Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se doplňuje sdělení č. 159/1997 Sb., č. 186/1998 Sb., č. 54/1999 Sb. a č. 93/2000 Sb. m. s. o vyhlášení přijetí změn a doplňků „Přílohy A - Všeobecná ustanovení a ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů“ a „Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě“ Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)

vyhlášené znění

  1. 2.2.7.9.7 Následující ustanovení neplatí pro vyjmuté kusy a neplatí pro kontrolní opatření pro přepravu vyjmutých kusů 2.2.7.4.1, 2.2.7.4.2, 4.1.9.1.3, 4.1.9.1.4, 5.1.3.2, 5.1.5.1.1, 5.1.5.1.2, 5.2.2.1.11.1, 5.4.1.2.5.1 s výjimkou (a), 5.4.1.2.5.2, 5.4.1.3, 6.4.6.1, 7.5.11 zvláštní předpis CW33 s výjimkou (5.2).
  1. 2.2.7.10 (Vyhrazeno)
  1. 2.2.8 Třída 8 Žíravé látky
    1. 2.2.8.1 Kritéria
      1. 2.2.8.1.1 Pojem třída 8 zahrnuje látky jakož i předměty s látkami této třídy, které chemickým účinkem napadají vlákna eptithelu pokožky nebo sliznice, se kterým přicházejí do styku nebo které při uvolňování způsobují škody na jiných věcech nebo na dopravních prostředcích nebo je mohou poškodit, popřípadě mohou vyvolat jiná nebezpečí. Pod pojem této třídy spadají také látky, které teprve s vodou tvoří žíravé kapaliny nebo s přirozenou vlhkostí vzduchu žíravé páry nebo mlhy.
      2. 2.2.8.1.2 Látky a předměty třídy 8 jsou následovně rozděleny:
        C1 - C10Látky žíravé bez vedlejšího nebezpečí
        C1 - C4Látky kyselého charakteru
        C1Anorganické, kapaliny
        C2Anorganické, tuhé látky
        C3Organické, kapaliny
        C4Organické, tuhé látky
        C5-C8Látky zásaditého charakteru
        C5Anorganické, kapaliny
        C6Anorganické, tuhé látky
        C7Organické, kapaliny
        C8Organické, tuhé látky
        C9-C10Látky žíravé, jiné
        C9Kapaliny
        C10Tuhé látky
        C11Předměty
        CFLátky žíravé, hořlavé
        CF1Kapaliny
        CF2Tuhé látky
        CSLátky žíravé samozápalné
        CS1Kapaliny
        CS2Tuhé látky
        CWLátky žíravé, které ve styku s vodou vyvíjejí hořlavé plyny
        CW1Kapaliny
        CW2Tuhé látky
        COLátky žíravé podporující hoření
        CO1Kapaliny
        O2Tuhé látky
        CTLátky žíravé jedovaté
        CT1Kapaliny
        CT2Tuhé látky
        CFTLátky žíravé, hořlavé, jedovaté, kapalné
        COTLátky žíravé, podporující hoření, jedovaté

        Klasifikace a přiřazení obalovým skupinám

      1. 2.2.8.1.3 Látky třídy 8 jsou na základě jejich stupně nebezpečí, které se vytvoří při přepravě, přiřazeny následujícím obalovým skupinám:
        Obalová skupina I:silně žíravé látky;
        Obalová skupina II:žíravé látky;
        Obalová skupina III:slabě žíravé látky
      1. 2.2.8.1.4 Třídě 8 přiřazené látky a předměty jsou uvedeny v kapitole 3.2 tabulce A. Přiřazení látek obalovým skupinám I, II nebo III bude provedeno na podkladech zkušeností se zohledněním přídavných faktorů, jako nebezpečí vdechnutí6 a schopnost reagovat s vodou (včetně vytvoření nebezpečných rozpadových produktů).
      2. 2.2.8.1.5 Zařazení látek, včetně směsí, které nejsou v kapitole 3.2 tabulce A jmenovitě uvedené, odpovídajícím položkám v pododdíle 2.2.8.3 a k odpovídajícím obalovým skupinám v souladu s kritérii oddílů (a) až (c) může být provedeno na základě délky kontaktního času, která je nutná k tomu, aby byla poškozena lidská kožní tkáň v celé její tloušťce.
      3. 2.2.8.1.6 U látek, u nichž se předpokládá, že nevyvolají poškození lidské pokožky v celé její tloušťce, je třeba ještě zohlednit korozívní účinky na povrchu určitých kovů. Při přiřazování obalovým skupinám se musí zohlednit zkušenosti, získané při neúmyslném ohrožení ve vztahu na lidi. Jestliže takové zkušenosti chybí, je třeba přiřazení provést na základě výsledků pokusů podle OECD-Guideline 4047.

        (a) Obalové skupině I jsou přiřazeny látky, které během pozorovací doby 60 minut, při době působení 3 minut nebo kratší způsobí poškození neporaněné kožní tkáně v celé její tloušťce.

        (b) Obalové skupině II jsou přiřazeny látky, které během pozorovací doby 14 dní, při době působení delší než 3 minuty, ale nejvýše 60 minut, způsobí poškození neporaněné kožní tkáně v celé její tloušťce.

        (c) Obalové skupině III jsou přiřazeny látky:

        1. - které během pozorovací doby 14 dní, při době působení delší než 60 minut, ale nejvýše 4 hodiny, způsobí poškození neporaněné kožní tkáně v její celé tloušťce
        2. - u kterých se předpokládá, že nezpůsobují poškození neporaněné kožní tkáně v celé její tloušťce, u kterých však velikost koroze na ocelových nebo hliníkových površích při zkušební teplotě 55° C překračuje hodnotu 6,25 mm za rok. Pro zkoušky je třeba použít ocel typu P 235 [ISO 9328 (II): 1991] nebo podobný typ a pro zkoušky hliníku nepotažené typy 7075-T6 nebo AZ5GU-T6. Požadovaná zkouška je popsána v normě ASTM G31-72 (novelizovaná v roce 1990).
      1. 2.2.8.1.6 Jestliže by látky třídy 8 vlivem příměsí spadaly do jiných skupin nebezpečeného účinku než do těch, do kterých v kapitole 3.2 tabulce A jmenovitě uvedené látky patří, jsou tyto směsi nebo roztoky zařazeny k položkám, ke kterým na základě jejich skutečného nebezpečí patří.
      2. POZN.: Pro zařazení roztoků a směsí (jako preparátů, přípravků a odpadů) viz také oddíl 2.1.3.
      1. 2.2.8.1.7 Na základě kritérií 2.2.8.1.5 se může rovněž určit, zda jmenovitě uvedený roztok nebo jmenovitě uvedená směs popřípadě roztok nebo směs obsahující jmenovitě uvedenou látku, je uzpůsobený(á) tak, že tento roztok nebo tato směs nepodléhá ustanovením této třídy.
      2. 2.2.8.1.8 Látky, roztoky nebo směsi, které:
        1. - neodpovídají kritériím směrnic 67/548/EEC8 nebo 88/379/EEC9 v jejich platném znění a nejsou podle těchto směrnic a jejich platného znění zařazeny jako žíravé látky;
        2. - neúčinkují žíravé na ocel nebo hliník a nemohou být považovány za látky náležející třídě 8.
      3. POZN.: V UN v modelovém předpisu uvedené látky UN 1910 OXID VÁPENATÝ a UN 2812 HLINITAN SODNÝ nepodléhají předpisům ADR.
    1. 2.2.8.2 K přepravě nepřipuštěné látky
      1. 2.2.8.2.1 Chemicky nestabilní látky třídy 8 jsou k přepravě připuštěny pouze, jestliže jsou učiněna potřebná opatření, kterými se zabrání každé nebezpečné rozkladné nebo polymerisační reakce během přepravy. Pro tento účel musí být dbáno zvláště o to, aby nádoby a cisterny neobsahovaly žádné látky, které by mohly tyto reakce podporovat.
      2. 2.2.8.2.2 K přepravě nejsou připuštěny následující látky:
        1. - UN 1798 SMĚS KYSELINY DUSIČNÉ a CHLOROVODÍKOVÉ (SOLNÉ),
        2. - chemicky nestabilní směsí odpadní kyseliny sírové,
        3. - chemicky nestabilní směsi nitračních nebo odpadních směsí kyselin, ne denitrovaných,
        4. - kyselina chloristá, vodní roztok s více než 72 % hmotnosti čisté kyseliny nebo směsi kyseliny chloristé s jinými kapalnými látkami než voda,
    1. 2.2.8.3 Seznam hromadných pojmenovaní
      Obrázek
      Obrázek
    2. a Směsi tuhých látek, které nepodléhají předpisům ADR mohou být přepravovány s kapalnými žíravými látkami pod UN číslem 3244, bez toho, aby předtím byla použita přiřazovací kritéria pro třídu 8, s předpokladem, že v čase nakládky látky nebo uzavírání obalu nemají na voze nebo kontejneru žádnou volně viditelnou tekutinu. Každý obal musí odpovídat konstrukčnímu typu obalu, který obstál s úspěchem ve zkoušce těsnosti pro obalovou skupinu II.

      3. Poznamky pod čarou

    3. b Hořlavé, žíravé kapalné látky s bodem vzplanutí pod 23° C, vyjma látek UN čísla 2734 a 2920, jsou látkami třídy 3.
    4. c Hořlavé slabě žíravé kapalné látky s bodem vzplanutí od 23° C do 61° C včetně jsou látkami třídy 3.
    5. d Chlorsilany, které s vodou nebo vlhkým vzduchem vytváří hořlavé plyny, jsou látkami třídy 4.3.
    6. e Chlorformiáty s převažujícími jedovatými vlastnostmi jsou látkami třídy 6.1.
    7. f Žíravé látky, které jsou při vdechnutí velmi jedovaté, jsou látkami třídy 6.1.
    8. g UN 1690 FOURID SODNÝ, UN 1812 UN 2505 FLUORID AMONNÝ UN 2674 HEXAFUOROKŘEMIČITAN SODNÝ UN 2856 HEXAFLUOROKŘEMIČITANY,J.N. jsou látkami třídy 6.1.
  1. 2.2.9 Třída 9 Různé nebezpečné látky a předměty
    1. 2.2.9.1 Kritéria
      1. 2.2.9.1.1 Pod pojem třídy 9 spadají látky a předměty, které během přepravy mohou vytvořit nebezpečí, které nespadá pod pojmy jiných tříd.
      2. 2.2.9.1.2 Látky a předměty třídy 9 jsou rozděleny následovně:
        M1Látky, které při vdechnutí jemného prachu mohou ohrozit zdraví
        M2Látky a přístroje, které mohou v případě požáru vytvářet dioxiny
        M3Látky, které uvolňují hořlavé páry
        M4Lithiové baterie
        M5Záchranné prostředky
        M6-M8Látky ohrožující životní prostředí
        M6Vodu znečišťující kapalné látky
        M7Vodu znečišťující tuhé látky
        M8Geneticky změněné mikroorganismy a organismy
        M9-M10Zahřáté látky
        M9Kapaliny
        M10Tuhé látky
        M11Jiné látky, které během přepravy vytvářejí nebezpečí a nespadají do vyjmenování jiných tříd

        Definice a zařazení

      1. 2.2.9.1.3 Látky a předměty zařazené ke třídě 9 jsou uvedeny v kapitole 3.2 tabulce A. Zařazení jmenovitě neuvedeným látek a předmětů v kapitole 3.2 tabulce A v nebo pododdílu 2.2.9.3 k odpovídajícím položkám musí být provedeno v souladu s ustanoveními 2.2.9.1.4 až 2.2.9.1.14.
      2. 2.2.9.1.4 Látky, které při vdechnutí jemného prachu mohou ohrozit zdraví, zahrnují azbest a azbest obsahující směsi.

        Látky a přístroje, které v případě požáru mohou vytvářet dioxiny

      1. 2.2.9.1.5 Látky a přístroje, které v případě požáru mohou vytvářet dioxiny, zahrnují polychlorované bifenyly (PCB) a terpentyly (PCT) a polyhalogenované bifenyly a tetrafenyly jakož i směsi, které tyto látky obsahují, jakož i přístroje jako transformátory, kondensátory a hydraulické přístroje, které takové látky nebo směsi obsahují.
      2. POZN.: Směsi s obsahem PCB nebo PCT nejvýše 50 mg/kg nepodléhají předpisům ADR.

        3. Látky, které vylučují hořlavé páry

      1. 2.2.9.1.6 Látky, které vylučují hořlavé páry, zahrnují polymery, které obsahují hořlavé kapalné látky s bodem vzplanutí do 55° C.

        Lithiové baterie

      1. 2.2.9.1.7 Lithiové články a baterie mohou být do třídy 9 zařazeny, jestliže odpovídají požadavkům kapitoly 3.3 zvláštního předpisu 230. Nepodléhají předpisům ADR, jestliže odpovídají požadavkům v kapitole 3.3 zvláštního předpisu 188. Zařazovány jsou v souladu s postupem v oddíle 38.3 Příručky zkoušky a kritéria.

        Záchranné prostředky

      1. 2.2.9.1.8 Záchranné prostředky zahrnují záchranné prostředky a díly automobilů, které odpovídají definicím v kapitole 3.3 zvláštního předpisu 235 nebo 296.

        Látky ohrožující životní prostředí

      1. 2.2.9.1.9 Látky ohrožující životní prostředí zahrnují kapalné nebo tuhé látky znečišťující vodu, jakož i roztoky a směsi které takovéto látky obsahují (jako preparáty, přípravky a odpady), které nemohou být zařazeny k jiné třídě nebo jiným položkám v kapitole 3.2 tabulce A třídy 9. Zahrnují také geneticky změněné mikroorganismy a organismy.

        Látky znečišťující vodu

      1. 2.2.9.1.10 Látka zařazená jako látka vodu znečišťující k položkám UN 3082 LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ,KAPALNÁ,J.N. a UN 3077 LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, TUHÁ,J.N. se provádí, jak je uvedeno v oddíle 2.3.5. Látky, které jsou již zařazeny jako látky ohrožující životní prostředí s UN čísly 3077 a 3082, jsou uvedeny v pododdíle 2.2.9.4

        Geneticky změněné mikroorganismy nebo organismy

      1. 2.2.9.1.11 Geneticky změněné mikroorganismy jsou mikroorganismy, v nichž byl genetický materiál záměrně technickými metodami změněn takovým způsobem, ke kterému v přírodě nemůže dojít. Geneticky změněné mikroorganismy jsou ve smyslu třídy 9 takové, které pro lidi a zvířata nejsou nebezpečné, které ale mohou zvířata, rostliny, mikrobiologické látky a ekosystémy změnit způsobem, ke kterému v přírodě nemůže dojít.
      2. POZN. 1: Geneticky změněné mikroorganismy, které jsou látkami způsobilými vyvolat nákazu jsou látkami třídy 6.2 UN-čísel 2814 a 2900.
      3. POZN. 2: Geneticky změněné mikroorganismy, pro které bylo uděleno povolení k uvolnění do životního prostředí10, nepodléhají podmínkám této třídy.
      4. POZN. 3: Živí obratlovci nebo bezobratlá zvířata nesmí být používáni k tomu, aby přenášeli geneticky změněné mikroorganismy, přiřazené třídě 9, ledaže by nemohli být přepravováni jiným způsobem.
      1. 2.2.9.1.12 Geneticky změněné organismy, o kterých je známo nebo se dá předpokládat, že jsou nebezpečné pro životní prostředí, musí být přepravovány v souladu se stanovenými podmínkami příslušného orgánu země původu.

        Látky zahřáté

      1. 2.2.9.1.13 Zahřáté látky zahrnují látky, které jsou přepravovány nebo podávány k přepravě v kapalném stavu při teplotě 100° C nebo vyšší, při teplotě pod jejich bodem vzplanutí, pokud tyto mají bod vzplanutí,. Zahrnují také tuhé látky, které jsou přepravovány nebo podávány k přepravě při teplotě 240° C nebo vyšší.

        Jiné látky, které během přepravy vytvářejí nebezpečí a nespadají pod definici nějaké jiné třídy

      1. 2.2.9.1.14 Dále jmenované různé látky, které nespadají pod definici jiné třídy, a jsou zařazeny ke třídě 9:
        1. tuhá sloučenina amoniaku (čpavku s bodem vzplanutí pod 61° C
        2. méně nebezpečný dithioničitan
        3. velmi lehce prchavá kapalná látka
        4. látky vydávající škodlivé páry
        5. látky obsahující alergeny
        6. chemické testovací soupravy a výstroj první pomoci
      2. POZN.: Následující látky a předměty, uvedené v UN-modelových předpisech, nepodléhají ustanovením ADR:
        UN 1845OXID UHLIČITÝ, TUHÝ (SUCHÝ LED),
        UN 2071HNOJIVÁ OBSAHUJÍCÍ DUSIČNAN AMONNÝ,
        UN 2216MOUČKA RYBÍ (ODPADY RYBÍ), STABILIZOVANÁ,
        UN 2807LÁTKY MAGNETIZOVANÉ,
        UN 3166MOTORY SPALOVACÍ, také pokud jsou zabudovány v přístrojích nebo vozidlech
        UN 3171VOZIDLO NA BATERIOVÝ POHON nebo UN 3171 PŘÍSTROJ NA BATERIOVÝ POHON
        UN 3334LÁTKA KAPALNÁ, KTERÁ PODLÉHÁ PŘEDPISUM PLATNÝM PRO LETECKOU PŘEPRAVU, J.N.
        UN 3335LÁTKA TUHÁ, KTERÁ PODLÉHÁ PŘEDPISUM PLATNÝM PRO LETECKOU PŘEPRAVU, J.N

        3. Přiřazení k obalovým skupinám

      1. 2.2.9.1.15 K obalovým skupinám jsou látky a předměty třídy 9 uvedené v kapitole 3.2 tabulce A zařazeny na základě jejich stupně nebezpečnosti následovně:
        Obalová skupina II:Látky se středním nebezpečím
        Obalová skupina III:Látky s malým nebezpečím
    1. 2.2.9.2 K přepravě nepřipuštěné látky a předměty
      1. Následující látky a předměty nejsou k přepravě připuštěny:
        1. - Lithiové baterie, které neodpovídají podmínkám kapitoly 3.3 zvláštních ustanovení 188, 230, 287 a/nebo 636;
        2. - Nevyčištěné prázdné zadržovací jímky (zadržovací vany) pro přístroje jakož i transformátory a kondenzátory a hydraulické přístroje, které obsahují látky UN-čísel 2315, 3151 nebo 3152.
    1. 2.2.9.3 Seznam hromadných pojmenování
      Obrázek
      Obrázek
    1. 2.2.9.4 Látky klasifikované jako látky ohrožující životní prostředí, které nespadají pod jinou třídu ani pod položky třídy 9 s výjimkou položek UN-čísel 3077 a 3082
      UN 3082LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, KAPALNÁ, J.N. vodu znečišťující, kapalná
      Alkohol C6 - C17 (sekundární) póly (3-6) ethoxylát
      Alkohol C12 - C15 póly (1-3) ethoxylát
      Alkohol C13 - C15 póly (1-6) ethoxylát
      Alfa-methrin
      Butylbenzylftalát
      Chlorované parafiny (C10 - C13)
      1-Chloroktan
      Kresyldifenylfosfát
      Cyfluthrin
      Decylacrylát
      Di-n-butylftalát
      1,6-Dichlorhexan
      Diisopropylbenzeny
      Isodecylakrylát
      Isodecyldifenylfosfát
      Isooktylnitrát
      Malathion
      Resmethrin
      Triarylfosfáty
      Trikresylfosfáty
      Triethylbenzen
      Trixylenylfosfát
      UN 3077LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ J.N., vodu znečišťující, tuhá
      Chlorhexidin
      Chlorované parafiny (C10 - C13)
      p-Dichlorbenzen
      Difenyl
      Difenylether
      Fenbutatinoxid
      Chlorid rtuťový (Kalomel)
      Tributylfosfát cínu
      Bromid zinečnatý