hořlavá kapalina, žíravá, reagující nebezpečně s vodou1
        339velmi hořlavá kapalina, která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        36hořlavá kapalina (bod vzplanutí od 23 °C do 60 °C včetně), slabě toxická nebo kapalina schopná samoohřevu, toxická
        362hořlavá kapalina, toxická, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        X362hořlavá kapalina, toxická, reagující nebezpečně s vodou, vyvíjející hořlavé plyny1
        368hořlavá kapalina, toxická, žíravá
        38hořlavá kapalina (bod vzplanutí od 23°C do 60°C včetně), slabě žíravá, nebo kapalina schopná samoohřevu, žíravá
        382hořlavá kapalina, žíravá, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        X382hořlavá kapalina, žíravá, reagující nebezpečně s vodou, vyvíjející hořlavé plyny1
        39hořlavá kapalina, která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        40hořlavá tuhá látka nebo samovolně se rozkládající látka nebo látka schopná samoohřevu
        423tuhá látka, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny nebo hořlavá tuhá látka, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny nebo tuhá látka schopná samoohřevu, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        X423tuhá látka, reagující nebezpečně s vodou, vyvíjející hořlavé plyny nebo hořlavá tuhá látka, reagující nebezpečně s vodou, vyvíjející hořlavé plyny nebo tuhá látka schopná samoohřevu, reagující nebezpečně s vodou, vyvíjející hořlavé plyny1.
        43samozápalná (pyroforní) tuhá látka
        X432samozápalná (pyroforní) tuhá látka, reagující nebezpečně s vodou, vyvíjející
        43samozapalna (pyroforní) tuhá látka
        X432samozapalna (pyroforní) tuhá látka, reagující nebezpečně s vodou, vyvíjející hořlavé plyny1
        44hořlavá tuhá látka, která je při zvýšené teplotě v roztaveném stavu
        446hořlavá tuhá látka, toxická, která je při zvýšené teplotě v roztaveném stavu
        46hořlavá tuhá látka nebo tuhá látka schopná samoohřevu, toxická
        462toxická tuhá látka, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        X462tuhá látka, nebezpečně reagující s vodou, vyvíjející toxické plyny 1
        48hořlavá tuhá látka nebo tuhá látka schopná samoohřevu, žíravá
        482žíravá tuhá látka, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        X482tuhá látka, nebezpečně reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny 1
        50látka podporující hoření
        539hořlavý organický peroxid
        55látka silně podporující hoření
        556látka silně podporující hoření, toxická
        558látka silně podporující hoření, žíravá
        559látka silně podporující hoření, která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        56látka podporující hoření, toxická
        568látka podporující hoření, toxická, žíravá
        58látka podporující hoření, žíravá
        59látka podporující hoření, která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        60toxická nebo slabě toxická látka
        606infekční látka
        623toxická kapalina, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        63toxická látka, hořlavá (bod vzplanutí od 23°C do 60°C včetně)
        638toxická látka, hořlavá (bod vzplanutí od 23°C do 60°C včetně), žíravá
        639toxická látka, hořlavá (s bodem vzplanutí nejvýše 60°C), která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        64toxická tuhá látka, hořlavá nebo schopná samoohřevu
        642toxická tuhá látka, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        65toxická látka, podporující hoření
        66velmi toxická látka
        663velmi toxická látka, hořlavá (s bodem vzplanutí nejvýše 60 °C)
        664velmi toxická tuhá látka, hořlavá nebo schopná samoohřevu
        665velmi toxická látka, podporující hoření
        668velmi toxická látka, žíravá
        X668velmi toxická látka, žíravá, která reaguje nebezpečně s vodou1
        669velmi toxická látka, která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        68toxická látka, žíravá
        69toxická nebo slabě toxická látka, která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        70radioaktivní látka
        78radioaktivní látka, žíravá
        80žíravá nebo slabě žíravá látka
        X80žíravá nebo slabě žíravá látka, která nebezpečně reaguje s vodou 1
        823žíravá kapalina, reagující s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        83žíravá nebo slabě žíravá látka, hořlavá (bod vzplanutí od 23°C do 60°C včetně)
        X83žíravá nebo slabě žíravá látka, hořlavá (bod vzplanutí od 23°C do 60°C včetně), nebezpečně reagující s vodou 1
        839žíravá nebo slabě žíravá látka, hořlavá (bod vzplanutí od 23°C do 60°C včetně), která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        X839žíravá nebo slabě žíravá látka, hořlavá (bod vzplanutí od 23 °C do 60°C včetně), která může vyvolat samovolně prudkou reakci a nebezpečně reagující s vodou 1
        84žíravá tuhá látka, hořlavá nebo schopná samoohřevu
        842žíravá tuhá látka, která reaguje s vodou, vyvíjející hořlavé plyny
        85žíravá nebo slabě žíravá látka, podporující hoření
        856žíravá nebo slabě žíravá látka, podporující hoření a toxická
        86žíravá nebo slabě žíravá látka, toxická
        88silně žíravá látka
        X88silně žíravá látka, která nebezpečně reaguje s vodou 1
        883silně žíravá látka, hořlavá (bod vzplanutí od 23 °C do 60°C včetně)
        884silně žíravá tuhá látka, hořlavá nebo schopná samoohřevu
        885silně žíravá látka, podporující hoření
        886silně žíravá látka, toxická
        X886silně žíravá látka, toxická, nebezpečně reagující s vodou 1
        89žíravá nebo slabě žíravá látka, která může vyvolat samovolně prudkou reakci
        90látka ohrožující životní prostředí; jiné nebezpečné látky
        99jiné nebezpečné látky přepravované v zahřátém stavu.
    1. 5.3.3 Značka pro zahřáté látky

      Cisternová vozidla, cisternové kontejnery, přemístitelné cisterny, speciální vozidla nebo kontejnery nebo speciálně vybavená vozidla nebo kontejnery, pro které je vyžadována značka pro zahřáté látky zvláštním ustanovením 580 uvedeným ve sloupci (6) tabulky A kapitoly 3.2 musí být opatřeny na obou bočních stranách a na zadní straně vozidel a na obou bočních stranách a na obou koncích kontejnerů, cisternových kontejnerů a přemístitelných cisteren značkou tvaru rovnostranného trojúhelníka o straně nejméně 250 mm v červené barvě, jak je uvedena níže.

      Obrázek
    1. 5.3.4 (Vyhrazeno)
    2. 5.3.5 (Vyhrazeno)
    3. 5.3.6 Značka pro látky ohrožující životní prostředí

      Je-li podle ustanovení oddílu 5.3.1 vyžadováno umístění velké bezpečnostní značky, musí být kontejnery, MEGC, cisternové kontejnery, přemístitelné cisterny a vozidla obsahující látky ohrožující životní prostředí splňující kritéria uvedená v 2.2.9.1.10 označeny značkou pro látky ohrožující životní prostředí vyobrazenou v 5.2.1.8.3. Ustanovení oddílu 5.3.1 týkající se velkých bezpečnostních značek se vztahují s patřičnými změnami na tuto značku.