| V srbštině | V angličtině | ||
|---|---|---|---|
| Подрејони (Контролисано порекло и квалитет/K.П.K.) | Виногорја (Контролисано порекло и гарантован квалитет/K.П.Г.) | Stanovené pěstitelské oblasti (kontrolované označení a jakost) | Dílčí pěstitelské oblasti (též uvedené za názvem stanovené pěstitelské oblasti) (kontrolované označení a jakost) |
| Крајински | Кључко Брзопаланачко Михајловачко Неготинско Рајачко | Krajina | Kljuc Brza Palanka Mihajlovac Negotin Rajac |
| Књажевачки | Борско Бољевачко Зајечарско Врбичко Џервинско | Кnjazevac | Bor Boljevac Zajecar Vrbica Dzervin |
| Алексиначки | Ражањско Сокобањско Житковачко | Aleksinac | Razanj Sokobanja Zitkoac |
| Топлички | Прокупачко Добричко | Toplica | Prokuplje Dobric |
| Нишки | Матејевачко Сићевачко Кутинско | Nis | Matejevac Sicevo Kutin |
| Нишавски | Белопаланачко Пиротско Бабушничко | Nisava | Bela Palanka Pirot Babusnica |
| Лесковачки | Бабичко Пусторечко Винарачко Власотиначко | Leskovac | Babicko Pusta reka Vinarce Vlasotince |
| Врањски | Сурдуличко Вртогошко Буштрањско | Vranje | Surdulica Vrtogos Bustranje |
| Чачански | Љубићко Јеличко | Cacak | Ljubic Jelica |
| Крушевачки | Трстеничко Темничко Расинско Жупско | Krusevac | Trstenik Temnic Rasina Zupa |
| Млавски | Браничевско Ореовачко Ресавско | Mlava | Branicevo Oreovica Resava |
| Јагодински | Јагодинско Левачко Јовачко Параћинско | Jagodina | Jagodina Levac Jovac Paracin |
| Београдски | Грочанско Смедеревско Дубонско Крњевачко | Belgrade | Grocka Smederevo Dubona Krnjevo |
| Опленачки | Космајско Венчачко Рачанско Крагујевачко | Oplenac | Kosmaj Vencac Raca Kragujevac |
| Поцерски | Тамнавско Подгорско | Cer | Tamnava Podgorina |
| Сремски | Фрушкогорско | Srem | Fruska Gora |
| Јужнобанатски | Вршачко Белоцркванско Делиблатска пешчара | Southern Banat | Vrsac Bela Crkva Deliblato Sands |
| Севернобанатски | Банатско-потиско | Northern Banat | Banat-Tisa |
| Палићко Хоргошко | Palic Horgos | ||
| Северни … (*) | Источко Пећко | Northern Kosovo (*) | Istok Pec |
| Јужни … (*) | Ђаковичко Ораховачко Призренско Суворечко Малишевско | Southern Kosovo (*) | Djakovica Orahovac Prizren Suva Reka Malisevo |
ČÁST B: V SRBSKU
- A) VÍNA POCHÁZEJÍCÍ ZE SRBSKA
- 1. Jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí
- (*) Kosovo podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1244
- 1. Jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí
- 2. Stolní vína se zeměpisným označením
V srbštině
(Контролисано порекло/K.П.)V angličtině
(Zeměpisné označení)Тимочки
Нишавско-jужноморавски
Западноморавски
Шумадијско-великоморавски
Поцерски
Сремски
Банатски
Суботичко-хоргошка пешчара
Косовско-метохијски (*)Timok
Nisava-Juzna Morava
Zapadna Morava
Sumadija-Velika Morava
Cer
Srem
Banat
Subotica-Horgos Sands
Kosovo-Metohija (*) - (*) Kosovo podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1244
- B) LIHOVINY POCHÁZEJÍCÍ ZE SRBSKA
- 1. Ovocné destiláty
Српска шљивовица (Srpska sljivovica)
- 2. Vinné destiláty
Лозовача из Поморавља (Lozovaca iz Pomoravlja)
Вршачка лозовача (Vrsacka lozovaca)
Тимочка лозовача (Timocka lozovaca)
Смедеревска лозовача (Smederevska lozovaca)
Вршачка комовица (Vrsacka komovica)
Жупска комовица (Zupska komovica)
Јастребачка комовица (Jastrebacka komovica)
- 3. Ostatní lihoviny
Шумадијски чај (Sumadijski caj)
Линцура из Шумадије (Lincura iz Sumadije)
Пиротска линцура (Pirotska lincura)
Траварица са Хомоља (Travarica sa Homolja)
Траварица из Топлице (Travarica iz Toplice)
Клековача Бајина Башта (Klekovaca Bajina Basta)
- 1. Ovocné destiláty