| EN12493:2008 + A1:2012 (kromě Přílohy C) | LPG výstroj a příslušenství – Svařované ocelové cisterny pro zkapalněný ropný plyn (LPG) – Silniční cisterny – Konstrukce a výroba POZNÁMKA: Silniční cisterny ve smyslu „nesnímatelné cisterny“ a „ snímatelné cisterny“ podle definice ADR. | 1.2.1, 6.8.1, 6.8.2.1 (s výjimkou 6.8.2.1.17), 6.8.2.5, 6.8.3.1, 6.8.3.5, 6.8.5.1 až 6.8.5.3 | Až do 31. prosince 2013 | 31. prosinec 3015 |
| EN 12493:2013 (kromě přílohy C) | LPG zařízení a příslušenství – Svařované ocelové cisterny na zkapalněný ropný plyn (LPG) – Silniční cisterny – Konstrukce a výroba POZNÁMKA: Silničními cisternami se rozumějí „nesnímatelné cisterny“ a „snímatelné cisterny“ ve smyslu ADR. | 6.8.2.1, 6.8.2.5, 6.8.3.1, 6.8.3.5, 6.8.5.1 až 6.8.5.3 | Mezi 1. lednem 2015 a 31. prosincem 2017 | 31. prosinec 2018 |
| EN 12493:2013 + A1:2014 + AC:2015 (kromě přílohy C) | LPG výstroj a příslušenství – Svařované ocelové cisterny pro zkapalněný ropný plyn (LPG) – Silniční cisterny – Konstrukce a výroba POZNÁMKA: Silniční cisterny ve smyslu „nesnímatelné cisterny“ a „snímatelné cisterny“ podle ADR. | 6.8.2.1, 6.8.2.5, 6.8.3.1, 6.8.3.5, 6.8.5.1 až 6.8.5.3 | Mezi 1. lednem 2017 a 31. prosincem 2022 | |
| EN 12493:2013+ A2:2018 (kromě přílohy C) | Zařízení a příslušenství na LPG – Svařované ocelové tlakové nádoby pro autocisterny na LPG – Návrh a výroba POZNÁMKA: Autocisternu je třeba chápat ve smyslu "nesnímatelná cisterna" a "snímatelná cisterna" v ADR. | 6.8.2.1, 6.8.2.5, 6.8.3.1, 6.8.3.5, 6.8.5.1, 6.8.5.3 | Mezi 1. 1. 2021 a 31. 12. 2024 | |
| EN 12493:2020 (kromě Přílohy C) | Zařízení a příslušenství na LPG – Svařované ocelové tlakové nádoby pro autocisterny na LGP – Návrh a výroba POZNÁMKA: Silničními cisternami se rozumějí „nesnímatelné cisterny“ a „snímatelné cisterny“ ve smyslu ADR. | 6.8.2.1, 6.8.2.5, 6.8.3.1, 6.8.3.5, 6.8.5.1 až 6.8.5.3 | Až do odvolání | |
| EN 13530-2:2002 | Kryogenní nádrže – Velké přepravitelné nádrže s vakuovou izolací – část 2: Konstrukce, výroba, inspekce a zkoušení | 6.8.2.1 (s výjimkou 6.8.2.1.17), 6.8.2.4, 6.8.3.1 a 6.8.3.4 | Mezi 1. lednem 2005 a 30. červnem 2007 | |
| EN 13530-2:2002 + A1:2004 | Kryogenní nádrže – Velké přepravitelné nádrže s vakuovou izolací – část 2: Konstrukce, výroba, inspekce a zkoušení POZNÁMKA: Normy EN 1252-1:1998 a EN 1626 zmíněné v této normě jsou též použitelné pro uzavřené kryogenní nádoby pro přepravu UN 1972 (METHAN, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ nebo PLYN ZEMNÍ, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ). | 6.8.2.1 (s výjimkou 6.8.2.1.17), 6.8.2.4, 6.8.3.1 a 6.8.3.4 | Až do odvolání | |
| EN 14398-2:2003 (kromě Tabulky 1) | Kryogenní nádrže – Velké přepravitelné nádrže s vakuovou izolací – část 2: Konstrukce, výroba, inspekce a zkoušení POZNÁMKA: Tato norma nesmí být použita pro takové plyny, které jsou přepravovány při teplotách pod -100 °C. | 6.8.2.1 (s výjimkou 6.8.2.1.17, 6.8.2.1.19 a 6.8.2.1.20), 6.8.2.4, 6.8.3.1 a 6.8.3.4 | Mezi 1.1.2005 a 31.12. 2016 | |
| EN 14398-2:2003 + A2:2008 | Kryogenní nádoby - Velké přepravitelné nevakuově izolované nádoby - Část 2: Konstrukce, výroba, inspekce a zkoušení POZNÁMKA: Tato norma nesmí být použita pro takové plyny, které jsou přepravovány při teplotách pod -100 °C. | 6.8.2.1 (s výjimkou 6.8.2.1.17, 6.8.2.1.19 a 6.8.2.1.20), 6.8.2.4, 6.8.3.1 a 6.8.3.4 | Až do odvolání | |
| Pro výstroj | ||||
|---|---|---|---|---|
| EN 14432:2006 | Cisterny pro přepravu nebezpečných věcí – Výstroj pro přepravu kapalných chemikálií – Vyprazdňování a ventily vstupu vzduchu | 6.8.2.2.1 | Mezi 1. lednem 2009 a 31. prosincem 2018 | |
| EN 14432:2014 | Cisterny pro přepravu nebezpečných věcí – Výstroj cisteren pro přepravu kapalných chemikálií a zkapalněných plynů – Ventily pro vyprazdňování produktu a ventily vstupu vzduchu POZNÁMKA: Tato norma smí být použita také pro cisterny vyprazdňované samospádem. | 6.8.2.2.1, 6.8.2.2.2 a 6.8.2.3.2 | Až do odvolání | |
| EN 14433:2006 | Cisterny pro přepravu nebezpečných věcí – Výstroj pro přepravu kapalných chemikálií – Zpětné ventily | 6.8.2.2.1 | Mezi 1. lednem 2009 a 31. prosincem 2018 | |
| EN 14433:2014 | Cisterny pro přepravu nebezpečných věcí – Výstroj cisteren pro přepravu kapalných chemikálií a zkapalněných plynů – Patní ventily POZNÁMKA: Tato norma smí být použita také pro cisterny vyprazdňované samospádem. | 6.8.2.2.1, 6.8.2.2.2 a 6.8.2.3.2 | Až do odvolání | |
| EN 12252:2000 | Výstroj silničních cisteren na LPG POZNÁMKA: Silniční cisterny ve smyslu „nesnímatelné cisterny“ a „snímatelné cisterny“ podle definice ADR. | 6.8.3.2 (s výjimkou 6.8.3.2.3) | Mezi 1. lednem 2005 a 31. prosincem 2010 | 31. prosinec 2012 |
| EN 12252:2005 + A1:2008 | LPG výstroj a příslušenství – Výbava silničních cisteren na LPG POZNÁMKA: Silniční cisterny ve smyslu „nesnímatelné cisterny“ a „snímatelné cisterny“ podle definice ADR. | 6.8.3.2 (s výjimkou 6.8.3.2.3) a 6.8.3.4.9 | Mezi 1. lednem 2011 a 31. prosincem 2018 | |