vyhlášené znění

ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY A POTRAVINY POCHÁZEJÍCÍ Z KOREJEČÁST B

(uvedené v čl. 10.18 odst. 3)

ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY A POTRAVINY POCHÁZEJÍCÍ Z KOREJE
Název, který se má chránit Produkt Přepis do latinské abecedy
보성녹차
(Boseong Green Tea)
Zelený čaj Boseong Nokcha
하동녹차
(Hadong Green Tea)
Zelený čajHadong Nokcha
고창복분자주
(Gochang Black Raspberry Wine)
Ostružinové vínoGochang Bokbunjaju
서산마늘
(Seosan Garlic)
ČesnekSeosan Maneul
영양고줏가루
(Yeongyang Red Pepper Powder)
Prášek z červené papriky Yeongyang Gochutgaru
의성마늘
(Uiseong Garlic)
Česnek Uiseong Maneul
괴산고 추
(Goesan Red Pepper Dried)
Červená paprika Goesan Gochu
순창전통고추장
(Sunchang Traditional Gochujang)
Gochujang Sunchang Jeontong Gochujang
괴산고춧가루
(Goesan Red Pepper Powder)
Prášek z červené papriky Goesan Gochutgaru
성주 참외
(Seongju Chamoe)
Meloun cukrový makuwa Seongju Chamoe
해남겨울배추
(Haenam Winter Baechu)
Zelí pekingské Haenam Gyeoul Baechu
이천쌀
(Icheon Rice)
Rýže Icheon Ssal
철원썰-
(Cheorwon Rice)
Rýže Cheorwon Ssal
고충 유자
(Goheung Yuja)
Citron Goheung Yuja
훙천찰옥수수
(Hongcheon Waxy Corn)
Vosková kukuřice Hongcheon Charoksusu
강화 약쑥
(Ganghwa Mugwort)
Pelyněk Ganghwa Yakssuk
횡성한우고기
(Hoengseong Hanwoo Beef)
Hovězí maso Hoengseong Hanwoogogi
횡성한우고기
(Jeju Pork)
Vepřové maso Jeju Dwaejigogi
고려총삼
(Korean Red Ginseng)
Červený ženšen Goryeo Hongsam
고려 백삼
(Korean White Ginseng)
Bílý ženšen Goryeo Baeksam
고려태극삼
(Korean Taekuk Ginseng)
Ženšen Taekuk Goryeo Taekuksam
충주사과
(Chungju Apple)
Jablka Chungju Sagwa
밀양얼음골사과
(Miryang Eoreumgol Apple)
Jablka Miryang Eoreumgol Sagwa
정선황기
(Jeongseon Hwanggi)
Kořen kozince blanitého Jeongseon Hwanggi
남해마늘
(Namhae Garlic)
Česnek Namhae Maneul
단양 마늘
(Danyang Garlic)
Česnek Danyang Maneul
창녕 양파
(Changnyeong Onion)
Cibule Changnyeong Yangpa
무안양파
(Muan Onion)
Cibule Muan Yangpa
여주쌀
(Yeoju Rice)
Rýže Yeoju Ssal
무안백련차
(Muan White Lotus Tea)
Čaj z bílého lotosu Muan Baengnyeoncha
청송사과
(Cheongsong Apple)
Jablka Cheongsong Sagwa
고창복분자
(Gochang Black Raspberry)
Ostružiny Gochang Bokbunja
광양매실
(Gwangyang Maesil)
Meruňky Gwangyang Maesil
정선찰욱수수
(Jeongseon Waxy Corn)
Vosková kukuřice Jeongseon Charoksusu
진부당귀
(Chinbu Dangui)
Kořen děhele obřího (Angelica gigas Nakai) Chinbu Dangui
고려수삼
(Korean Fresh Ginseng)
Čerstvý ženšen Goryeo Susam
청양고추
(Cheongyang Hot Pepper)
Červená paprika Cheongyang Gochu
청양고줏가루
(Cheongyang Powdered Hot Pepper)
Prášek z červené papriky Cheongyang Gochutgaru
해남고구마
(Haenam Sweet Potato)
Batáty (sladké brambory) Haenam Goguma
영암무화과
(Yeongam Fig)
Fíky Yeongam Muhwagwa
여주고구마
(Yeoju Sweet Potato)
Batáty (sladké brambory) Yeoju Goguma
함안수박
(Haman Watermelon)
Meloun vodní Haman Subak
고려인삼제품
(Korean Ginseng Products)
Výrobky z bílého ženšenu nebo
ženšenu Taekuk
Goryeo Insamjepum
고려총삼제품
(Korean Red Ginseng Products)
Výrobky z červeného ženšenu Goryeo Hongsamjepum
군산찰쌀보리쌀
(Gunsan Glutinous Barley)
Ječmen Gunsan Chalssalborissal
제주녹차
(Jeju Green Tea)
Zelený čaj Jeju Nokcha
총 천한우
(Hongcheon Hanwoo)
Hovězí maso Hongcheon Hanwoo
양양송이버섯
(Yangyang Pine-mushroom)
Čirůvka matsutake Yangyang Songibeoseot
장총표고버섯
(Jangheung Oak-mushroom)
Houževnatec jedlý - šitake Jangheung Pyogobeoseot
산청꽂감
(Sancheong Persimmon Dried)
Sušené kaki churma Sancheong Gotgam
정안밤
(Jeongan Chestnut)
Kaštany jedlé Jeongan Bam
울릉도삼나물
(Ulleungdo Samnamul)
Udatna lesní Ulleungdo Samnamul
울릉도미역취
(Ulleungdo Miyeokchwi)
Zlatobýl obecný Ulleungdo Miyeokchwi
울름도참고비
(Ulleungdo Chamgobi)
Kapradí Ulleungdo Chamgobi
울통도부지갱이
(Ulleungdo Bujigaengi)
Astra Ulleungdo Bujigaengi
경산대추
(Gyeongsan Jujube)
Cicimek datlový Gyeongsan Daechu
봉화송이
(Bonghwa Pine-mushroom)
Čirůvka matsutake Bonghwa Songi
청양구기자
(Cheongyang Gugija)
Kustovnice Cheongyang Gugija
상주곶감
(Sangju Persimmon Dried)
Sušený tomel japonský (kaki churma) Sangju Gotgam
남해창선고사리
(Namhae Changsun Fern)
Kapradí Namhae Changsun Gosari
영덕송이
(Yeongdeok Pine-mushroom)
Čirůvka matsutake Yeongdeok Songi
구례산수유
(Gurye Corni fructus)
Dřín lékařský Gurye Sansuyu
광양 백운 산
(Gwangyang baekunsan Acer mono sap)
Javorová šťáva Gwangyang baekunsan Gorosoe