Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se doplňuje sdělení č. 159/1997 Sb., č. 186/1998 Sb., č. 54/1999 Sb. a č. 93/2000 Sb. m. s. o vyhlášení přijetí změn a doplňků „Přílohy A - Všeobecná ustanovení a ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů“ a „Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě“ Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)

Tabulka 2.2.7.7.2.2

Výchozí hodnoty radionuklidů pro neznámé radionuklidy nebo směsi

1. přičemž,

   f(i) podíl aktivity nebo koncentrace aktivity radionuklidů ve směsi;

   X(i) odpovídající hodnotě A1 nebo koncentraci aktivity pro vyjmuté látky nebo mezní hodnota aktivity pro vyjmuté zásilky pro odpovídající radionuklid je a

   X_m v případě ze směsí odvozených hodnot A₁ nebo A₂, je koncentrace aktivity pro vyjmuté látky nebo mezezní hodnota aktivity pro vyjmutou zásilku.

1. 2.2.7.8.1 S výjimkou zásilek pro výlučné použití nesmí přepravní index pro každý jednotlivý kus nebo každý jednotlivý transportní obalový soubor překročit 10 a ani bezpečnostní index nesmí překročit pro každý jednotlivý kus nebo každý jednotlivý transportní obalový soubor 50.
2. 2.2.7.8.2 S výjimkou kusů nebo transportních obalových souborů, které jsou přepravovány za výlučného použití, nesmí nejvyšší dávková intenzita podle oddílu 7.5.11 zvláštního předpisu CW 33 (3.5), překročit na žádném bodě vnější plochy kusu nebo transportního obalového souboru 2 mSv/h.
3. 2.2.7.8.3 Nejvyšší dávková intenzita nesmí na žádném bodě vnější plochy u přepravovaného kusu za výlučného použití překročit 10 mSv/h.
4. 2.2.7.8.4 Kusy a transportní obalové soubory jsou v souladu se stanovenými podmínkami v tabulce 2.2.7.8.4 a dle následujících ustanovení zařazeny do jedné z kategorií I-BÍLÁ, II-ŽLUTÁ nebo III-ŽLUTÁ:

   (a) Při určení příslušné kategorie pro kus nebo transportní obalový soubor musí být zohledněn přepravní index povrchové dávkové intenzity. Splňuje-li přepravní index podmínky pro danou kategorii, ale povrchová dávková intenzita jinou kategorii, potom je zásilka nebo transportní obalový soubor zařazen do vyšší kategorii. Pro tento účel se nahlíží na kategorii l-BÍLÁ jako na nejnižší kategorii;

   (b) Přepravní index se určuje v souladu se stanoveným postupem v odstavcích 2.2.7.6.1.1 a 2.2.7.6.1.2;

   (c) Je-li povrchová dávková intenzita větší než 2 mSv/h musí být kus nebo transportní obalový soubor přepravován za výlučného použití a podle ustanovení v oddíle 7.5.11 zvláštního předpisu CW 33 (3.5) ( a);

   (d) Je-li kus přepravován na základě zvláštního ujednání je zařazen do kategorie III-ŽLUTÁ;

   (e) Transportní obalový soubor, který na základě zvláštního ujednání je obsažen v přepravovaných kusech je přiřazen kategorii III-ŽLUTÁ.

   Tabulka 2.2.7.8.4

   KATEGORIE PŘEPRAVOVANÝCH KUSŮ A TRANSPORTNÍCH OBALOVÝCH SOUBORU

   Tabulka 2.2.7.7.2.2 Výchozí hodnoty radionuklidů pro neznámé radionuklidy nebo směsi Tabulka 2.2.7.8.4 KATEGORIE PŘEPRAVOVANÝCH KUSŮ A TRANSPORTNÍCH OBALOVÝCH SOUBORU

   Podmínky
   Přepravní index	Největší dávková intenzita na každý bod vnější plochy	Kategorie
   0a	Není větší než 0,005 mSv/h	I-BÍLÁ
   větší než 0, a.e ne větší než 1	větší než 0,005 mSv/h, ale ne větší než 0,5 mSv/h	II-ŽLUTÁ
   větší než 1, ale ne větší než10	větší než 0,5 mSv/h, ale ne větší než 2 mSv/h	III-ŽLUTÁ
   větší než 10	větší než 2 mSv/h, ale ne větší než 10 mSv/h	III-ŽLUTÁ b

5. ^a Není-li naměřený přepravní index větší než 0,05 smí být v souladu s 2.2.7.6.1.1 (c) dosazená hodnota rovná nule.
6. ^b Smí být také přepravován za výlučného použití.

1. 2.2.7.9.1 Vyjmuté kusy, které mohou obsahovat radioaktivní látky v omezeném množství, nástroje, výrobky podle 2.2.7.7.1.2 a prázdné obaly podle 2.2.7.9.6, smějí být přepravovány za následujících podmínek:

   (a) jsou-li použitelné ustanovení 2.2.7.9.2, oddílu 3.3.1 (zvláštního předpisu 172 nebo 290), pododdílu 5.2.1.2, odstavců 5.2.1.7.1, 5.2.1.7.2, 5.2.1.7.3, 5.4.1.2.5.1 a), oddílu 7.5.11 zvláštního předpisu CW 33 (5.2)a, pokud jsou použitelné, i 2.2.7.9.3 až 2.2.7.9.6;

   (b) dle oddílu 6.4.4 uvedených ustanovení pro vyjmuté kusy;

   (c) jestliže vyjmutý kus obsahuje štěpné látky, musí být použitelné (splňovat) jedno z ustanovení zvláštních kriterií pro použité štěpné látky v pododdíle 6.4.11.2 a ustanovení v pododdíle 6.4.7.2.

1. 2.2.7.9.2 Dávková intenzita nesmí v žádném bodě vnější plochy vyjmutého kusu překročit 5 μSv/h.
2. 2.2.7.9.3 Radioaktivní látky, které jsou součásti přístroje nebo výrobku nebo jsou obsaženy ve stavebních dílech a jejich aktivita nepřekročí stanovené mezní hodnoty v tabulce 2.2.7.7.1.2.1 sloupci 2 popř. 3, pro jednotlivý výrobek a kus, mohou být přepravovány jako vyjmutý kus, za předpokladu, že:

   (a) dávková intenzita není větší než 0,1 mSv/h v 10 cm odstupu od každého bodu vnější plochy každého nezabaleného přístroje nebo výrobku a

   (b) každý přístroj nebo výrobek (vyjma hodin a předmětů s radioluminiscenčním světelným ukazatelem) je opatřen označením "RADIOAKTIVNÍ" a

   (c) aktivní látky jsou úplně uzavřeny v neaktivních součástech (zařízení, jehož funkce spočívá v uzavření radioaktivních látek, se nepovažuje za přístroj nebo výrobek).

1. 2.2.7.9.4 Radioaktivní látky v jiných podobách než jsou popsané v 2.2.7.9.3 smí být přepravovány ve vyjmutém kusu, jen není-li překročená mezní hodnota aktivity uvedená v tabulce 2.2.7.7.1.2.1 sloupci 4 a za předpokladu, že:

   (a) kus má za rutinních přepravních podmínek uzavřen radioaktivní obsah a

   (b) kus je na vnitřní ploše opatřen označením „RADIOAKTIVNÍ" tak, aby při otevření kusu viditelně varoval před přítomností radioaktivní látky.

1. 2.2.7.9.5 Výrobek, ve kterém jsou jedinými radioaktivními látkami neozářený přírodní uran, neozářený ochuzený uran nebo neozářené přírodní thorium, smí být přepravován jako vyjmutý kus, za předpokladu, že vnější plochy uranu nebo thoria mají neaktivní opláštění z kovu nebo jiné tuhé výrobní látky.
2. 2.2.7.9.6 Prázdný obal, který předtím radioaktivní látky obsahoval, smí být přepravován jako vyjmutý kus za předpokladu, že:

   (a) obal je v dobře udržovaném stavu a bezpečně uzavřen;

   (b) vnější plochy uranu nebo thoria v obalové konstrukci mají neaktivní opláštění z kovu nebo jiné tuhé látky;

   (c) vnitřní nezaručená kontaminace není větší než setina hodnoty stanovená v 4.1.9.1.2. a

   (d) všechny nálepky označující nebezpečí jsou v souladu s 5.2.2.1.11.1 z obalů odstraněny a nesmějí být viditelné.