Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí změn Přílohy A – Všeobecná ustanovení a ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů a Přílohy B – ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě Dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)

Jednu kopii tohoto osvědčení je třeba přiložit do složky dokladů k cisterně každé přezkoušené cisterny, bateriového vozu nebo MEGC (viz. 4.3.2.1.7.)

1. 6.8.2.5.1 Každá nádrž musí být opatřena kovovým štítkem odolným proti korozi, který je trvale připevněn k nádrži na místě snadno přístupném při prohlídce. Na štítku musí být vyražením nebo jiným podobným způsobem vyznačeny alespoň následující údaje. Tyto údaje mohou být vyryty přímo do stěn vlastní nádrže, jsou-li stěny natolik zesílené, aby se nezmenšila pevnost nádrže¹⁵:
   1. – schvalovací číslo;
   2. – jméno nebo značka výrobce;
   3. – výrobní číslo;
   4. – rok výroby;
   5. – zkušební tlak (přetlak);
   6. – vnější výpočtový tlak (viz. 6.8.2.1.7)
   7. – vnitřní objem nádrže - u vícekomorových nádrží vnitřní objem každé komory - následovaný znakem „S“, jestliže nádrže nebo komory s více než 7500 litrů jsou rozděleny peřejníky na oddíly s vnitřním objemem nejvýše 7500 litrů;
   8. – projektovaná teplota (pouze je-li vyšší než +50 °C nebo nižší než -20 °C),
   9. – datum a druh naposledy provedené inspekce: (měsíc, rok) následován písmenem „P“, pokud se jedná o první inspekci nebo periodickou inspekci podle 6.8.2.4.1 a 6.8.2.4.2., nebo (měsíc, rok), následován písmenem „L“, pokud se jedná o meziperiodickou inspekci provedenou podle 6.8.2.4.3.
   10. – značka inspekční organizace, která provedla inspekci;
   11. – materiál nádrže a popřípadě ochranného vyložení;

   12. –	zkušební tlak v nádrži jako celku a zkušební tlak komory v MPa nebo barech (přetlak) tam, kde je tlak v komoře nižší než tlak v nádrži.

   Nádrže plněné nebo vyprazdňované pod tlakem - maximální dovolený provozní tlak.

1. 6.8.2.5.2	Následující údaje musí být napsány na cisternovém vozidle (na cisterně samé nebo na tabulkách)15:		Následující údaje musí být napsány na cisternovém kontejneru (na cisterně samé nebo na tabulkách)15:
   	–	jméno vlastníka nebo provozovatele;	–	jména vlastníka a provozovatele;
   	–	vlastní hmotnost cisternového vozidla; a	–	vnitřní objem nádrže;
   	–	největší povolená hmotnost cisternového vozidla.	–	vlastní hmotnost;
   	Následující údaje musí být napsány na snímatelné cisterně (na cisterně samé nebo na tabulkách)15:		–	největší povolená hmotnost;
   			–	pro látky podle 4.3.4.1.3 oficiální pojmenování pro přepravu látky(ek);
   	–	jméno vlastníka nebo provozovatele;
   	–	„snímatelná cisterna“;	–	kód cisterny podle 4.3.4.1.1; a
   	–	vlastní hmotnost cisterny;	–	pro látky jiné než podle 4.3.4.1.3, alfanumerické kódy všech zvláštních ustanovení TC a TE, které jsou uvedeny ve sloupci (13) tabulky A kapitoly 3.2 pro látky přepravované v cisterně.
   	–	největší povolená celková hmotnost cisterny;
   	–	pro látky podle 4.3.4.1.3, oficiální pojmenování pro přepravu látky(ek);
   	–	kód cisterny podle 4.3.4.1.1; a
   	–	pro látky jiné než podle 4.3.4.1.3, alfanumerické kódy všech zvláštních ustanovení TC a TE, které jsou uvedeny ve sloupci (13) tabulky A kapitoly 3.2 pro látky přepravované v cisterně.