vyhlášené znění

KlasifikaceČÁST 2

VŠEOBECNÁ USTANOVENÍKAPITOLA 2.1

  1. 2.1.1 Úvod
    1. 2.1.1.1 V ADR jsou následující třídy nebezpečných věcí:
      Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
      Třída 1Výbušné látky a předměty
      Třída 2Plyny
      Třída 3Hořlavé kapaliny
      Třída 4.1Hořlavé tuhé látky, samovolně se rozkládající látky a znecitlivěné tuhé výbušné látky
      Třída 4.2Samozápalné látky
      Třída 4.3Látky, které ve styku s vodou vyvíjejí hořlavé plyny
      Třída 5.1Látky podporující hoření
      Třída 5.2Organické peroxidy
      Třída 6.1Toxické látky
      Třída 6.2Infekční látky
      Třída 7Radioaktivní látky
      Třída 8Žíravé látky
      Třída 9Jiné nebezpečné látky a předměty
    1. 2.1.1.2 Ke každé položce v různých třídách je přiřazeno UN číslo. Používají se následující druhy položek:
      1. A. Samostatné položky pro přesně definované látky nebo předměty, včetně položek pokrývajících více isomerů, např.:
        Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
        UN 1090ACETON
        UN 1104AMYLACETÁTY
        UN 1194ETHYLNITRIT, ROZTOK
      1. B. Druhové položky pro přesně definované skupiny látek nebo předmětů, které nejsou j.n. položkami, např.:
        Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
        UN 1133LEPIDLA
        UN 1266VÝROBKY KOSMETICKÉ
        UN 2757PESTICID KARBAMÁT,TUHÝ, TOXICKÝ
        UN 3101PEROXID ORGANICKÝ TYP B, KAPALNÝ
      1. C. Specifické j.n. položky zahrnující skupiny látek nebo předmětů určité chemické nebo technické povahy, jinde nejmenované, např.:
        Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
        UN 1477DUSIČNANY, ANORGANICKÉ, J.N.
        UN 1987ALKOHOLY, J.N.
      1. D. Všeobecné j.n. položky zahrnující skupiny látek nebo předmětů, mající jednu nebo více všeobecných nebezpečných vlastností, jinde nejmenované, např.
        Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
        UN 1325LÁTKA, HOŘLAVÁ, TUHÁ, ORGANICKÁ, J.N.
        UN 1993LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, J.N.

        Položky definované pod písmeny B, C a D se označují jako hromadné položky.

    1. 2.1.1.3 Pro účely balení jsou látky, kromě látek tříd 1, 2 5.2, 6.2 a 7 a kromě samovolně se rozkládajících látek třídy 4.1, přiřazeny k obalovým skupinám v závislosti na svém stupni nebezpečí:
      Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
      Obalová skupina I: látky velmi nebezpečné
      Obalová skupina II: látky středně nebezpečné
      Obalová skupina III: látky málo nebezpečné
  1. 2.1.2 Zásady klasifikace
    1. 2.1.2.1 Nebezpečné věci, které spadají pod název třídy, jsou definovány na základě svých vlastností dle pododdílu 2.2.x. 1 odpovídající třídy. Zařazení nebezpečných věcí do určité třídy a přiřazení k obalové skupině se provádí podle kritérií uvedených ve stejném pododdílu 2.2.x. 1. Přiřazení jednoho nebo více vedlejších nebezpečí nebezpečné látce nebo předmětu se provádí podle kritérií třídy nebo tříd odpovídajících těmto nebezpečím, uvedených v příslušném(-ých) pododdílu(-ech) 2.2.x. 1.
    2. 2.1.2.2 Všechny položky nebezpečných věcí jsou uvedeny v tabulce A kapitoly 3.2 v číselném pořadí UN čísel. Tato tabulka obsahuje odpovídající informace o uvedených věcech, jako pojmenování, třídu, obalovou(-é) skupinu(-y), bezpečnostní značku(y), která(é) musí být umístěna(y), jakož i ustanovení o balení a přepravě 1.
    3. 2.1.2.3 K přepravě nejsou připuštěny nebezpečné věci uvedené nebo definované v pododdílu 2.2.x. 2 každé třídy.
    4. 2.1.2.4 Jmenovitě neuvedené nebezpečné věci, tj. věci, které nejsou uvedeny jako samostatné položky v tabulce A kapitoly 3.2 a které nejsou uvedeny ani definovány v jednom z výše uvedených pododdílů 2.2.x. 2, musí být zařazeny do příslušné třídy v souladu s postupem dle oddílu 2.1.3. Dále musí být stanoveno vedlejší nebezpečí (pokud je) a obalová skupina (pokud je). Po stanovení třídy, vedlejšího nebezpečí (pokud je) a obalové skupiny (pokud je), musí být určeno odpovídající UN číslo.Rozhodovací stromy uvedené v pododdílu 2.2.x.3 (seznam hromadných položek) na konci každé třídy uvádějí určující parametry pro výběr

      příslušné hromadné položky (UN čísla). Ve všech případech musí být vybrána nejspecifičtější hromadná položka zahrnující vlastnosti látky nebo předmětu v pořadí vyjádřeném v pododdílu 2.1.1.2 písmeny B, C a D. Pouze v tom případě, že látka nebo předmět nemohou být zařazeny pod položku typu B nebo C podle pododdílu 2.1.1.2, je možné je zařadit pod položku typu D.

    1. 2.1.2.5 Na základě zkušebních postupů kapitoly 2.3 a kritérií stanovených v pododdílech 2.2.x. 1 jednotlivých tříd může být stanoveno, jak je to uvedeno ve zmíněných pododdílech, že látka, roztok nebo směs určité třídy, které jsou jmenovitě uvedeny v tabulce A kapitoly 3.2, nesplňují kritéria této třídy. V tomto případě nenáleží dotyčná látka, roztok nebo směs do této třídy.
    2. 2.1.2.6 Pro účely klasifikace jsou látky s bodem tání nebo počátkem tání 2013 nebo nižším při tlaku 101,3 kPa považovány za kapalné látky. Viskózní látku, pro kterou nelze stanovit přesný bod tání, je třeba podrobit zkoušce dle ASTM D 4359-90 nebo zkoušce stanovení tekutosti (zkouška penetrometrem) předepsané v oddílu 2.3.4.
  1. 2.1.3 Klasifikace jmenovitě neuvedených látek, včetně roztoků a směsí (jako přípravky a odpady)
    1. 2.1.3.1 Látky, včetně roztoků a směsí, jmenovitě neuvedené, musí být zařazeny podle svého stupně nebezpečnosti na základě kritérií uvedených v pododdílu 2.2.x. 1 jednotlivých tříd. Nebezpečí vyplývající z látky musí být určeno(a) na základě jejích fyzikálních, chemických a fyziologických vlastností. Tyto vlastnosti je nutné rovněž zohlednit, pokud praktické zkušenosti vedou k přísnějšímu zařazení.
    2. 2.1.3.2 Látka jmenovitě neuvedená v tabulce A kapitoly 3.2, která vykazuje jediné nebezpečí, musí být zařazena do příslušné třídy pod hromadnou položku dle pododdílu 2.2.x. 3 této třídy.
    3. 2.1.3.3 Roztok nebo směs obsahující jen jednu nebezpečnou látku, jmenovitě uvedenou v tabulce A kapitoly 3.2, společně s jednou nebo více látkami, které nejsou nebezpečné, musí být považována za nebezpečnou látku jmenovitě uvedenou, ledaže by:

      (a) roztok nebo směs byly zvlášť jmenovitě uvedeny v tabulce A kapitoly 3.2, nebo

      (b) z údajů pod položkou pro tuto nebezpečnou látku je zcela jasné, že je použitelná jen pro čistou nebo technicky čistou látku, nebo

      (c) třída, fyzikální stav nebo obalová skupina tohoto roztoku nebo směsi je odlišná od třídy, fyzikálního stavu nebo obalové skupiny této nebezpečné látky.

      V případě odstavce (b) nebo (c) musí být roztok nebo směs zařazena jako jmenovitě neuvedená látka, se zohledněním případného vedlejšího nebezpečí, do odpovídající třídy a přiřazena pod vhodnou hromadnou položku podle pododdílu 2.2.x.3, ledaže by roztok nebo směs neodpovídaly kriteriím žádné třídy a proto nepodléhaly předpisům ADR.

    1. 2.1.3.4 Roztoky a směsi obsahující látku spadající pod jednu z položek uvedených v odstavci 2.1.3.4.1 nebo 2.1.3.4.2 musí být zařazeny podle ustanovení těchto odstavců.
      1. 2.1.3.4.1 Roztoky a směsi, obsahující jednu z následujících jmenovitě uvedených látek, musí být vždy přiřazeny pod stejnou položkou, jako v nich obsažená látka, za podmínky, že tyto roztoky a směsi nemají nebezpečné vlastnosti uvedené v odstavci 2.1.3.5.3:
        1. - Třída 3
          Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
          UN 1921PROPYLENIMIN, STABILIZOVANÝ
          UN 2481ETHYLISOKYANÁT
          UN 3064NITROGLYCERIN, ROZTOK V ALKOHOLU s více než 1%, ale nejvýše 5% nitroglycerinu
        1. - Třída 6.1
          Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
          UN 1051KYANOVODÍK, STABILIZOVANÝ, obsahující méně než 3% vody
          UN 1185ETYLENIMIN, STABILIZOVANÝ
          UN 1259TETRAKARBONYL NIKLU
          UN 1613KYSELINA KYANOVODÍKOVÁ, VODNÝ ROZTOK (KYANOVODÍK VODNÝ ROZTOK), obsahující nejvýše 20% kyanovodíku,
          UN 1614KYANOVODÍK, STABILIZOVANÝ, obsahující méně než 3% vody a nasáklý v porézní inertní hmotě
          UN 1994PENTAKARBONYL ŽELEZA
          UN 2480METHYLISOKYANÁT
          UN 3294KYANOVODÍK, ROZTOK V ALKOHOLU,obsahující nejvýše 45 % kyanovodíku
        1. - Třída 8
          Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
          UN 1052FLUOROVODÍK, BEZVODÝ
          UN 1744BROM nebo BROM, ROZTOK
          UN 1790KYSELINA FLUOROVODÍKOVÁ, roztok, s více než 85% fluorovodíku
          UN 2576BROMID FOSFORYLU, ROZTAVENÝ
      1. 2.1.3.4.2 Roztoky a směsi obsahující látky spadající pod jednu z následujících položek třídy 9:
        Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
        UN 2315BIFENYLY POLYCHLOROVANÉ, KAPALNÉ (PCB)
        UN 3151BIFENYLY POLYHALOGENOVANÉ, KAPALNÉ, nebo
        UN 3151TERFENYLY POLYHALOGENOVANÉ, KAPALNÉ
        UN 3152BIFENYLY POLYHALOGENOVANÉ, TUHÉ
        UN 3152TERFENYLY POLYHALOGENOVANÉ, TUHÉ, nebo
        UN 3432BIFENYLY POLYCHLOROVANÉ, TUHÉ (PCB)

        musí být vždy přiřazeny pod tutéž položku třídy 9, pokud

        1. - neobsahují žádnou další nebezpečnou složku, jinou než složky obalové skupiny III tříd 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 nebo 8; a
        2. - nemají nebezpečné vlastnosti uvedené v odstavci 2.1.3.5.3.
    1. 2.1.3.5 Látky jmenovitě neuvedené v tabulce A kapitoly 3.2, mající více nebezpečných vlastností, jakož i roztoky a směsi obsahující více nebezpečných látek, musí být přiřazeny pod hromadnou položku (viz pododdíl 2.1.2.4) a obalovou skupinou příslušné třídy v závislosti na svých nebezpečných vlastnostech. Takovéto zařazení podle nebezpečných vlastností musí být provedeno následovně:
      1. 2.1.3.5.1 Fyzikální, chemické a fyziologické charakteristiky musí být určeny měřením nebo výpočtem a zařazení látek, roztoků nebo směsi musí být provedeno podle kritérií uvedených v pododdíle 2.2.x. 1 jednotlivých tříd.
      2. 2.1.3.5.2 Je-li toto určení možné jen s neúměrně vysokými náklady (např. u určitých odpadů), musí být látka, roztok nebo směs zařazena do třídy komponentu, který představuje převažující nebezpečí.
      3. 2.1.3.5.3 Pokud nebezpečné vlastnosti látky, roztoku nebo směsi spadají do více než jedné třídy nebo skupiny látek uvedených níže, potom látka, roztok nebo směs musí být zařazeny do třídy nebo skupiny látek odpovídající převažujícímu nebezpečí na základě následujícího pořadí:

        (a) látky třídy 7 (kromě radioaktivních látek ve vyjmutých kusech, u kterých převažují jiné nebezpečné vlastnosti);

        (b) látky třídy 1;

        (c) látky třídy 2;

        (d) znecitlivěné kapalné výbušné látky třídy 3;

        (e) samovolně se rozkládající látky a znecitlivěné tuhé výbušné látky třídy 4.1;

        (f) pyroforní látky třídy 4.2;

        (g) látky třídy 5.2;

        (h) látky třídy 6.1 nebo 3, které na základě své toxicity při vdechnutí musí být přiřazeny k obalové skupině I [látky splňující klasifikační kritéria třídy 8 a mající toxicitu při vdechnutí prachů a mlhy (LC50) v rozsahu obalové skupiny I, ale toxicita při požití nebo při dotyku s pokožkou jen v rozsahu obalové skupiny lil nebo nižší, musí být zařazeny do třídy 8];

        (i) infekční látky třídy 6.2.

      1. 2.1.3.5.4 Pokud nebezpečné vlastnosti látky spadají do více tříd nebo skupin látek, které nejsou uvedeny v odstavci 2.1.3.5.3, musí být látka zařazena stejným postupem, avšak odpovídající třída se vybere podle tabulky převažujících nebezpečí v pododdíle 2.1.3.10.
      2. 2.1.3.5.5 Je-li látka, která se má přepravovat, odpadem se složením, které není přesně známo, smí být její přiřazení k UN číslu a obalové skupině podle 2.1.3.5.2 založeno na odesilatelově znalosti odpadu, včetně všech dostupných technických a bezpečnostních údajů, jak jsou vyžadovány platnou legislativou pro bezpečnost a životní prostředí 2

        V případě pochybnosti musí být zvolena nejvyšší úroveň nebezpečí.

        Jestliže je však možno na základě znalosti složení odpadu a fyzikálních a chemických vlastností jeho identifikovaných složek dokázat, že vlastnosti odpadu neodpovídají vlastnostem obalové skupiny I, smí být odpad zařazen pod nejvhodnější j.n. položku obalové skupiny II.

        Tento postup nesmí být použit pro odpady obsahující látky zmíněné v 2.1.3.5.3, látky třídy 4.3, látky případu zmíněného v 2.1.3.7 ani pro látky, které nejsou připuštěny k přepravě podle pododdílů 2.2.x.2.

    1. 2.1.3.6 Je vždy nutno použít nejspecifičtější hromadné položky (viz pododdíl 2.1.2.4), tj. všeobecné j.n.. položky se používá jen tehdy, pokud nelze použít druhové položky nebo specifické j.n. položky.
    2. 2.1.3.7 Roztoky a směsi látek podporujících hoření nebo látek, jejichž vedlejším nebezpečím je podpora hoření, mohou mít výbušné vlastnosti. V tomto případě nejsou připuštěny k přepravě, ledaže by splňovaly předpisy pro třídu 1.
    3. 2.1.3.8 Látky tříd 1 až 9, jiné než jsou látky přiřazené k UN číslům 3077 nebo 3082, splňující kritéria odstavce 2.2.9.1.10 se navíc ke svým nebezpečím tříd 1 až 9 považují za látky ohrožující životní prostředí. Jiné látky splňující kritéria odstavce 2.2.9.1.10 se přiřadí k UN číslům 3077 nebo 3082, jak je to náležité.
    4. 2.1.3.9 Odpady, které nesplňují kritéria pro zařazení do tříd 1 až 9, avšak spadají pod Basilejskou úmluvu o kontrol pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování, se smějí přepravovat pod UN čísly 3077 nebo 3082.
    5. 2.1.3.10 Tabulka převažujících nebezpečí
      Klasifikace VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
      Třída a obalová4.1 II4.1 III4.2 II4.2 III4.3 I4.3 II4.3 III5.1 I5.1 II5.1 III6.1 I DERMAL6.1 I ORAL6.1 II6.1 III8 I8 II8 lII9
      3 ISOLLIQSOLLIQSOLLIQSOLLIQ4.3 l4.3 l4.3 lSOLLIQSOLLIQSOLLIQ3 l3 l3 l3 l3 l3 l3 l3 l
      4.13 I4.13 I4.23 I4.23 l5.1 l3 l5.1 l3 l5.1 l3 l
      3 IISOLLIQSOLLIQSOLLIQSOLLIQ4.3 I4.3 II4.3 IISOLLIQSOLLIQSOLLIQ3 I3 I3 II3 II8 I3 II3 II3 II
      4.13 II4.13 II4.13 II4.13 II5.1 l3 l5.13 II5.13 II
      3 IIISOLLIQSOLLIQSOLLIQSOLLIQ4.3 I4.3 II4.3 IIISOLLIQSOLLIQSOLLIQ6.1 I6.1 I6.1 II3 III *)8 I8 II3 III3 III
      4.13 II4.13 III4.13 II4.13 III5.1 l3 l5.1 II3 ll5.1 III3 III
      4.1 II4.2 II4.2 II4.3 I4.3 II4.3 III5.1 I4.1 II4.1 II6.1 I6 1 ISOLLIQSOLLIQ8 ISOLLIQSOLLIQ4.1 II
      4.1 II6.1 II4.1 II6.1 II4.1 II8 II4.1 II8 II
      4.1 III4.2 II4.2 lIl4.3 I4.3 II4.3 III5.1 I4.1 II4.1 III6.1 I6.1 l6.1 IISOLLIQ8 I8 IISOLLIQ4.1 III
      4.1 III6.1 II4.1 III8 III
      4.2 II4.3 I4.3 II4.3 II5.1 I4.2 II4.2 II6.1 I6.1 I4.2 II4.2 II8 I4.2 II4.2 II4.2 ll
      4.2 III4.3 I4.3 II4.3 lIl5.1 l5.1 lI4.2 III6.1 I6.1 I6.1 II4.2 lIl8 I8 II4.2 III4.2 III
      4.3 I5.1 I4.3 l4.3 I6.1 I4.3 I4.3 I4.3 l4.3 l4.3 l4.3 I4.3 I
      4.3 II5.1 I4.3 II4.3 II6 1 I4.3 I4.3 II4.3 II8 l4.3 II4.3 II4.3 II
      4.3 III5.1 I5.1 II4.3 III6.1 I6.1 I6.1 lI4.3 lII8 l8 ll4.3 III4.3 lIl
      5.1 I5.1 I5.1 I5.1 l5.1 I5.1 I5.1 I5.1 I5.1 I
      5.1 II6.1 I5.1 I5.1 II5.1 II8 I5.1 ll5.1 II5.1 II
      5.1 lII6.1 I6 1 I6.1 II5.1 III8 I8 II5.1 III5.1 III
      6.1 I DERMALSOLLIQ6.1 l6 1 I6.1 I
      6.1 l8 l
      6.1 1 ORALSOLLIQ6.1 I6.1 I6.1 I
      6.1 l8 l
      6.1 II INHALSOLLIQ6.1 II6.1 II6.1 II
      6.1 l8 l
      6.1 II DERMALSOLLIQSOLLIQ6.1 II6.1 II
      6.1 l8 l6.1 lI8 lI
      6.1 II ORALSOL = tuhé látky a směsi8 lSOLLIQ6.1 II6.1 II
      LIQ = kapalné látky, směsi a roztoky6.1 lI8 lI
      6.1 IIIDERMAL = toxicita při absorpci pokožkou8 l8 II8 III6.1 III
      8 IORAL = toxicita při požití8 II
      8 IIINHAL = toxicita při vdechnuti8 lIl
      8 III*) Třída 6.1 pro pesticidy.
    6. POZNÁMKA 1: Příklady pro použití tabulky
    7. Zařazení jediné látky

      Popis zařazované látky:

      1. Amin jmenovitě neuvedený, vyhovující kritériím pro třídu 3, obalovou skupinu II, jakož i kritériím pro třídu 8, obalovou skupinu I.

      Postup:

      1. Průsečík řádky 3 II se sloupcem 8 I dává 8 I.

      Tento Amin je tímto přiřazen třídě 8, a sice pod:

      1. UN 2734 AMINY, KAPALNÉ, ŽÍRAVÉ, HOŘLAVÉ, J.N. nebo UN 2734 POLYAMINY, KAPALNÉ, ŽÍRAVÉ, HOŘLAVÉ, J.N. obalová skupina I.

      Zařazení směsi

      Popis zařazované směsi:

      1. Směs skládající se z hořlavé kapaliny třídy 3, obalové skupiny III, toxické látky třídy 6.1, obalové skupiny II, a žíravé látky třídy 8, obalové skupiny I.

      Postup:

      1. Průsečík řádky 3 III se sloupcem 6.1 II dává 6.1 II.
      2. Průsečík řádky 6.1 II se sloupcem 8 I dává 8 I LIQ.

      Tato blíže nedefinovaná směs je tímto zařazena do třídy 8 a sice pod:

      1. UN 2922 LÁTKA ŽÍRAVÁ, KAPALNÁ, TOXICKÁ, J.N., obalová skupina I.
    8. POZNÁMKA 2: Příklady zařazení roztoků a směsí do třídy a obalové skupiny:
    9. Roztok fenolu třídy 6.1 obalové skupiny II, v benzenu třídy 3, obalové skupiny II, musí být zařazen do třídy 3, obalové skupiny II. Tento roztok musí být na základě toxicity fenolu zařazen pod UN 1992 LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, TOXICKÁ, J.N. třídy 3, obalové skupiny II.

      Tuhá směs arzeničnanu sodného třídy 6.1, obalové skupiny II, a hydroxidu sodného třídy 8, obalové skupiny II, musí být zařazena pod UN 3290 LÁTKA TOXICKÁ, TUHÁ, ŽÍRAVÁ, ANORGANICKÁ J.N. do třídy 6.1, obalové skupiny II.

      Roztok surového nebo rafinovaného naftalenu třídy 4.1, obalové skupiny III, v benzínu třídy 3, obalové skupiny II, musí být zařazen pod UN 3295 UHLOVODÍKY, KAPALNÉ, J.N. do třídy 3, obalové skupiny II.

      Směs uhlovodíků třídy 3, obalové skupiny III, a polychlorovaných bifenylů (PCB) třídy 9, obalové skupiny II je zařazena pod UN 2315 BIFENYLY POLYCHLOROVANÉ, KAPALNÉ nebo UN 3432 BIFENILY POLYCHLOROVANÉ, TUHÉ do třídy 9, obalové skupiny II.

      Směs propylenimu třídy 3 a polychlorovaného bifenylů (PCB) třídy 9, obalové skupiny II, musí být zařazena pod UN 1921 PROPYLENIMIN, STABILIZOVANÝ do třídy 3.

  1. 2.1.4 Zařazování zkušebních vzorku
    1. 2.1.4.1 Jestliže třída látky není přesně známa a látka je přepravována k dalšímu zkoušení, musí být zařazena na základě znalostí odesílatele do předběžné třídy, pod předběžné oficiální pojmenování pro přepravu a pod předběžné UN číslo, a sice za použití:

      (a) klasifikačních kritérií kapitoly 2.2; a

      (b) ustanovení této kapitoly.

      Musí se použít nejpřísnější obalové skupiny odpovídající zvolenému oficiálnímu pojmenování pro přepravu.

      Při použití těchto předpisů musí být oficiální pojmenování pro přepravu doplněno slovem „VZOREKׅ“ (např. “HOŘLAVÁ KAPALINA, J.N., VZOREK“). V některých případech, kdy pro vzorek, který vyhovuje určitým klasifikačním kriteriím, existuje specifické oficiální pojmenování pro přepravu (např. VZOREK PLYNU, NESTLAČENÝ, HOŘLAVÝ, UN číslo 3167), musí být použito toto oficiální pojmenování pro přepravu. Pokud je pro přepravu vzorku použita j.n.. položka, nemusí být oficiální pojmenování pro přepravu doplněno technickým názvem, jak je vyžadováno zvláštním ustanovením 274 kapitoly 3.3.

      Vzorek látky musí být přepravován v souladu s ustanoveními vztahujícími se na předběžné oficiální pojmenování pro přepravu za podmínky, že:

      (a) látka se nepovažuje za látku nepřipuštěnou k přepravě podle pododdílů 2.2.x.2 kapitoly 2.2 anebo podle kapitoly 3.2;

      (b) látka se nepovažuje za látku, která splňuje kritéria třídy 1, nebo se nepovažuje za látku infekční ani radioaktivní;

      (c) látka vyhovuje ustanovením odstavce 2.2.41.1.15 nebo odstavce 2.2.52.1.9, jde-li o samovolně se rozkládající látku nebo organický peroxid;

      (d) vzorek je přepravován ve skupinovém obalu s čistou (netto) hmotností jednoho kusu nejvýše 2,5 kg; a

      (e) vzorek není balen společně s jinými věcmi do jednoho kusu.