Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí změn a doplňků Přílohy I - Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečného zboží (RID) Přípojku B - Jednotné právní předpisy pro smlouvu o mezinárodní železniční přepravě zboží (CIM) k Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ze dne 9. května 1980

vyhlášené znění

  1. Tlakové nádoby musí odpovídat příslušným podmínkám třídy 2 (viz body 212, 213, 215 až 217 a 223).
  2. Tloušťka stěny tlakových nádob nesmí být menší než 3 mm.
  3. Tlakové nádoby musí být před prvním použitím podrobeny hydraulické tlakové zkoušce tlakem nejméně 1 MPa (10 bar) (přetlak). Tlaková zkouška spojená s vnitřní prohlídkou tlakových nádob, jakož i kontrolou armatur musí být opakována každých 8 roků. Tlakové nádoby musí být dále podrobeny každé 2 roky kontrole vhodnými měřícími přístroji (např. ultrazvukem) na opotřebení a prohlídce stavu armatur.
  4. Zkoušky a prohlídky musí být provedeny pod kontrolou úředně schváleného znalce.
  5. Nejvyšší hmotnost plnění na litr objemu činí pro tyto látky 0,84 kg.
  1. 804 (1) Brom a roztoky bromu číslice 14 musí být baleny do vnitřních obalů ze skla, jejichž obsah nesmí překročit 2,5 litru na vnitřní obal, nebo do vnitřních obalů z polyvinyldifluoridu (PVDF), jejichž obsah nesmí překročit 15 litrů na jeden vnitřní obal, které se spojí do skupinových obalů podle bodu 1538. Skupinové obaly musí být přezkoušeny a schváleny podle přípojku V pro skupinu obalů I.

    (2) Brom obsahující méně než 0,005 % nebo od 0,005 do 0,2 % vody, byla-li pro toto posledně uvedené učiněna opatření, aby se zabránilo korozi vyložení nádob, smí být kromě toho přepravován v nádobách, které musí vyhovovat těmto podmínkám:

    1. a) nádoby musí být vyrobeny z oceli s těsným vnitřním vyložením olova nebo s vyložením z jiného materiálu zajišťujícím stejnou ochranu a opatřeny neprodyšným uzávěrem; nádoby z Monelovy slitiny, z niklu nebo s vyložením z niklu jsou rovněž dovoleny;
    2. b) objem nádob nesmí překročit 450 litrů;
    3. c) nádoby smějí být plněny nejvýše do 92 % jejich objemu nebo nejvýše 2,86 kg na litr objemu;
    4. d) nádoby musí být svařované a vypočteny pro výpočetní tlak nejméně 2,1 MPa (21 bar) (přetlak). Materiál a provedení musí v ostatním odpovídat příslušným podmínkám třídy 2 (viz bod 212). Pro první zkoušku ocelových nádob bez vyložení (povlaku) platí příslušné podmínky třídy 2 (viz body 215 až 217);
    5. e) uzavírací zařízení mají co možno nejméně vyčnívat nad povrch nádoby a musí být opatřena ochranným kloboučkem. Tato zařízení a ochranný klobouček musí být opatřeny těsněním z materiálu, na které nepůsobí škodlivě korozivní účinky bromu. Uzávěry musí být v horní části nádoby, aby nemohly v žádném případě přijít do trvalého styku s kapalinou;
    6. f) nádoby musí být opatřeny zařízením, které umožňuje, aby byly uloženy stabilně nastojato na svých dnech. V horní části musí být opatřeny zařízeními (prstence, příruby atd.), umožňujícími manipulaci s nimi a které byly vyzkoušeny na hmotnost, rovnající se dvojnásobku užitečného zatížení.

    (3) Nádoby podle odstavce (2) musí být před prvním použitím podrobeny zkoušce těsnosti pod tlakem nejméně 200 kPa (2 bar) (přetlak). Tato zkouška spojená s vnitřní prohlídkou nádoby a přezkoušením vlastní hmotnosti nádoby musí být opakována každé 2 roky. Zkouška těsnosti a vnitřní prohlídka musí být provedeny pod kontrolou úředně schváleného znalce.

    (4) Na nádobách podle odstavce (2) musí být dobře čitelně a trvanlivě uvedeno:

    1. – jméno nebo tovární značka výrobce a výrobní číslo nádoby;
    2. – označení “Brom“;
    3. – vlastní hmotnost nádoby a nejvyšší přípustná hmotnost naplněné nádoby;
    4. – datum (měsíc, rok) první a poslední provedené periodické zkoušky;
    5. – razítko znalce, který provedl zkoušky.
  1. 805 (1) Látky, které spadají pod a) jednotlivých číslic musí být baleny:
    1. a) do sudů z oceli s neodnímatelným víkem podle bodu 1520, nebo
    2. b) do sudů z hliníku s neodnímatelným víkem podle bodu 1521, nebo
    3. c) do kanystrů z oceli nebo z hliníku s neodnímatelným víkem podle bodu 1522, nebo
    4. d) do sudů z plastu s neodnímatelným víkem o objemu nejvýše 60 litrů nebo do kanystrů z plastu s neodnímatelným víkem podle bodu 1526, nebo
    5. e) do kombinovaných obalů (plast) podle bodu 1537, nebo
    6. f) do skupinových obalů s vnitřními nádobami ze skla, plastu nebo kovu podle bodu 1538, nebo
    7. g) do kombinovaných obalů (sklo, porcelán nebo kamenina) podle bodu 1539.
  2. Pozn. 1. k d): Povolená doba použitelnosti nádob na přepravu látek číslice 2a) a 7a) je 2 roky od data jejich výroby.
    1. 2. k f) a g): Pro látky obsahující fluor číslic 7a), 8a) nebo 33a) není dovoleno používat vnitřní nádoby ze skla.

    3. (2) Látky v pevném stavu ve smyslu bodu 800 (6) smějí být také baleny:

    1. a) do sudů z oceli s odnímatelným víkem podle bodu 1520, z hliníku podle bodu 1521, z překližky podle bodu 1523, z lepenky podle bodu 1525 nebo z plastu podle bodu 1526 nebo do kanystrů z oceli nebo z hliníku s odnímatelným víkem podle bodu 1522 nebo z plastu podle bodu 1526, v nutném případě s jedním nebo více prachotěsnými vnitřními pytli, nebo
    2. b) do skupinových obalů podle bodu 1538 s jedním nebo více prachotěsnými vnitřními pytli.

    (3) Látky číslic 16, 39, 46, 52, 65 a 75, které ve smyslu bodu 800 (6) jsou pevné, mohou být také baleny do kovových velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) podle bodu 1622, do velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) z pevného plastu podle bodu 1624, do kombinovaných velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) s vnitřní nádobou z plastu podle bodu 1625 nebo do velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) ze dřeva s prachotěsným vnitřním vyložením podle bodu 1627.

    1. Kombinované velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) typů 11HZ2 a 21HZ2, jakož i velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) ze dřeva je třeba přepravovat v krytých vozech.

    (4) Látky číslice 67, které ve smyslu bodu 800 (6) jsou pevné, mohou být také baleny do kovových velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) podle bodu 1622, do velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) z pevného plastu podle bodu 1624 nebo do kombinovaných velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) s vnitřní nádobou z plastu podle bodu 1625, vyjma IBC typů 11HZ2 a 21HZ2.

    1. Kombinované velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) je třeba přepravovat v krytých vozech.
  1. 806 (1) Látky spadající pod b) jednotlivých číslic musí být baleny:
    1. a) do sudů z oceli podle bodu 1520, nebo
    2. b) do sudů z hliníku podle bodu 1521, nebo
    3. c) do kanystrů z oceli nebo z hliníku podle bodu 1522, nebo
    4. d) do sudů nebo kanystrů z plastu podle bodu 1526, nebo
    5. e) do kombinovaných obalů (plast) podle bodu 1537, nebo
    6. f) do skupinových obalů podle bodu 1538, nebo
    7. g) do kombinovaných obalů (sklo, porcelán nebo kamenina) podle bodu 1539.
  2. Pozn. 1. k a), b), c) a d): Pro sudy a kanystry s odnímatelným víkem pro husté (pastovité) látky s viskozitou při 23 °C vyšší než 200 mm2/s a pro pevné látky platí zjednodušené podmínky (viz body 1512, 1553, 1554 a 1561).
    1. 2. k d):Dovolená doba použitelnosti nádob pro přepravu 2031 kyseliny dusičné obsahující více než 55 % čisté kyseliny číslice 2b) a 1790 kyseliny fluorovodíkové s nejvýše 60% fluorovodíku číslice 7b), je 2 roky od data výroby nádob.
    2. 3. k f) a g): Pro látky obsahující fluor číslic 7b), 8b), 9b), 10b), nebo 33b) není dovoleno používat vnitřní nádoby ze skla.

    3. (2) Látky, které spadají pod b) jednotlivých číslic a které při 50 °C vykazují tenzi par nejvýše 110 kPa (1,10 bar), smějí být také baleny do kovových velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) podle bodu 1622, do velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) z pevného plastu podle bodu 1624 nebo do kombinovaných velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) s vnitřní nádobou z pevného plastu podle bodu 1625.

    (3) Látky v pevném stavu ve smyslu bodu 800 (6) smějí být také baleny:

    1. a) do sudů z překližky podle bodu 1523 nebo z lepenky podle bodu 1525, je-li to nutné s jedním nebo více prachotěsnými vnitřními pytli, nebo
    2. b) do pytlů odolných proti vlhkosti z textilní tkaniny podle bodu 1533, z tkaniny z plastu podle bodu 1534, z fólie z plastu podle bodu 1535 nebo do pytlů z papíru odolných proti vodě podle bodu 1536 za předpokladu, že se jedná o vozovou zásilku nebo o pytle, které jsou uloženy na paletách, nebo
    3. c) do kombinovaných velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) s vnitřní nádobou z pevného plastu podle bodu 1625, do velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) z lepenky podle bodu 1626 nebo velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) ze dřeva podle bodu 1627, nebo
    4. d) do flexibilních velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) podle bodu 1623, vyjma nádob typů 13H1, 13L1 a 13M1, za předpokladu, že jde o vozovou zásilku nebo o flexibilní velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), které jsou uloženy na paletách.

    (4) Předměty číslice 82 musí být zabaleny následovně:

    1. a) náplně hasicích přístrojů, žíravá kapalná látka, v bednách ze dřeva podle bodů 1527, 1528 nebo 1529, v bednách z lepenky podle bodu 1530 nebo v bednách z pěnových hmot typu 4H1 podle bodu 1531;
    2. b) bomby mlžné, dýmovnice, nevýbušné, obsahující žíravou kapalnou látku, bez zapalovačů, jednotlivě s vycpávkovými látkami v bednách, pouzdrech nebo v oddělených přihrádkách, buď v bednách z přírodního dřeva podle bodů 1527, 1528 nebo 1529 nebo v bednách z ocele typu 4A podle bodu 1532.
  1. 807 (1) Látky spadající pod c) jednotlivých číslic, vyjma gallia číslice 65c) a rtuti číslice 66c, musí být baleny:
    1. a) do sudů z oceli podle bodu 1520, nebo