Vyhláška ministra železnic o počátku platnosti nové Přílohy I k Mezinárodní úmluvě o přpravě zboží po železnicích ze dne 23. litopadu 1933 (M. Ú. Z).

Příloha I

(Článek 4 M. Ú. Z.)

Předpisy o předmětech podmínečně připuštěných ku přepravě.

Text podle usnesení komise znalců Přílohy I z května 1937 v Peruggii.

Platí od 1. října 1938.

Tento text ruší a nahrazuje předpisy z 1. května 1935.

ÚVOD.

1 (1) Příloha I provádí čl. 3, odst. 4 a čl. 4, § 1, odst. 1 Mezinárodní úmluvy o přepravě zboží po železnicích (M. Ú. Z.). Látky a předměty, které podle těchto ustanovení jsou ku přepravě připuštěny pouze podmínečně, jsou v této Příloze zařaděny do šesti tříd, a to:

Třída I. Látky, které mohou vybuchnouti:

I a. Výbušiny (trhaviny nebo střeliviny a podobné látky);

I b. Munice;

I c. Zapalovací tělesa, ohňostrojná tělesa, atd.;

I d. Stlačené, zkapalněné nebo pod tlakem rozpuštěné plyny;

I e. Látky vyvíjející ve styku s vodou zápalné nebo hoření podporující plyny.

Třída II. Samozápalné látky.

Třída III. Hořlavé látky:

IIIa. Hořlavé kapaliny;

IIIb. Pevné látky zápalné.

Třída IV. Jedovaté látky.

Třída V. Žíravé látky.

Třída VI. Látky vzbuzující odpor nebo látky způsobilé vyvolati nákazu.

(2) Látky a předměty, které patří pod pojem tříd I, II a VI, jsou podle M. Ú. Z. vyloučeny z přepravy. Vyňaty jsou (čl. 3, odst. 4 M. Ú. Z.) látky a předměty vyjmenované v odstavcích (odst.) 21, 61, 101, 131, 181, 201 a 601, které jsou připuštěny ku přepravě za jistých podmínek a označeny jako látky a předměty Přílohy I.

(3) Látky a předměty, které patří pod pojem tříd III, IV a V, nejsou podle M. Ú. Z. vyloučeny z přepravy. Látky a předměty vyjmenované však v odst. 301, 351, 401 a 501 jsou připuštěny ku přepravě jen za jistých podmínek (čl. 4, § 1, odst. 1 M. Ú. Z.) a stávají se tím rovněž látkami a předměty Přílohy I.

(4) Zásilky obsahující látky a předměty Přílohy I jsou vyznačeny tím, že označení zboží v nákladním listu opatří se buď černým nebo červeným rámečkem nebo se červeně podtrhne. Viz též čl. 6, § 6e), čl. 7, §§ 2 a 5 a čl. 28, § 1e) M. Ú. Z.

2 (1) Obecně platných přepravních podmínek lze užíti na látky a předměty Přílohy I jen, pokud tato Příloha nestanoví jinak.

(2) Ustanovení Přílohy I o přepravě se dělí na šest tříd a tři přípojky.

1. a) Přepravní podmínky platné pro každou třídu jsou rozděleny na tyto stati:
   1. A. Kusy:
      1. 1. Obecné předpisy o balení;
      2. 2. Balení jednotlivých látek nebo předmětů téhož druhu;
      3. 3. Balení dohromady;
      4. 4. Nápisy a nálepky na kusech k označení nebezpečí.
   1. B. Přepravní způsob, výpravní obmezení.
   2. C. Zápisy v nákladním listu.
   3. D. Přepravní prostředky:
      1. 1. Předpisy o vozech a o nakládání;
      2. 2. Nápisy a nálepky na vozech k označení nebezpečí.
   1. E. Zákazy nakládati dohromady.
   2. F. Prázdné obaly. Ostatní předpisy.

1. b) Tři přípojky obsahují:

   Přípojek I podmínky o chemické stálosti jistých látek, které mohou vybuchnouti, jakož i předpisy o zkouškách k zjištění, zda tyto podmínky jsou splněny;

   Přípojek II podmínky pro přepravu ve vozech s elektrickým zařízením pro látky a předměty třídy Ia, Ib číslic 3, 5, 6, 7, 13 a 14, jakož i tříd IIIa a IIIb;

   Přípojek III předpisy o nálepkách k označení nebezpečí a vysvětlení obrazců.

(3) Kromě toho je třeba dbáti předpisů, nutných ke splnění formalit celních, berních, finančních, policejních a předpisů jiných úřadů správních (viz čl. 13, § 1 M. Ú. Z.).

Zejména je nutné, vedle zápisů a osvědčení předepsaných touto Přílohou, zapsati do nákladního listu rovněž osvědčení předepsaná správními úřady a připojiti průvodní listiny jimi vyžadované.

3-19

TŘÍDA I.

PŘEDMĚTY, KTERÉ MOHOU VYBUCHNOUTI.

Ia. Výbušiny (trhaviny nebo střeliviny a podobné látky).

1. 1. Vyjmenování látek.

   20 (1) Z látek, které patří pod pojem třídy Ia, jsou připuštěny ku přepravě pouze látky vyjmenované v odst. 21, a to jen za podmínek uvedených v odst. 20 (2) až 51. Tím tyto látky jsou látkami Přílohy I.

2. Pozn. Prázdné obaly, které obsahovaly látky třídy Ia, se nepokládají podle čl. 3 M. Ú. Z. za látky, které mohou vybuchnouti a neplatí proto na ně předpisy Přílohy I.

(2) V trhavinách připuštěných ku přepravě lze nahraditi nitroglycerin zcela nebo částečně:

1. a) nitroglykolem nebo
2. b) dinitrochlorhydrinem nebo
3. c) nitrovanou směsí glycerinu nebo glykolu nebo chlorhydrinu se sorbitem nebo
4. d) nitrovanou směsí glycerinu a sorbitu s glykolem nebo chlorhydrinem,

v případech pod c) a d) s přísadou vhodného stabilisátoru.

1. 21 1. skupina.

   Výbušiny připuštěné ku přepravě jako kusové a jako vozové zásilky.

   1. 1. Nitrocelulosa (střelná bavlna, kolodiová bavlna), a to:
      1. a) ve vločkách a nelisovaná, s obsahem nаnеjvíce 75 váhových podílů sušiny a alespoň 25 váhových podílů

         vody neb

         alkoholu (lihu etylnatého, propylnatého, butylnatého, amylnatého nebo jejich směsí), nebo

         vody a alkoholu, nebo

         alkoholu a kafru, nebo

         xylolu; pokud jde o přísadu xylolu, nesmí obsah dusíku u nitrocelulosy činiti více než 12%;

      1. b) lisovaná, s obsahem nаnеjvíce 85 váhových podílů sušiny a alespoň 15 váhových podílů vody;

      o a) a b) viz též Přípojek I, odst. 701.

   1. 2. Neželatinovaná prachovina k výrobě bezdýmných prachů (na př. směs nitrocelulosy a nitroglycerinu), паnеjvíce se 70 váhovými podíly sušiny a alespoň s 30 váhovými podíly vody.
   2. 3. Nitrocelulosové prachy želatinované, jež nejsou pórovité ani v tvaru práškovém, a nitrocelulosové prachy obsahující nitroglycerin, jež nejsou ve tvaru práškovém, oba druhy, patří-li podle předpisů odesílací země do 1. skupiny; viz též Přípojek I, odst. 702.
   3. 4. Pórovité nitrocelulosové prachy želatinované, zabalené podle odst. 25; viz též Přípojek I, odst. 702.
   4. 5. Odpadky nitrocelulosových filmů, vyprané a poté vařením pod tlakem zpracované, s obsahem kafru alespoň 2%; viz též Přípojek I, odst. 703.
   5. 6. Trinitrotoluen (tritol).
   6. 7. Hexanitrodifenylamin a kyselina pikrová.
   7. 8. Organické nitrolátky (viz též číslici 15):
      1. a) organické nitrolátky v nádobách o obsahu nanejvíce po 500 g, při čemž, jsou-li spojeny v jeden kus, nesmí tento kus obsahovati více než 5 kg organických nitrolátek; viz též Přípojek I, odst. 704;
      2. b) tetranitrometylanilin v obalech o obsahu nanejvíce po 25 kg. Jedna zásilka nesmí v celku vážiti více než 300 kg; viz též Přípojek I, odst. 705.
   8. Pozn. Kapalné organické nitrolátky jsou vyloučeny z přepravy.
   1. 9. Pentaerythrittetranitrat (nitropentaerythrit, pentrit) jemně krystalovaný a rovnoměrně zvlhčený 30% vody, a trimetylentrinitroamin (hexogen) jemně krystalovaný a rovnoměrně zvlhčený 15% vody. Jedna zásilka nesmí v celku vážiti více než 300 kg (viz též číslici 16).
   2. 10. Amonoledkové trhaviny, želatinované nebo neželatinované; viz též Přípojek I, odst. 706.
   3. 11. Trhaviny podobné černému prachu tohoto složení: směs 70 až 75% ledku sodného (při čemž nanejvíce jedna čtvrtina může býti nahrazena ledkem draselným), 9 až 11% síry a 10 až 15% kamenného nebo hnědého uhlí; viz též Přípojek I, odst. 707.
1. 2. skupina.

   Výbušiny připuštěné ku přepravě pouze jako vozové zásilky (viz též odst. 44):