| Část | Popis | Kód cisterny | |
|---|---|---|---|
| 1 | Druhy cisterny, bateriového vozidla nebo MEGC | C = | cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC pro stlačené plyny; |
| P = | cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC pro zkapalněné nebo rozpuštěné plyny; | ||
| R = | cisterna pro hluboce zchlazené zkapalněné plyny; | ||
| 2 | Výpočtový tlak | X = | hodnota příslušného nejnižšího zkušebního tlaku podle tabulky v 4.3.3.2.5; nebo |
| 22 = | nejnižší výpočtový tlak v barech; | ||
| 3 | Otvory (viz pododdíly 6.8.2.2 a 6.8.3.2) | B = | cisterna se spodními plnicími nebo vyprazdňovacími otvory se 3 uzávěry; nebo bateriové vozidlo nebo MEGC s otvory pod hladinou kapaliny nebo pro stlačené plyny; |
| C = | cisterna s horními plnicími nebo vyprazdňovacími otvory se 3 uzávěry, jen s otvory pro čistění pod hladinou kapaliny; | ||
| D = | cisterna s horními plnicími nebo vyprazdňovacími otvory se 3 uzávěry; nebo bateriové vozidlo nebo MEGC bez otvorů pod hladinou kapaliny; | ||
| 4 | Pojistné ventily/zařízení | N = | cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC s pojistným ventilem podle 6.8.3.2.9 nebo 6.8.3.2.10, která není hermeticky uzavřena; |
| H = | hermeticky uzavřená cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC (viz oddíl 1.2.1). | ||
- 4.3.3.1.2 Hierarchie cisteren
Kód cisterny Další kód(y) cisterny(en) povolený(é) pro látky pod tímto kódem C*BN C#BN, C#CN, C#DN, C#BH, C#CH, C#DH C*BH C#BH, C#CH, C#DH C*CN C#CN, C#DN, C#CH, C#DH C*CH C#CH, C#DH C*DN C#DN, C#DH C*DH C#DH P*BN P#BN, P#CN, P#DN, P#BH, P#CH, P#DH P*BH P#BH, P#CH, P#DH P*CN P#CN, P#DN, P#CH, P#DH P*CH P#CH, P#DH P*DN P#DN, P#DH P*DH P#DH R*BN R#BN, R#CN, R#DN R*CN R#CN, R#DN R*DN R#DN Číslice zastoupená značkou “#“ musí být rovna nebo větší než číslice zastoupená značkou “*“.
- POZNÁMKA: Tato hierarchie nebere v úvahu zvláštní ustanovení (viz. oddíly 4.3.5 a 6.8.4) pro každou položku.
- 4.3.3.2 Podmínky plnění a zkušební tlaky
- 4.3.3.2.1 Zkušební tlak pro cisterny určené pro přepravu stlačených plynů musí být nejméně 1,5 násobek provozního tlaku, jak je definován v oddílu 1.2.1 pro tlakové nádoby.
- 4.3.3.2.2 Zkušební tlak pro cisterny určené pro přepravu:
- - vysokotlakých zkapalněných plynů; a
- - rozpuštěných plynů.
musí být takový, aby po naplnění nádrže na nejvyšší stupeň plnění tlak dosažený v nádrži látkou při teplotě 55 °C pro cisterny s tepelnou izolací nebo při teplotě 65 °C pro cisterny bez tepelné izolace nepřekročil zkušební tlak.
- 4.3.3.2.3 Zkušební tlak pro cisterny určené pro přepravu nízkotlakých zkapalněných plynů bude:
(a) jsou-li cisterny opatřeny tepelnou izolací, nejméně roven tenzi par kapaliny při 60 °C, snížený o 0,1 MPa (1 bar), nejméně však 1 MPa (10 barů);
(b) nejsou-li cisterny opatřeny tepelnou izolací, nejméně roven tenzi pak kapaliny při 65 °C, snížený o 0,1 MPa (1 bar), nejméně však 1 MPa (10 barů).
Nejvyšší dovolená hmotnost obsahu na litr vnitřního objemu se vypočte takto:
Nejvyšší dovolená hmotnost obsahu na litr vnitřního objemu = 0,95 x hustota kapalné fáze při 50 °C (v kg/l);
Kromě toho nesmí plynná fáze pod 60 °C vymizet.
Je-li průměr nádrží nejvýše 1,5 m, musí být použity hodnoty zkušebního tlaku a nejvyšší dovolená hmotnost obsahu na litr vnitřního objemu podle pokynu pro balení P200 v pododdílu 4.1.4.1.
- 4.3.3.2.4 Zkušební tlak pro cisterny určené pro přepravu hluboce zchlazených zkapalněných plynů musí být nejméně 1,3 násobek nejvyššího dovoleného provozního tlaku vyznačeného na cisterně, avšak nejméně 300 kPa (3 bary) (přetlak); pro cisterny s vakuovou izolací musí být zkušební tlak nejméně 1,3 násobek nejvyššího dovoleného provozního tlaku zvýšený o 100 kPa (1 bar).
- 4.3.3.2.5 Tabulka plynů a směsí plynů, které mohou být přepravovány v nesnímatelných cisternách (cisternových vozidlech), bateriových vozidlech, snímatelných cisternách, cisternových kontejnerech nebo MEGC uvádějící nejnižší zkušební tlak pro cisterny a případně nejvyšší dovolenou hmotnost obsahu na litr vnitřního objemu.
U plynů a směsí plynů zařazených pod j.n. položky musí být hodnoty zkušebního tlaku a nejvyšší dovolená hmotnost obsahu na litr vnitřního objemu předepsány inspekční organizací.
Pokud byly cisterny pro stlačené nebo vysokotlaké zkapalněné plyny vystaveny nižšímu zkušebnímu tlaku než tlaku uvedenému v tabulce a cisterny jsou opatřeny tepelnou izolací, může inspekční organizace předepsat nižší maximální hmotnost za předpokladu, že tlak dosažený v cisterně látkou při teplotě 55 °C nepřekročí zkušební tlak vyražený na cisterně.
UN číslo Pojmenování Klasifikační kód Nejnižší zkušební tlak pro cisterny Nejvyšší dovolená hmotnost
obsahu na litr vnitř. objemus tepelnou izolací bez tepelné
izolaceMPa Bar MPa bar kg/l 1001 acetylen, rozpuštěný 4 F pouze v bateriových vozidlech a MEGC složených z nádob 1002 vzduch, stlačený (vzduch, tlakový) 1 A viz 4.3.3.2.1 1003 vzduch, hluboce zchlazený, kapalný 3 O viz 4.3.3.2.4 1005 amoniak (čpavek), bezvodý 2 TC 2,6 26 2,9 29 0,53 1006 argon, stlačený 1 A viz 4.3.3.2.1 1008 fluorid boritý 2 TC 22,5 225 22,5 225 0,715 30 300 30 300 0,86 1009 bromtrifluormethan (plyn jako chladící prostředek R 13B1) 2 A 12 120 1,50 4,2 42 1,13 12 120 1,44 25 250 1,60 1010 butadieny, stabilizované
(1,2-butadien) nebo2 F 1 10 1 10 0,59 butadieny, stabilizované
(1,3-butadien) nebo2 F 1 10 1 10 0,55 butadieny, směs s uhlovodíkem, stabilizované 2 F 1 10 1 10 0,50 1011 Butan 2 F 1 10 1 10 0,51 1012 Buten (1-buten) nebo 2 F 1 10 1 10 0,53 1012 Buten (trans-2-buten) nebo 1 10 1 10 0,54 1012 Buten (cis-2-buten) nebo 1 10 1 10 0,55 1012 Buten (směsi butenů) 1 10 1 10 0,50 1013 oxid uhličitý 2 A 19 190 0,73 22,5 225 0,78 19 190 0,66 25 250 0,75 1016 oxid uhelnatý, stlačený 1 TF viz 4.3.3.2.1 1017 Chlór 2 TOC 1,7 17 1,9 19 1,25 1018 chlordifluormethan (plyn jako chladící prostředek R 22) 2 A 2,4 24 2,6 26 1,03 1020 chlorpentafluorethan (plyn jako chladící prostředek R 115) 2 A 2 20 2,3 23 1,08 1021 1-chlor-1,2,2,2-tetrafluorethan (plyn jako chladící prostředek R 124) 2 A 1 10 1,1 11 1,20 1022 chlortrifluormethan (plyn jako chladící prostředek R13) 2 A 12 120 0,96 22,5 225 1,12 10 100 0,83 12 120 0,90 19 190 1,04 25 250 1,10 1023 svítiplyn, stlačený 1 TF viz 4.3.3.2.1 1026 Dikyan 2 TF 10 100 10 100 0,70 1027 Cyklopropan 2 F 1,6 16 1,8 18 0,53 1028 dichlordifluormethan (plyn jako chladící prostředek R 12) 2 A 1,5 15 1,6 16 1,15 1029 dichlorfluormethan (plyn jako chladící prostředek R 21) 2 A 1 10 1 10 1,23 1030 1,1-difluorethan (plyn jako chladící prostředek R 152a) 2 F 1,4 14 1,6 16 0,79 1032 dimethylamin, bezvodý 2 F 1 10 1 10 0,59 1033 Dimethylether 2 F 1,4 14 1,6 16 0,58 1035 Ethan 2 F 12 120 0,32 9,5 95 0,25 12 120 0,29 30 300 0,39 1036 Ethylamin 2 F 1 10 1 10 0,61 1037 chlorethan (ethylchlorid) 2 F 1 10 1 10 0,80 1038 ethylen, hluboce zchlazený, kapalný 3 F viz 4.3.3.2.4 1039 Ethylmethylether 2 F 1 10 1 10 0,64 1040 ethylenoxid s dusíkem až do nejvýše přípustného celkového
tlaku 1 MPa (10 bar) při 50 °C2 TF 1,5 15 1,5 15 0,78 1041 ethylenoxid a oxid uhličitý, směs s více než 9%, ale nejvýše
87% ethylenoxidu2 F 2,4 24 2,6 26 0,73 1046 helium, stlačené 1 A viz 4.3.3.2.1 1048 bromovodík, bezvodý 2 TC 5 50 5,5 55 1,54 1049 vodík, stlačený 1 F viz 4.3.3.2.1 1050 chlorovodík, bezvodý 2 TC 12 120 0,69 10 100 0,30 12 120 0,56 15 150 0,67 20 200 0,74 1053 Sirovodík 2 TF 4,5 45 5 50 0,67 1055 Isobuten 2 F 1 10 1 10 0,52 1056 krypton, stlačený 1 A viz 4.3.3.2.1 1058 plyny zkapalněné, nehořlavé, překryté dusíkem, oxidem uhličitým nebo vzduchem 2 A 1,5 x plnicí tlak
viz 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.31060 methylacetylen a propadien, směs, stabilizovaná 2 F viz 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3 směs P 1 2,5 25 2,8 28 0,49 směs P 2 2,2 22 2,3 23 0,47 propadien s 1% až 4% methylacetylenu 2,2 22 2,2 22 0,50 1061 methylamin, bezvodý 2 F 1 10 1,1 11 0,58 1062 brommetan (metylbromid) s nejvýše 2 % chlorpikrinu 2 T 1 10 1 10 1,51 1063 chlormethan (methylchlorid) (plyn jako chladící prostředek R 40) 2 F 1,3 13 1,5 15 0,81 1064 methanthiol (methylmerkaptan) 2 TF 1 10 1 10 0,78 1065 neon, stlačený 1 A viz 4.3.3.2.1 1066 dusík, stlačený 1 A viz 4.3.3.2.1 1067 oxid dusičitý 2 TOC pouze v bateriových vozidlech a MEGC složených z nádob 1070 oxid dusný (rajský plyn) 2 O 22,5 225 0,78 18 180 0,68 22,5 225 0,74 25 250 0,75 1071 plyn ropný, stlačený 1 TF viz 4.3.3.2.1 1072 kyslík, stlačený 1 O viz 4.3.3.2.1 1073 kyslík, hluboce zchlazený, kapalný 3 O viz 4.3.3.2.4 1075 plyny ropné, zkapalněné 2 F viz 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3 1076 Fosgen 2 TC pouze v bateriových vozidlech a MEGC složených z nádob 1077 propen 2 F 2,5 25 2,7 27 0,43 1078 plyn jako chladící prostředek, J. N.,jako 2 A směs F1 1 10 1,1 11 1,23 směs F2 1,5 15 1,6 16 1,15 směs F3 2,4 24 2,7 27 1,03 jiné směsi viz 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3 1079 oxid siřičitý 2 TC 1 10 1,2 12 1,23 1080 fluorid sírový 2 A 12 120 1,34 7 70 1,04 14 140 1,33 16 160 1,37 1081 Tetrafluorethylen, stabilizovaný 2 F jen v bateriových vozidlech nebo MEGC tvořených bezešvými nádobami 1082 chlortrifluorethylen, stabilizovaný (chladicí plyn R1113) 2 TF 1,5 15 1,7 17 1,13 1083 trimethylamin, bezvodý 2 F 1 10 1 10 0,56 1085 vinylbromid, stabilizovaný 2 F 1 10 1 10 1,37 1086 vinylchlorid, stabilizovaný 2 F 1 10 1,1 11 0,81 1087 vinylmethylether, stabilizovaný 2 F 1 10 1 10 0,67 1581 chlorpikrin a brommethan (methylbromid), směs, s více
než 2 % chlorpikrinu2 T 1 10 1 10 1,51 1582 chlorpikrin a chlormethan (methylchlorid), směs 2 T 1,3 13 1,5 15 0,81 1612 hexaethyltetrafosfát a stlačený plyn, směs 1 T viz 4.3.3.2.1 1749 fluorid chloritý 2 TOC 3 30 3 30 1,40 1858 hexafluorpropylen (plyn jako chladící prostředek R1216) 2 A 1,7 17 1,9 19 1,11 1859 fluorid křemičitý 2 TC 20 200 20 200 0,74 30 300 30 300 1,10 1860 vinylfluorid, stabilizovaný 2 F 12 120 0,58 22,5 225 0,65 25 250 0,64 1912 chlormethan (methylchlorid) a dichlormethan, směs 2 F 1,3 13 1,5 15 0,81 1913 neon, hluboce zchlazený, kapalný 3 A viz 4.3.3.2.4 1951 argon, hluboce zchlazený, kapalný 3 A viz 4.3.3.2.4 1952 ethylenoxid a oxid uhličitý, směs, obsahující nejvýše 9 %
ethylenoxidu2 A 19 190 19 190 0,66 25 250 25 250 0,75 1953 plyn stlačený, toxický, hořlavý, j.n.a 1 TF viz 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2 1954 plyn stlačený, hořlavý, j. n. 1 F viz 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2 1955 plyn stlačený, toxický, j. n. 1 T viz 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2 1956 plyn stlačený, j. n. 1 A viz 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2 1957 deuterium, stlačené 1 F viz 4.3.3.2.1 1958 1,2dichlortetrafluorethan (plyn jako chladící prostředek R 114) 2 A 1 10 1 10 1,30 1959 1,1-difluorethylen (plyn jako chladící prostředek R 1132a) 2 F 12 120 0,66 22,5 225 0,78 25 250 0,77 1961 ethan, hluboce zchlazený, kapalný 3 F viz 4.3.3.2.4 1962 ethylen 2 F 12 120 0,25 22,5 225 0,36 22,5 225 0,34 30 300 0,37 1963 helium, hluboce zchlazené, kapalné 3 A viz 4.3.3.2.4 1964 uhlovodíky plynné, směs, stlačená, j.n. 1 F viz 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2 1965 uhlovodíky plynné, směs, zkapalněná, j.n. 2 F směs A 1 10 1 10 0,50 směs A01 1,2 12 1,4 14 0,49 směs A02 1,2 12 1,4 14 0,48 směs A0 1,2 12 1,4 14 0,47 směs A1 1,6 16 1,8 18 0,46 směs B1 2 20 2,3 23 0,45 směs B2 2 20 2,3 23 0,44