Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se ruší sdělení č. 159/1997 Sb., č. 186/1998 Sb., č. 54/1999 Sb., č. 93/2000 Sb. m. s., č. 6/2002 Sb. m. s., č. 65/2003 Sb. m. s., č. 77/2004 Sb. m. s., č. 33/2005 Sb. m. s., č. 14/2007 Sb. m. s. a č. 21/2008 Sb. m. s. o vyhlášení přijetí změn a doplňků „Přílohy A – Všeobecná ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů“ a „Přílohy B – Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě“ Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)

(a) látky třídy 7 (kromě radioaktivních látek ve vyjmutých kusech, pro něž platí zvláštní ustanovení 290 kapitoly 3.3, u kterých převažují jiné nebezpečné vlastnosti);

(b) látky třídy 1;

(c) látky třídy 2;

(d) znecitlivěné kapalné výbušné látky třídy 3;

(e) samovolně se rozkládající látky a znecitlivěné tuhé výbušné látky třídy 4.1;

(f) pyroforní látky třídy 4.2;

(g) látky třídy 5.2;

(h) látky třídy 6.1 nebo 3, které na základě své toxicity při vdechnutí musí být přiřazeny k obalové skupině I [látky splňující klasifikační kritéria třídy 8 a mající toxicitu při vdechnutí prachů a mlhy (LC₅₀) v rozsahu obalové skupiny I, ale toxicita při požití nebo při dotyku s pokožkou jen v rozsahu obalové skupiny III nebo nižší, musí být zařazeny do třídy 8];

(i) infekční látky třídy 6.2.

1. 2.1.3.5.4 Pokud nebezpečné vlastnosti látky spadají do více tříd nebo skupin látek, které nejsou uvedeny v odstavci 2.1.3.5.3, musí být látka zařazena stejným postupem, avšak odpovídající třída se vybere podle tabulky převažujících nebezpečí v pododdíle 2.1.3.10.
2. 2.1.3.5.5 Je-li látka, která se má přepravovat, odpadem se složením, které není přesně známo, smí být její přiřazení k UN číslu a obalové skupině podle 2.1.3.5.2 založeno na odesilatelově znalosti odpadu, včetně všech dostupných technických a bezpečnostních údajů, jak jsou vyžadovány platnou legislativou pro bezpečnost a životní prostředí ²

   V případě pochybnosti musí být zvolena nejvyšší úroveň nebezpečí.

   Jestliže je však možno na základě znalosti složení odpadu a fyzikálních a chemických vlastností jeho identifikovaných složek dokázat, že vlastnosti odpadu neodpovídají vlastnostem obalové skupiny I, smí být odpad zařazen pod nejvhodnější j.n. položku obalové skupiny II.

   Tento postup nesmí být použit pro odpady obsahující látky zmíněné v 2.1.3.5.3, látky třídy 4.3, látky případu zmíněného v 2.1.3.7 ani pro látky, které nejsou připuštěny k přepravě podle pododdílů 2.2.x.2.

1. 2.1.3.6 Je vždy nutno použít nejspecifičtější hromadné položky (viz pododdíl 2.1.2.5), tj. všeobecné j.n.. položky se používá jen tehdy, pokud nelze použít druhové položky nebo specifické j.n. položky.
2. 2.1.3.7 Roztoky a směsi látek podporujících hoření nebo látek, jejichž vedlejším nebezpečím je podpora hoření, mohou mít výbušné vlastnosti. V tomto případě nejsou připuštěny k přepravě, ledaže by splňovaly předpisy pro třídu 1.
3. 2.1.3.8 Látky tříd 1 až 9, jiné než jsou látky přiřazené k UN číslům 3077 nebo 3082, splňující kritéria odstavce 2.2.9.1.10 se navíc ke svým nebezpečím tříd 1 až 9 považují za látky ohrožující životní prostředí. Jiné látky splňující kritéria odstavce 2.2.9.1.10 se přiřadí k UN číslům 3077 nebo 3082, jak je to náležité.
4. 2.1.3.9 Odpady, které nesplňují kritéria pro zařazení do tříd 1 až 9, avšak spadají pod Basilejskou úmluvu o kontrol pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování, se smějí přepravovat pod UN čísly 3077 nebo 3082.
5. 2.1.3.10 Tabulka převažujících nebezpečí

   Třída a obalová skupina	4.1 II		4.1 III		4.2 II		4.2 III		4.3 I	4.3 II	4.3 III	5.1 I		5.1 II		5.1 III		6.1 I DERMAL	6.1 I ORAL	6.1 II		6.1 III		8 I		8 II		8 III		9
   3 I	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	4.3 I	4.3 I	4.3 I	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	3 I	3 I	3 I		3 I		3 I		3 I		3 I		3 I
   	4.1	3 I	4.1	3 I	4.2	3 I	4.2	3 I				5.1 I	3 I	5.1 I	3 I	5.1 I	3 I
   3 II	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	4.3 I	4.3 II	4.3 II	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	3 I	3 I	3 II		3 II		8 I		3 II		3 II		3 II
   	4.1	3 II	4.1	3 II	4.2	3 II	4.2	3 II				5.1 I	3 I	5.1 II	3 II	5.1 II	3 II
   3 III	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	4.3 I	4.3 II	4.3 III	SOL	LIQ	SOL	LIQ	SOL	LIQ	6.1 I	6.1 I	6.1 II		3 III *)		8 I		8 II		3 III		3 III
   	4.1	3 II	4.1	3 III	4.2	3 II	4.2	3 III				5.1 I	3 I	5.1 II	3 II	5.1 III	3 III
   4.1 II					4.2 II		4.2 II		4.3 I	4.3 II	4.3 II	5.1 I		4.1 II		4.1 II		6.1 I	6.1 I	SOL	LIQ	SOL	LIQ	8 I		SOL	LIQ	SOL	LIQ	4.1 II
   																				4.1 II	6.1II	4.1 II	6.1II			4.1 II	8 II	4.1 II	8 II
   4.1 III					4.2 II		4.2 III		4.3 I	4.3 II	4.3 III	5.1 I		4.1 II		4.1 III		6.1 I	6.1 I	6.1 II		SOL	LIQ	8 I		8 II		SOL	LIQ	4.1 III
   																						4.1 III 6.1 III						4.1 III	8 III
   4.2 II									4.3 I	4.3 II	4.3 II	5.1 I		4.2 II		4.2 II		6.1 I	6.1 I	4.2 II		4.2 II		8 I		4.2 II		4.2 II		4.2 II
   4.2 III									4.3 I	4.3 II	4.3 III	5.1 I		5.1 II		4.2 III		6.1 I	6.1 I	6.1 II		4.2 III		8 I		8 II		4.2 III		4.2 III
   4.3 I												5.1 I		4.3 I		4.3 I		6.1 I	4.3 I	4.3 I		4.3 I		4.3 I		4.3 I		4.3 I		4.3 I
   4.3 II												5.1 I		4.3 II		4.3 II		6.1 I	4.3 I	4.3 II		4.3 II		8 I		4.3 II		4.3 II		4.3 II
   4.3 III												5.1 I		5.1 II		4.3 III		6.1 I	6.1 I	6.1 II		4.3 III		8 I		8 II		4.3 III		4.3 III
   5.1 I																		5.1 I	5.1 I	5.1 I		5.1 I		5.1 I		5.1 I		5.1 I		5.1 I
   5.1 II																		6.1 I	5.1 I	5.1 II		5.1 II		8 I		5.1 II		5.1 II		5.1 II
   5.1 III																		6.1 I	6.1 I	6.1 II		5.1 III		8 I		8 II		5.1 III		5.1 III
   6.1 I DERMAL																								SOL	LIQ	6.1 I		6.1 I		6.1 I
   																								6.1 I	8 I
   6.1 I ORAL																								SOL	LIQ	6.1 I		6.1 I		6.1 I
   																								6.1 I	8 L
   6.1 II INHAL																								SOL	LIQ	6.1 II		6.1 II		6.1 II
   																								6.1 I	8 I
   6.1 II DERMAL																								SOL	LIQ	SOL	LIQ	6.1 II		6.1 II
   																								6.1 I	8 I	6.1 II	8 II
   6.1 II ORAL					SOL = tuhé látky a směsi																			8 I		SOL	LIQ	6.1 II		6.1 II
   					LIQ = kapalné látky, směsi a roztoky																					6.1 II	8 II
   6.1 III					DERMAL = toxicita při absorpci pokožkou																			8 I		8 II		8 III		6.1 III
   8 I					ORAL = toxicita při požití																									8 I
   8 II					INHAL = toxicita při vdechnutí																									8 II
   8 III					*) Třída 6.1 pro pesticidy.																									8 III

6. POZNÁMKA 1: Příklady pro použití tabulky

   Zařazení jediné látky

   1. Popis zařazované látky:

      Amin, jmenovitě neuvedený, vyhovující kritériím pro třídu 3, obalovou skupinu II, jakož i kritériím pro třídu 8, obalovou skupinu I.

   1. Postup:

      Průsečík řádky 3 II se sloupcem 8 I dává 8 I.

   1. Tento amin je tímto zařazen do třídy 8, a sice pod:

      UN 2734 AMINY, KAPALNÉ, ŽÍRAVÉ, HOŘLAVÉ, J.N. nebo UN 2734 POLYAMINY, KAPALNÉ, ŽÍRAVÉ, HOŘLAVÉ, J.N., obalová skupina I.

   Zařazení směsi

   1. Popis zařazované směsi:

      Směs skládající se z hořlavé kapaliny třídy 3, obalové skupiny III, toxické látky třídy 6.1, obalové skupiny II, a žíravé látky třídy 8, obalové skupiny I.

   1. Postup:

      Průsečík řádky 3 III se sloupcem 6.1 II dává 6.1 II.

      Průsečík řádky 6.1 II se sloupcem 8 I dává 8 I LIQ.

   1. Tato blíže nedefinovaná směs je tímto zařazena do třídy 8, a sice pod:

      UN 2922 LÁTKA ŽÍRAVÁ, KAPALNÁ,TOXICKÁ, J.N., obalová skupina I.

7. POZNÁMKA 2: Příklady zařazení roztoků a směsí do třídy a obalové skupiny:

   Roztok fenolu třídy 6.1, obalové skupiny II, v benzenu třídy 3, obalové skupiny II, musí být zařazen do třídy 3, obalové skupiny II. Tento roztok musí být na základě toxicity fenolu zařazen pod UN 1992 LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, TOXICKÁ, J.N. třídy 3, obalové skupiny II.

   Tuhá směs arzeničnanu sodného třídy 6.1, obalové skupiny II, a hydroxidu sodného třídy 8, obalové skupiny II, musí být zařazena pod UN 3290 LÁTKA TOXICKÁ, TUHÁ, ŽÍRAVÁ, ANORGANICKÁ, J.N. do třídy 6.1, obalové skupiny II.

   Roztok surového nebo rafinovaného naftalenu třídy 4.1, obalové skupiny III, v benzinu třídy 3, obalové skupiny II, musí být zařazen pod UN 3295 UHLOVODÍKY, KAPALNÉ, J.N. do třídy 3, obalové skupiny II.

   Směs uhlovodíků třídy 3, obalové skupiny III, a polychlorovaných bifenylů (PCB) třídy 9, obalové skupiny II, musí být zařazena pod UN 2315 BIFENYLY POLYCHLOROVANÉ, KAPALNÉ nebo UN 3432 BIFENYLY POLYCHLOROVANÉ, TUHÉ do třídy 9, obalové skupiny II.

   Směs propyleniminu třídy 3 a polychlorovaných bifenylů (PCB) třídy 9, obalové skupiny II, musí být zařazena pod UN 1921 PROPYLENIMIN, STABILIZOVANÝ do třídy 3.

1. 2.1.4 Klasifikace zkušebních vzorků
   1. 2.1.4.1 Jestliže třída látky není přesně známa a látka je přepravována k dalšímu zkoušení, musí být zařazena na základě znalostí odesílatele do předběžné třídy, pod předběžné oficiální pojmenování pro přepravu a pod předběžné UN číslo, a sice za použití:

      (a) klasifikačních kritérií kapitoly 2.2; a

      (b) ustanovení této kapitoly.

      Musí se použít nejpřísnější obalové skupiny odpovídající zvolenému oficiálnímu pojmenování pro přepravu.

      Při použití těchto předpisů musí být oficiální pojmenování pro přepravu doplněno slovem „VZOREK“ (např. “HOŘLAVÁ KAPALINA, J.N., VZOREK”). V některých případech, kdy pro vzorek, který vyhovuje určitým klasifikačním kriteriím, existuje specifické oficiální pojmenování pro přepravu (např. VZOREK PLYNU, NESTLAČENÝ, HOŘLAVÝ, UN číslo 3167), musí být použito toto oficiální pojmenování pro přepravu. Pokud je pro přepravu vzorku použita j.n.. položka, nemusí být oficiální pojmenování pro přepravu doplněno technickým názvem, jak je vyžadováno zvláštním ustanovením 274 kapitoly 3.3.

   1. 2.1.4.2 Vzorek látky musí být přepravován v souladu s ustanoveními vztahujícími se na předběžné oficiální pojmenování pro přepravu za podmínky, že:

      (a) látka se nepovažuje za látku nepřipuštěnou k přepravě podle pododdílů 2.2.x.2 kapitoly 2.2 anebo podle kapitoly 3.2;

      (b) látka se nepovažuje za látku, která splňuje kritéria třídy 1, nebo se nepovažuje za látku infekční ani radioaktivní;

      (c) látka vyhovuje ustanovením odstavce 2.2.41.1.15 nebo odstavce 2.2.52.1.9, jde-li o samovolně se rozkládající látku nebo organický peroxid;

      (d) vzorek je přepravován ve skupinovém obalu s čistou (netto) hmotností jednoho kusu nejvýše 2,5 kg; a

      (e) vzorek není balen společně s jinými věcmi do jednoho kusu.