PŘEKLAD
ROZHODNUTÍ SPRÁVNÍ RADY
ZE DNE 28. ČERVNA 2018
POZMĚŇUJÍCÍ
PRAVIDLO 154 ODST. 1 PROVÁDĚCÍHO PŘEDPISU
K ÚMLUVĚ O UDĚLOVÁNÍ EVROPSKÝCH PATENTŮ
A ČLÁNEK 4 DISCIPLINÁRNÍHO ŘÁDU KVALIFIKOVANÝCH ZÁSTUPCŮ
(CA/D 6/18)
SPRÁVNÍ RADA EVROPSKÉ PATENTOVÉ ORGANIZACE,
s ohledem na Úmluvu o udělování evropských patentů (EPC), a zejména její článek 33 odst. 1(c),
na návrh prezidenta Evropského patentového úřadu,
s ohledem na stanovisko Výboru pro patentové právo,
ROZHODLA NÁSLEDOVNĚ:
Prováděcí předpis k Úmluvě o udělování evropských patentů se mění takto:
Pravidlo 154 odst. 1 je v tomto znění:
„(1) Kvalifikovaný zástupce se vyškrtne ze seznamu kvalifikovaných zástupců na vlastní žádost nebo v případě, že přes upozornění nezaplatí příslušný roční členský příspěvek Institutu do pěti měsíců:
(a) od 1. ledna v případě členů, kteří jsou na seznamu k tomuto datu; nebo
(b) od data zápisu v případě členů zapsaných do seznamu po 1. lednu roku, za který je tento poplatek splatný.“
Disciplinární řád kvalifikovaných zástupců se mění takto:
Článek 4 je v tomto znění:
„Kvalifikovaný zástupce, který poruší Pravidla profesionálního chování, může být postižen jedním z následujících trestů:
(a) výstraha,
(b) důtka,
(c) pokuta do 10 000 EUR,
(d) vyškrtnutí ze seznamu kvalifikovaných zástupců na dobu až šesti měsíců,
(e) vyškrtnutí ze seznamu kvalifikovaných zástupců na dobu neurčitou.“
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dne 1. ledna 2019.
V Haagu, dne 28. června 2018