Vyhláška Ústřední národní pojišťovny, kterou se vydává léčebný řád.

Čl. 82.

účinné od 3. 5. 1950Všeobecná ustanovení.

účinné od 3. 5. 1950(1) V oboru preventivní péče, t. j. souhrnu opatření zdravotních, sociálních a technických, jimiž má býti u zdravých osob předcházeno (zabráněno) nemocem, provádí Ústřední národní pojišťovna opatření zdravotní, po případě sociální podle §§ 94 a 95 zákona.

účinné od 3. 5. 1950(2) Preventivní péče Ústřední národní pojišťovny, zejména základní úkoly, uvedené v čl. 83 až 88, se provádí v mezích prostředků, určených k tomu hospodářským plánem a v rámci jednotného plánu zdravotní péče. Ústřední národní pojišťovna se jednak účastní provádění preventivní péče, jednak ji sama provádí.

účinné od 3. 5. 1950(3) Pojištěnci (rodinní příslušníci) jsou povinni podrobiti se opatřením, která směřují k provádění preventivní péče, pod následky uvedenými v čl. 79 a 80.

účinné od 3. 5. 1950(4) Ochranná opatření, nařízená veřejnou správou zdravotní, nepatří do vlastní působnosti Ústřední národní pojišťovny.

účinné od 3. 5. 1950(5) Ústřední národní pojišťovna může k provádění jednotlivých úkolů preventivní péče vydati směrnice.

Čl. 83.

účinné od 3. 5. 1950Preventivní prohlídky.

účinné od 3. 5. 1950(1) Ústřední národní pojišťovna provádí soustavné preventivní prohlídky pojištěnců a rodinných příslušníků, při nichž se zjišťuje jejich zdravotní stav.

účinné od 3. 5. 1950(2) Preventivní prohlídky podle odstavce 1 lze prováděti zejména u těchto skupin:

1. účinné od 3. 5. 1950a) mladistvých pojištěnců, po případě též mladistvých rodinných příslušníků, a to především ve věku od 14 do 18 let;
2. účinné od 3. 5. 1950b) u úderníků nebo u jiných pojištěnců, u nichž sledování jejich zdravotního stavu je ve zvláštním zájmu sociálně politickém;
3. účinné od 3. 5. 1950c) pojištěnců zvlášť ohrožených na zdraví při výkonu zaměstnání, především horníků, zaměstnanců v závodech, v nichž je zvýšené nebezpečí chorob z povolání, a zaměstnanců v jiných závodech se zvýšeným pracovním risikem;
4. účinné od 3. 5. 1950d) u členů vzorných jednotných zemědělských družstev, po případě vzorných lidových výrobních družstev.

účinné od 3. 5. 1950(3) Ústřední národní pojišťovna může se též účastniti preventivních prohlídek, konaných jinými institucemi, zejména ústavy národního zdraví, referáty práce a sociální péče, závodními lékaři a pod. Je oprávněna vyžádati si od nich výsledky prohlídek (celkové zprávy, individuální záznamy) a navzájem jim sama dává k disposici svá zjištění.

Čl. 84.

účinné od 3. 5. 1950Umisťování v zotavovnách.

účinné od 3. 5. 1950(1) Ústřední národní pojišťovna může umisťovati pojištěnce i rodinné příslušníky, jsou-li ohroženi na zdraví, v zotavovnách pod lékařským dozorem; totéž platí i pro umístění rodinného příslušníka v zotavovnách, je-li nemocný isolován z úředního příkazu v bytě.

účinné od 3. 5. 1950(2) Při výběru se přihlíží zejména ke skupinám, uvedeným v čl. 83 odst. 2.

Čl. 85.

účinné od 3. 5. 1950Účast na zotavovacích akcích.

účinné od 3. 5. 1950Ústřední národní pojišťovna se též může účastniti na zotavovacích akcích, pořádaných jinými organisacemi, zejména jednotnou odborovou organisací. Ústřední národní pojišťovna může na tyto akce přispívati buď příspěvky za jednotlivé účastníky nebo úhrnkovou částkou.

Čl. 86.

účinné od 3. 5. 1950Zdravotní výchova.

účinné od 3. 5. 1950Zdravotní výchovu provádí Ústřední národní pojišťovna zejména prostřednictvím svých smluvních lékařů a ostatního zdravotnického personálu, i prostřednictvím své důvěrné lékařské a administrativní služby.

Čl. 87.

účinné od 3. 5. 1950Účast na poradenské zdravotní péči.

účinné od 3. 5. 1950Ústřední národní pojišťovna může se účastniti na provádění poradenské zdravotní péče podle zákona č. 49/1947 Sb., podle směrnic, jež budou vydány po projednání s ministerstvem zdravotnictví a ministerstvem práce a sociální péče.

Čl. 88.

účinné od 3. 5. 1950Podpora preventivních opatření.

účinné od 3. 5. 1950(1) Ústřední národní pojišťovna může za předpokladů, uvedených v čl. 82 podporovati i jiným způsobem všeobecná a zvláštní opatření preventivní péče a účastniti se jich.

účinné od 3. 5. 1950(2) Za týchž předpokladů může i mimo rámec vlastní preventivní péče podporovati všeobecná a zvláštní opatření, jež směřují k odvrácení předčasné invalidity u pojištěnců (rodinných příslušníků) a účastniti se jich.

Čl. 89.

účinné od 3. 5. 1950Zkoumání nemocnosti.

účinné od 3. 5. 1950Zkoumání nemocnosti provádí Ústřední národní pojišťovna prostřednictvím svých lékařů, po případě ostatních osob zdravotnické služby a to ve spolupráci se státní zdravotní správou.

Čl. 90.

účinné od 3. 5. 1950Péče o povolání prostředky uvedenými v §§ 27 až 34 zákona.

účinné od 3. 5. 1950(1) Hrozí-li v průběhu nemoci (zejména následkem úrazu nebo nemoci z povolání), že pracovní schopnost pojištěnce zůstane natolik snížena, že nebude způsobilý k dosavadnímu, po případě jinému povolání, má pojišťovna pečovati o odvrácení těchto následků především prostředky podle §§ 27 až 34 zákona.

účinné od 3. 5. 1950(2) Za tím účelem poskytuje pojišťovna zejména mimoústavní i ústavní ošetřování (zejména rehabilitační péči), po případě zvláštní léčebnou péči a therapeutické i orthopedické pomůcky v rozsahu čl. 4 až 39 a 41.

účinné od 3. 5. 1950(3) Za tím účelem může pojišťovna pod následky čl. 79 a 80 závazně stanoviti zejména:

1. účinné od 3. 5. 1950a) že pojištěnci mají býti při určitých druzích zranění (onemocnění) dodáni neprodleně do ústavního léčení nebo přikázáni do léčení určitého lékaře,
2. účinné od 3. 5. 1950b) že v jiných případech zranění (onemocnění) mají býti pojištěnci neprodleně vyšetřeni k tomu určeným lékařem, aby stanovil nejvhodnější způsob léčebného postupu.

Čl. 91.

účinné od 3. 5. 1950Péče zotavovací.

účinné od 3. 5. 1950(1) Vyžaduje-li stav pojištěnce podle posudku lékaře, aby mu pro úplné nebo alespoň částečné obnovení způsobilosti k povolání byla poskytnuta péče zotavovací (rekreační), poskytne mu pojišťovna tuto péči v zotavovně.

účinné od 3. 5. 1950(2) Za předpokladu, že by v době péče podle odstavce 1 příslušelo pojištěnci nemocenské (bez ohledu na omezení podpůrčí dobou), může mu pojišťovna poskytnouti — nepožívá-li důchodu — peněžité dávky podle obdoby čl. 52 a 53.

Čl. 92.

účinné od 3. 5. 1950Péče nápravná.

účinné od 3. 5. 1950(1) Péči nápravnou (rehabilitační) poskytuje pojišťovna pojištěnci v rámci ošetřování podle čl. 90 nebo i po skončeném ošetřování, lze-li očekávat, že touto péčí se obnoví nebo podstatně zlepší schopnost pojištěncova k výkonu jeho dřívějšího povolání (§ 29 odst. 2 zákona).

účinné od 3. 5. 1950(2) Nápravnou péčí je odborné ošetřování, léčba zaměstnáváním a tělesný výcvik, výhradně za odborného lékařského vedení.

účinné od 3. 5. 1950(3) Za předpokladu, že by v době péče podle odstavce 1 pojištěnci příslušelo nemocenské (bez ohledu na omezení podpůrčí dobou), může mu pojišťovna poskytnouti — nepožívá-li důchodu — peněžité dávky podle obdoby čl. 52 a 53.

Čl. 93.

účinné od 3. 5. 1950Náhrada výloh, spojených se získáním nového povolání.

účinné od 3. 5. 1950(1) Zjistí-li se po skončeném ošetřování, po případě po nápravné péči, že pojištěnec je trvale neschopen k výkonu svého dřívějšího povolání, je-li však schopen bez dalšího výcviku jiného povolání, o němž možno se právem domnívati, že je může zastávati, může mu pojišťovna poskytnouti náhradu výloh, spojených se získáním nového zaměstnání, pokud nepřísluší poskytnouti obdobné dávky referátu práce a sociální péče.

účinné od 3. 5. 1950(2) Může-li však pojištěnec v tomto povolání dosáhnouti plného výdělku teprve, až si osvojí potřebnou zručnost, může mu býti na přechodnou dobu, nepřesahující zpravidla 6 měsíců, povolen zvláštní příplatek, nebo po skončeném zaučení peněžitá odměna, nepřísluší-li poskytnutí obdobné dávky podle jiných předpisů.

účinné od 3. 5. 1950(3) Ústřední národní pojišťovna může stanoviti podrobnosti.

Čl. 94.

účinné od 3. 5. 1950Péče přeučovací.

účinné od 3. 5. 1950(1) Zjistí-li se po skončeném ošetřování, po případě nápravné péči, že pojištěnec je trvale neschopen k výkonu svého dřívějšího povolání a že bez zvláštního výcviku není schopen ani k výkonu jiného přiměřeného povolání, poskytne pojišťovna, pokud je to účelné, péči přeučovací (přeškolovací, reedukační).

účinné od 3. 5. 1950(2) Péče přeučovací se poskytuje za odborného technického vedení ve vhodném ústavě nebo podniku za tím účelem, aby se pojištěnec vycvičil pro nové povolání, o němž je možno podle okolností případu předpokládati, že je bude moci po přeučení zastávati. Pro volbu nového povolání jsou směrodatné: zájem pojištěnce, jeho tělesné a duševní schopnosti a vyhlídka na pracovní umístění, podepřená lékařským posudkem, po případě posudkem referátu práce a sociální péče nebo Československého ústavu práce.

účinné od 3. 5. 1950(3) Pojištěnci může býti uloženo, aby se podrobil přeučovací péči pod následky uvedenými v čl. 79 a 80.

účinné od 3. 5. 1950(4) Provádí-li se přeučovací péče v ústavě, v němž je pojištěnec úplně zaopatřen, poskytne se rodinným příslušníkům pojištěncovým po dobu přeučovací péče, zpravidla po dobu nejdéle jednoho roku, podpora ve výši poloviny nemocenského, v případech zvláštního zřetele hodných do výše plného nemocenského. Zaměstnanci, jenž nemá rodinných příslušníků, lze poskytnouti kapesné podle ustanovení čl. 52 odst. 3 až 5.

účinné od 3. 5. 1950(5) Provádí-li se přeučovací péče v ústavě, kde není pojištěnec plně zaopatřen, nebo mimo ústav (na př. v podniku), lze mu poskytnouti (vedle případné úplaty za práci od podniku), má-li rodinné příslušníky, pravidelnou podporu se zřetelem k předchozímu a současnému výdělku a k podpoře podle předpisů o včleňování do práce, pokud nedosáhne mzdy plně placeného dělníka podobně zaměstnaného, zpravidla však nejdéle po dobu jednoho roku od počátku přeučování.

Čl. 95.

účinné od 3. 5. 1950Náhrada cestovních výloh.

účinné od 3. 5. 1950Poskytuje-li pojišťovna péči o povolání podle předchozích ustanovení v ústavech, platí o náhradě cestovních výloh ustanovení čl. 66 a 67 přiměřeně.

Čl. 96.

účinné od 3. 5. 1950Součinnost s jinými institucemi.

účinné od 3. 5. 1950Provádí-li některá sociální nebo jiná instituce činnost, která v podstatě směřuje k témuž cíli jako péče o povolání, může pojišťovna, pokud nelze použíti vlastních potřebných zařízení pro provádění této péče nebo zařízení veřejných, použíti na základě dohody s oněmi institucemi jejich zařízení pro péči o povolání.

Čl. 97.

účinné od 3. 5. 1950Pokyny pro péči o povolání.

účinné od 3. 5. 1950Při provádění péče o povolání řídí se Ústřední národní pojišťovna pokyny ministerstva práce a sociální péče.

Čl. 98.

účinné od 3. 5. 1950Změny léčebného řádu.

účinné od 3. 5. 1950Veškeré změny léčebného řádu vyžadují projednání a schválení podle ustanovení § 59 zákona.

Čl. 99.

účinné od 3. 5. 1950Provedení léčebného řádu.

účinné od 3. 5. 1950(1) K provedení tohoto řádu může Ústřední národní pojišťovna vydávati potřebné směrnice.

účinné od 3. 5. 1950(2) Pokud se tyto směrnice dotýkají zásadních zdravotnických otázek národního pojištění, budou vydány po projednání ve zdravotnické radě Ústřední národní pojišťovny (§ 194 zákona).

účinné od 3. 5. 1950(3) Tiskopisy nutné k provádění tohoto léčebného řádu vydává Ústřední národní pojišťovna po projednání s jednotnou odborovou organisací.

Čl. 100.

účinné od 3. 5. 1950Přechodná ustanovení.

účinné od 3. 5. 1950(1) Zemědělcům, kteří mají při pracovním úrazu nárok na dávky nemocenského pojištění podle ustanovení § 272 zákona, vydává poukázky k lékaři místní národní výbor jejich stálého bydliště.

účinné od 3. 5. 1950(2) V případech, kde nebyly dosud uzavřeny s porodními asistentkami smlouvy podle vyhlášky vydané na základě § 197 odst. 5 zákona, poskytuje pojišťovna místo pomoci porodní asistentky peněžitou náhradu do výše Kčs 500,—, která se vyplácí přímo pojištěnce nebo rodinné příslušnici.

účinné od 3. 5. 1950(3) Pokud nebyly k některým ustanovením léčebného řádu dosud vydány směrnice, na něž léčebný řád odkazuje, rozhoduje pojišťovna podle volného uvážení s přihlédnutím k okolnostem jednotlivého případu a se zřetelem na dosavadní praxi.

Čl. 101.

účinné od 3. 5. 1950Účinnost léčebného řádu.

účinné od 3. 5. 1950(1) Tento léčebný řád nabývá účinnosti 10. dnem po vyhlášení s výjimkou oněch ustanovení, která se týkají osob samostatně výdělečně činných a spolupracujících členů jejich rodin, jakož i ustanovení uvedených v odstavci 2.

účinné od 3. 5. 1950(2) Ustanovení čl. 34 až 38, jakož i ustanovení čl. 54, 55, 67 a 69 nabývají účinnosti dnem 1. ledna 1950.

účinné od 3. 5. 1950(3) Ustanovení dosavadního léčebného řádu se ruší dnem, kdy nabývají účinnosti příslušná ustanovení tohoto léčebného řádu podle odstavců 1 a 2.

účinné od 3. 5. 1950(4) Ustanovení směrnic (čl. 99) vydaných před účinností tohoto léčebného řádu zůstávají v platnosti, pokud nejsou v rozporu s jeho ustanoveními.