vyhlášené znění

300 (1) Z hořlavých kapalin a jejich umělých směsí kapalných nebo při teplotě nepřevyšující 15° C ještě konsistence mazlavé, podléhají látky vyjmenované v odst. 301 předpisům uvedeným v odst. 300 (2) až 317 a jsou proto látkami Přílohy I.

  • Pozn. Chlorované uhlovodíky se nepokládají za látky Přílohy I a neplatí tudíž na ně předpisy Přílohy I.
  • (2) Bod vzplanutí, o který níže jde, se určuje přístrojem Abel-Penskyho při barometrickém tlaku 760 mm.

    (3) Za pevné látky rozpustné v kapalinách se pokládají též sikativy, oleje zahuštěné (polymerované, konsistentní lněné oleje) nebo podobné látky, jichž bod vzplanutí převyšuje 100° C.

    301 (1) Hořlavé kapaliny, které se nedají smísiti s vodou, s bodem vzplanutí pod 21° C, i když obsahují nanejvíce 30% pevných, v kapalinách rozpustných nebo suspendovaných látek, nebo obou druhů na př.:

    surové oleje nerostné (ropy) a jiné surové oleje, velmi těkavé zplodiny destilace ropy, kamenouhelného, hnědouhelného, dřevného a rašelinového dehtu a dehtu z živičných břidlic, na př. benzin, benzen, petrolejový éter a toluen; velmi lehké ropy; octan etylnatý; éter etylnatý a jiné různé étery a estery; kolodium; sirouhlík. Viz též odst. 301a.

    (2) Hořlavé kapaliny, které se nedají smísiti s vodou, s bodem vzplanutí nad 21° C, i když obsahují nanejvíce 30% pevných, v kapalinách rozpustných nebo suspendovaných látek, nebo obou druhů, na př.:

    určité barvy na hlubotisk a na kůži, jakož i určité laky a roztoky kaučuku (gumy). Viz též odst. 301a.

    (3) Hořlavé kapaliny, které se nedají smísiti s vodou, s bodem vzplanutí mezi 21° C a 55° C, i když obsahují nanejvíce 30% pevných, v kapalinách rozpustných, nebo suspendovaných látek, nebo obou druhů, na př.:

    terpentinový olej, terpentinové náhražky, petrolej ke svícení, petrolej k topení, těžký benzin, jehož bod vzplanutí je nad 21° C (na př. k výrobě laků), xylol, kumol, solventní nafta, jakož i jiné střední zplodiny destilace ropy, kamenouhelného, hnědouhelného, dřevného a rašelinového dehtu, jakož i dehtu z živičných břidlic; amylacetat. Viz též odst. 301a.

    (4) Hořlavé kapaliny, které se nedají smísiti s vodou, s bodem vzplanutí nad 55° C, aniž překročí 100° C, i když obsahují nanejvíce 30% pevných, v kapalinách rozpustných nebo suspendovaných látek, nebo obou druhů, na př.:

    určité dehty (na př. destilovaný kamenouhelný dehet) a zplodiny jejich destilace, na př. oleje pohonné, solarový olej, oleje k čištění, plynové a parafinové oleje, tetralin, nitrobenzen. Viz též odst. 301a.

    (5) Hořlavé kapaliny, které se dají smísiti v libovolném množství s vodou, s bodem vzplanutí pod 21° C, i když obsahují nanejvíce 30% pevných, v kapalinách rozpustných nebo suspendovaných látek nebo obou druhů na př.:

    dřevný líh (líh metylnatý), líh etylnatý denaturovaný nebo nedenaturovaný a prostředek obyčejně užívaný k denaturování lihu (směs pyridinových zásad s lihem metylnatým); aceton a směsi acetonu, acetaldehyd. Viz též odst. 301a.

    (6) Nečištěné prázdné nádoby, které obsahovaly:

    1. a) hořlavé kapaliny číslic 1 a 2, jakož i aceton nebo směsi acetonu (číslice 5);
    2. b) hořlavé kapaliny číslic 3 až 5 (vyjma aceton nebo směsi acetonu).

    301a Látky číslic 1 až 5 se nepokládají za látky Přílohy I a neplatí proto na ně předpisy Přílohy I, jsou-li odesílány v malém množství v obchodně obvyklém zábalu — kapaliny číslice 1 však jen v malých zábalech do 200 g — jsou-li tyto malé zábaly vloženy do plechového, dřevěného nebo lepenkového společného obalu a zajištěny v něm proti rozbití.

    1. 2. Přepravní podmínky.

      (Předpisy o prázdných nádobách jsou shrnuty pod F.)

      1. A. Kusy.
        1. 1. Obecné předpisy o balení.

          302 (1) Nádoby musí býti uzavřeny a tak utěsněny, aby se zabránilo sebemenšímu úbytku obsahu, zejména vypařováním.

          (2) Na látky, z nichž jsou nádoby a uzávěry vyrobeny, nesmí obsah škodlivě působiti ani tvořiti s nimi škodlivé sloučeniny.

          (3) Obaly, čítajíc v to i uzávěry, musí býti ve všech částech tak pevné a silné, aby nemohly cestou povoliti a aby vyhovovaly bezpečně obvyklým požadavkům za přepravy. Vnitřní zábaly, jsou-li jaké, musí býti pevně uloženy ve vnějších obalech.

          (4) Vycpávky k zajištění předmětů musí vyhovovati vlastnostem obsahu.

        1. 2. Balení jednotlivých látek.

          303 (1) Hořlavé kapaliny musí býti zabaleny buď do plechových nebo dřevěných nádob nebo do nádob ze skla, z porculánu nebo kameniny, nebo z podobných látek. Pro kapaliny číslic 1 a 2, pro xylol a amylacetat (číslice 3) nejsou dovoleny nádoby ze dřeva; směsi obsahující roztoky kaučuku (gumy) nebo podobných látek, lze však zabaliti do dubových sudů.

          (2) Nádoby z bílého plechu, obsahující nanejvíce 5 kg kapaliny číslice 1, musí míti švy sdrábkované a spájené nebo upravené jiným způsobem, zajišťujícím stejnou odolnost a těsnost.

          (3) O přepravě v kotlových vozech viz odst. 312.

          304 (1) Do ochranných obalů musí býti vloženy buď po jedné nebo po několika a v nich zajištěny vycpávkami:

          1. a) nádoby ze skla, porculánu, kameniny nebo z podobných látek,
          2. b) nádoby z bílého plechu, obsahující více než 20 kg kapalin číslice 1,
          3. c) nádoby ze železného plechu, obsahující éter etylnatý nebo sirouhlík (číslice 1) i při množství pod 20 kg. Spájené nádoby ze železného plechu nepotřebují ochranných obalů.

          (2) Nekryté ochranné obaly musí míti ochranné víko, které musí býti omazáno jílem nebo napuštěno vápenným mlékem a pod. s přísadou vodního skla, je-li ze snadno zápalných látek. Jeden kus tohoto druhu nesmí vážiti více než 75 kg.

          (3) Nejde-li o bedny, musí býti ochranné obaly opatřeny držadly.

          305 Plechové nádoby smějí býti naplněny kapalinami číslic 1 a 2 při 15° C jen do 90% svého obsahu.

          306 Nádrže motorových vozidel — i když jsou vozidla naložena v krytých vozech — mohou obsahovati pohonné látky. Je-li vedení paliva mezi nádrží a splynovačem opatřeno uzavíracím kohoutem, musí býti kohout uzavřen. Hlavní nádrže s vozidlem pevně spojené mohou býti rovněž naplněny pohonnými látkami, jsou-li uzavřeny. Motocykly, jichž nádrže obsahují pohonné látky, musí býti naloženy na stojato a zajištěny proti převrácení.

        1. 3. Balení dohromady.

          307 Látky vyjmenované v odst. 301 mohou býti spojeny v jeden kus navzájem nebo s látkami nebo předměty jiných tříd — jestliže je balení dohromady rovněž dovoleno pro tyto látky a v daném rozsahu — nebo s jiným zbožím za těchto podmínek:

          1. a) v omezené míře:
            1. 1. sirouhlík (číslice 1) v množství nanejvíce do 5 kg;
            2. 2. velmi lehké ropy, éter etylnatý, kolodium a jiné roztoky obsahující éter etylnatý (číslice 1) v celkovém množství nanejvíce do 20 kg;
            3. 3. jiné kapaliny číslice 1 v celkovém množství nanejvíce 60 kg.
          2. Pozn. Pro kapaliny číslic 2 až 5 neplatí obmezení váhy.
          1. b) balení kapalin 1 až 4 dohromady s chlorečnany číslice 16 třídy IV (odst. 401) není dovoleno;
          2. c) všechny látky (číslice 1 až 5) zabalené jako kusy podle předpisů pro ně platných, musí býti vloženy do společných dřevěných obalů s jiným zbožím, které má býti zabaleno dohromady; při spojení látek odst. 301 navzájem stačí však ochranný obal předepsaný v odst. 304 jako společný obal.
        1. 4. Nápisy a nálepky na kusech k označení nebezpečí (viz Přípojek III).

          308 (1) Každý kus obsahující látky číslic 1 až 2 musí býti opatřen nálepkou podle vzoru 4; ochranné obaly obsahující kapaliny číslice 1 musí býti opatřeny mimo to nálepkou podle vzoru 11.

          (2) Nálepky k označení nebezpečí předepsané v bodu (1) musí býti v daném případě nalepeny též na kusy, v nichž jsou zabaleny dohromady látky číslic 1 a 2 s jiným zbožím podle odst. 307.

      1. B. Přepravní způsob, výpravní obmezení.

        309 Kapaliny číslic 1, 2 a 3, jakož i aceton a směsi acetonu (číslice 5) je dovoleno přepravovati jako rychlé zboží jen ve vozových zásilkách, vyjma zásilky, které podle odst. 311 (2) smějí býti nakládány do krytých vozů.

      1. C. Zápisy v nákladním listu.

        310 (1) V nákladním listu musí býti zboží označeno přesně podle pojmenování vytištěného ležatým písmem v odst. 301. Neobsahuje-li tento odstavec název látky, musí býti zapsán obchodní název. Označení zboží musí býti červeně podtrženo.

        (2) Pod tímto označením musí býti zapsán tento zápis:

        „Zboží číslice .... třídy IIIa“ (uvésti číslici podle odst. 301). Chybí-li údaj číslice, jedná se se zásilkou podle předpisů o kapalinách číslice 1.

        (3) V nákladních listech na kusy, v nichž je zabalena některá látka uvedená v odst. 301 dohromady s jinými látkami nebo předměty Přílohy I nebo s jiným zbožím, musí býti zápisy o každém z těchto předmětů nebo látek uvedeny zvlášť.

      1. D. Přepravní prostředky.
        1. 1. Předpisy o vozech a nakládání.

          311 (1) Kapaliny číslic 1, 2 a 3, jakož i aceton a směsi acetonu (číslice 5) musí býti naloženy do otevřených vozů.

          (2) Lze však naložiti do krytých vozů bez zření na počet kusů — při čemž nádoby ze skla, porculánu, kameniny nebo podobných látek musí býti v tomto případu uloženy v ochranných obalech s plnými stěnami (nikoli koše) a zajištěny v nich vycpávkami:

          1. a) kusy obsahující sirouhlík (číslice 1) ve váze do 12 kg, kusy obsahující velmi lehké ropy, éter etylnatý, kolodium a jiné roztoky obsahující éter etylnatý (číslice 1) ve váze do 40 kg, kusy obsahující éter etylnatý ve skleněných lahvích o obsahu do 250 g, vložených do uzavřených dřevěných obalů, ve váze do 50 kg a kusy s jinými kapalinami číslice 1 ve váze do 75 kg;
          2. b) kusy obsahující kapaliny číslic 2 a 3, jakož i aceton a směsi acetonu (číslice 5) až do váhy 100 kg. Plechové sudy se ztužovacími obručemi a pásy k válení mohou vážiti až 500 kg;
          3. c) společné obaly s nádobami, jež podle a) a b) smějí býti naloženy do krytých vozů, neváží-li kus více než 100 kg.

          (3) O užití vozů s elektrickým zařízením viz Přípojek II.

          312 (1) Nádoby kotlových vozů musí býti ze železného plechu nebo z plechu z jiných kovů a musí býti elektricky uzemněny. Nádoby, čítajíc v to i uzávěry, musí vyhovovati duchu obecných předpisů o balení odst. 302. Snímatelné nádoby musí býti upevněny na podvozcích vozu tak, aby se nemohly posunouti.

          (2) Kapalinami číslic 1 a 2 smějí býti při 15° C naplněny jen do 90% svého obsahu, leda by byly opatřeny zařízeními dovolujícími roztažlivost kapaliny a zamezujícími vniknutí vnějšího ohně do vnitřku kotlového vozu.

          (3) Při vypouštění kapalin číslice 1 je třeba zameziti unikání par do vzduchu.

        1. 2. Nápisy a nálepky na vozech k označení nebezpečí (viz Přípojek III).

          313 Vozy, v nichž jsou naloženy kusy opatřené nálepkami podle vzoru 4 [odst. 308 (1)] a kotlové vozy s látkami číslic 1 a 2, musí býti polepeny stejnou nálepkou po obou stranách vozu. Mimo to musí býti tyto vozy po obou stranách polepeny nálepkou podle vzoru 14.

      1. E. Zákazy nakládati dohromady.

        314 Kapaliny číslic 1 a 2 nesmějí býti naloženy do téhož vozu dohromady:

        1. a) s výbušinami číslic 12 až 21 třídy Ia (odst. 21),
        2. b) s předměty číslic 3, 5, 7, 13 a 14 třídy Ib (odst. 61).