| P 134 | POKYN PRO BALENÍ | P 134 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly pokud splňují všeobecná ustanovení obsažená v odstavcích 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v odstavci 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedení | ||
| Pytle | není nutný | Bedny | ||
| vodě odolné | z oceli (4A) | |||
| z hliníku (4B) | ||||
| Nádoby | z běžného přírodního dřeva (4C1) | |||
| z lepenky | ||||
| z kovu | z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2) | |||
| z plastu | ||||
| ze dřeva | ||||
| z překližky (4D) | ||||
| Listy | z dřevovlákniny (4F) | |||
| z vlnité lepenky | z lepenky (4G) | |||
| z pěnové hmoty (4H1) | ||||
| Tuby | z tuhého plastu (4H2) | |||
| Z lepenky | ||||
| Sudy | ||||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| P 135 | POKYN PRO BALENÍ | P 135 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedení | ||
| Pytle | není nutný | Bedny | ||
| z papíru | z oceli (4A) | |||
| z plastu | z hliníku (4B) | |||
| z běžného přírodního dřeva (4C1) | ||||
| Nádoby | ||||
| z lepenky | z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2) | |||
| z kovu | ||||
| z plastu | ||||
| ze dřeva | z překližky (4D) | |||
| z desky laťovky (4F) | ||||
| Listy | z lepenky (4G) | |||
| z papíru | z pěnové hmoty (4H1) | |||
| z plastu | z tuhého plastu (4H2) | |||
| Sudy | ||||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| z lepenky (1G) | ||||
| z plastu, s odnímatelným víkem (1H2) | ||||
| P 136 | POKYN PRO BALENÍ | P 136 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedení | ||
| Pytle | není nutný | Bedny | ||
| z plastu | z oceli (4A) | |||
| z textilní tkaniny | z hliníku (4B) | |||
| Nádoby | z běžného přírodního dřeva (4C1) | |||
| z lepenky | z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami(4C2) | |||
| z plastu | ||||
| ze dřeva | ||||
| z překližky4D) | ||||
| dělící přepážky ve vnějším obalu | z dřevovlákniny (4F) | |||
| z lepenky (4G) | ||||
| z tuhého plastu (4H2) | ||||
| Sudy | ||||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| z lepenky (1G) | ||||
| z plastu, s odnímatelným víkem (1H2) | ||||
| P 137 | POKYN PRO BALENÍ | P 137 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedeni | ||
| Pytle | není nutný | Bedny | ||
| z plastu | z oceli (4A) | |||
| z hliníku (4B) | ||||
| Nádoby | z běžného přírodního dřeva (4C1) | |||
| z lepenky | ||||
| Pouzdra | z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2) | |||
| z lepenky | ||||
| z kovu | z překližky (4D) | |||
| z plastu | z dřevovlákniny (4F) | |||
| dělící přepážky ve vnějším obalu | z lepenky (4G) | |||
| Sudy | ||||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| z překližky (1D) | ||||
| z lepenky (1G) | ||||
| z plastu, s odnímatelným víkem (1H2) | ||||
| Zvláštní ustanovení pro balení | ||||
| PP 70 | Pro UN čísla 0059, 0439, 0440 a 0441, pokud jsou kumulativní nálože jednotlivě baleny, kónická dutina by měla směrovat dolů a obal označen “TOUTO STRANOU NAHORU". Pokud jsou kumulativní nálože baleny v párech, kónické dutiny musí směrovat dovnitř, aby se minimalizoval tryskový efekt v případě náhodné iniciace. | |||
| P 138 | POKYN PRO BALENÍ | P 138 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedeni | ||
| Pytle | není nutný | Bedny | ||
| z plastu | z oceli (4A) | |||
| z hliníku (4B) | ||||
| z běžného přírodního dřeva (4C1) | ||||
| z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2) | ||||
| z překližky (4D) | ||||
| z dřevovlákniny (4F) | ||||
| z lepenky (4G) | ||||
| z tuhého plastu (4H2) | ||||
| Sudy | ||||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z hliníku s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| Dodatečný požadavek | ||||
| Pokud jsou konce předmětů hermeticky uzavřeny, vnější obal není nezbytný. | ||||
| P 139 | POKYN PRO BALENÍ | P 139 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedení | ||
| Pytle | není nutný | Bedny | ||
| z plastu | z oceli (4A) | |||
| z hliníku (4B) | ||||
| Nádoby | z běžného přírodního dřeva (4C1) | |||
| z lepenky | ||||
| z kovu | z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2) | |||
| z plastu | ||||
| ze dřeva | ||||
| z překližky (4D) | ||||
| Cívky | z dřevovlákniny (4F) | |||
| z lepenky (4G) | ||||
| Listy | z tuhého plastu (4H2) | |||
| z kraftového papíru | ||||
| z plastu | Sudy | |||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| z překližky (1D) | ||||
| z lepenky (1G) | ||||
| z plastu, s odnímatelným víkem (1H2) | ||||
| Zvláštní ustanovení pro balení | ||||
| PP 71 | Pro UN čísla 0065, 0102, 0104, 0289 a 0290, konce bleskovice musí být utěsněny, např. pevně uchycenou zátkou tak, aby se výbušnina nemohla vysypat. Konce ohebné bleskovice musí být bezpečně utěsněny | |||
| PP 72 | Pro UN čísla 0065 a 0289, vnitřní obal není požadován, pokud jsou tyto navinuty na cívce | |||
| P 140 | POKYN PRO BALENÍ | P 140 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | |||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedení | |||
| Pytle | není nutný | Bedny | |||
| z plastu | z oceli (4A) | ||||
| z hliníku (4B) | |||||
| Cívky | z běžného přírodního dřeva (4C1) | ||||
| Listy | z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2) | ||||
| z kraftového papíru | |||||
| z plastu | |||||
| z překližky (4D) | |||||
| z dřevovlákniny (4F) | |||||
| z lepenky (4G) | |||||
| z tuhého plastu (4H2) | |||||
| Sudy | |||||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | |||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | |||||
| z lepenky (1G) | |||||
| Zvláštní ustanovení pro balení | |||||
| PP 73 | Pro UN číslo 0105, žádný vnitřní obal není požadován pokud jsou konce utěsněny. | ||||
| PP 74 | Pro UN číslo 0101, obal musí být neprostupný s výjimkou, kdy je rozbuška zakryta v papírovém pouzdru a oba konce pouzdra jsou překryty vhodnou čepičkou | ||||
| PP 75 | Pro UN číslo 0101, ocelové nebo hliníkové bedny nebo sudy nesmí být použity. | ||||
| P 141 | POKYN PRO BALENÍ | P 141 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedeni | ||
| Nádoby | není nutný | Bedny | ||
| z lepenky | z oceli (4A) | |||
| z kovu | z hliníku (4B) | |||
| z plastu | z běžného přírodního dřeva (4C1) | |||
| ze dřeva | ||||
| z přírodního dřeva, | ||||
| Misky vybavené rozdělovacími přepážkami | s neprostupnými stěnami (4C2) | |||
| z plastu | z překližky (4D) | |||
| ze dřeva | z dřevovlákniny (4F) | |||
| z lepenky (4G) | ||||
| rozdělovači přepážky ve vnějším obalu | z tuhého plastu (4H2) | |||
| Sudy | ||||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| z lepenky (1G) | ||||
| z plastu, s odnímatelným víkem (1H2) | ||||
| P 142 | POKYN PRO BALENÍ | P 142 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedeni | ||
| Pytle | není nutný | Bedny | ||
| z papíru | z oceli (4A) | |||
| z plastu | z hliníku (4B) | |||
| z běžného přírodního dřeva (4C1) | ||||
| Nádoby | ||||
| z lepenky | z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2) | |||
| z kovu | ||||
| z plastu | ||||
| ze dřeva | z překližky (4D) | |||
| z dřevovlákniny (4F) | ||||
| Listy | z lepenky (4G) | |||
| z papíru | z tuhého plastu (4H2) | |||
| Misky vybavené rozdělovacími přepážkami | Sudy | |||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z plastu | ||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| z lepenky (1G) | ||||
| z plastu, s odnímatelným víkem (1H2) | ||||
| P 143 | POKYN PRO BALENÍ | P 143 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedení | ||
| Pytle | není nutný | Bedny | ||
| z kraftového papíru | z oceli (4A) | |||
| z plastu | z hliníku (4B) | |||
| z textilní tkaniny | z běžného přírodního dřeva (4C1) | |||
| z pogumované textilní tkaniny | ||||
| Nádoby | z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2) | |||
| z lepenky | ||||
| z kovu | ||||
| z plastu | z překližky (4D) | |||
| z dřevovlákniny (4F) | ||||
| Misky vybavené rozdělovacími přepážkami | z lepenky (4G) | |||
| z tuhého plastu (4H2) | ||||
| z plastu | ||||
| ze dřeva | Sudy | |||
| z oceli, s odnímatelným víkem (1A2) | ||||
| z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2) | ||||
| z lepenky (1G) | ||||
| z plastu, s odnímatelným víkem (1H2) | ||||
| Dodatečný požadavek | ||||
| Namísto vnitřního a vnějšího obalu mohou být použity kombinované (6HH2) (plastové nádoby s vnější bednou z tuhého plastu). | ||||
| Zvláštní ustanovení pro balení | ||||
| PP 76 | Pro UN čísla 0271, 0272, 0415 a 0491, pokud jsou použity kovové obaly, musí být tyto tak konstruovány, aby bylo zabráněno riziku výbuchu z důvodu poklesu vnitřního tlaku vlivem vnitřních nebo vnějších příčin. | |||
| P 144 | POKYN PRO BALENÍ | P 144 | ||
|---|---|---|---|---|
| Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5: | ||||
| Vnitřní obal a provedení | Meziobal a provedení | Vnější obal a provedení | ||
| Nádoby | není nutný | Bedny | ||
| z lepenky | z oceli (4A) | |||
| z kovu | z hliníku (4B) | |||
| z plastu | z běžného přírodního dřeva (4C1) s kovovým obložením | |||
| rozdělovací přepážky ve vnějším obalu | z překližky (4D) s kovovým obložením | |||
| z dřevovlákniny (4F) s kovovým obložením | ||||
| z pěnové hmoty (4H1) | ||||
| Zvláštní ustanovení pro balení | ||||
| PP 77 | Pro UN čísla 0248 a 0249, obaly musí být chráněny proti vniknutí vody. pokud jsou přepravována nezabalená zařízení aktivovatelná vodou, musí být tato chráněna nejméně pomocí dvou nezávislých bezpečnostních prostředků proti vniknutí vody. | |||
| P 200 | Pokyn pro balení | P 200 | |
|---|---|---|---|
| Typy obalů: Láhve, trubkové nádoby, tlakové sudy a svazky láhví | |||
| Láhve, trubkové nádoby, tlakové sudy a svazky láhví jsou povoleny za předpokladu zajištění zvláštních ustanovení pro balení v oddílu 4.1.6 a při splnění ustanovení uvedených pod A, B, C a D : | |||
| A. Všeobecně | |||
| (1) Nádoby musí být uzavřeny tak, aby se vyloučil únik plynů | |||
| B. Zkušební tlak a plnicí poměr | |||
| (2) Minimální požadovaný zkušební tlak je 1 MPa (10 bar); | |||
| (3) Pro stlačené plyny mající kritickou teplotu nižší než -50°C musí být vnitřní tlak (zkušební tlak) použitý při hydraulické tlakové zkoušce nejméně 1,5 násobek plnícího tlaku při 15°C, | |||
| (4) Pro stlačené plyny mající kritickou teplotu do -50°C a vyšší a pro zkapalněné plyny mající kritickou teplotu nižší než 70°C, stupeň plnění musí být takový, aby vnitřní tlak při 65°C nepřevyšoval zkušební tlak nádob; | |||
| Pro plyny a směsi plynů s nedostatečnými údaji se maximální stupeň plnění (FD) určuje následovně: | |||
| kde | |||
| FD = maximální stupeň plnění (v kg.l-1) | |||
| dg = hustota plynu (při 15 °C, 1 bar)(v kg/m3) | |||
| Pe = minimální zkušební tlak (v barech) | |||
| Pokud není známa hustota plynu, se maximální stupeň naplnění určuje následovně: | |||
| kde | |||
| FD = maximální stupeň plnění (v kg.l-1) | |||
| Pe= minimální zkušební tlak (v barech) | |||
| MM = molekulární hmotnost (v g.mol-1) | |||
| R = 8,31451 x 10-2 bar·l·Mor-1·K-1 (plynová konstanta) | |||
| (Pro směsi plynů se průměrná molekulární hmotnost určuje v závislosti na koncentraci jednotlivých komponentů). | |||
| (5) | Pro zkapalněné plyny mající kritickou teplotu nad 70°C nebo vyšší, odpovídá maximální hmotnost obsahu na litr objemu (stupeň plnění) 0.95 násobku hustoty v kapalné fázi při 50°C (v kg/l), vedle toho, odpařovací fáze nesmí poklesnout pod 60°C. Zkušební tlak je roven nejméně odpařovacímu tlaku kapaliny při mínus 70°C, 100 kPa (1 bar). Pro čisté plyny, kde nejsou k dispozici dostatečné údaje je maximální stupeň plnění určen následovně: | ||
| P 200 | Pokyn pro balení | P 200 | |
|---|---|---|---|
| kde | |||
| FD = maximální stupeň plnění (v kg/l) | |||
| BP = bod varu (ve stupních K) | |||
| d1 = hustota kapaliny při bodu varu (v kg/l). | |||
| (6) | Pro UN číslo 1001 acetylén, rozpuštěný, nesmí plnící tlak překročit po vyrovnání tlaku při 15°C, hodnoty předepsané příslušným orgánem pro porézní hmotu. Množství rozpouštědla a množství acetylénu musí rovněž odpovídat hodnotám specifikovaným v povolení. | ||
| (7) | Pokud jsou splněny všeobecná ustanovení uvedená v předešlých bodech této části B, je možné použít odlišné zkušební tlaky a stupeň. | ||
| C. | Periodické prohlídky | ||
| (8) | Nádoby schopné opakovaného plnění musí být podrobeny periodickým prohlídkám v souladu s v pododdílu 6.2.1.6. | ||
| (9) | Pokud nejsou uvedeny v následující tabulce zvláštní požadavky vztahující se k určitým látkám, musí být prováděny periodické prohlídky: | ||
| (a) Každé 3 roky v případě nádob zamýšlených pro přepravu plynů klasifikačních kódů 1TC, 1TFC, 1TOC, 2TC, 2TFC a 2TOC; | |||
| (b) Každých 5 let v případě nádob zamýšlených pro přepravu plynů klasifikačních kódů 1T, 1TF, 1TO, 2T, 2TF a 2TO a plynů klasifikačních kódů 4A, 4F a 4C | |||
| (c) Každých 10 let v případě nádob zamýšlených pro přepravu plynů klasifikačních kódů 1A, 10, 1F, 2A, 2O a 2F. | |||
| Odlišně od těchto Ihůt, musí být prováděny periodické prohlídky nádob vyrobených z kombinovaných materiálů (kombinované nádoby) v Ihůtách určených příslušným orgánem smluvního státu ADR, který schvaluje technická pravidla pro konstrukci a provedení.. | |||
| D. Tabulky | |||
| (10) Následující tabulka: | |||
| - udává, které typy nádob jsou schváleny pro které plyny, | |||
| - udává zkušební tlak, stupeň plnění a omezení objemu pro různé plyny, zrovna tak omezení týkající se toxických plynů při LC50 nižším než 200 ppm a | |||
| - poukazuje na dodatečné požadavky pro specifické látky. | |||
| (11) Vysvětlení značek pro sloupec “nádoby“ | |||
| (1) láhve | |||
| (2) trubkové nádoby | |||
| (3) tlakové sudy | |||
| (5) svazky láhví | |||
| (12) Vysvětlení značek pro sloupec “Zvláštní požadavky": | |||
| a: | Slitiny hliníku nejsou pro kontakt s plynem přípustné. | ||
| P 200 | Pokyn pro balení | P 200 | |
|---|---|---|---|
| b: | Nejsou přípustné ventily z mědi. | ||
| c: | Kovové díly, které přijdou do styku s obsahem nesmí obsahovat více jak 70% mědi. | ||
| d: | Nádoba smí obsahovat nejvýše 5 kg látky. | ||
| e: | Otvory ventilů musí být opatřeny zátkami nebo uzavíracími maticemi, aby byla zabezpečená nepropustnost plynu. | ||
| f: | Je třeba přijmout nutná opatření k zamezení nebezpečných reakcí (např. polymerizace, rozpad,...) během přepravy. Pokud je to třeba, je třeba přidat stabilizátory nebo inhibitory. | ||
| g: | Použití jiných než udaných zkušebních tlaků je povoleno, za předpokladu, že budou dodrženy ustanovení v P200 (4). | ||
| h: | Pokud je jako porézní hmoty je použit monolitický materiál, lze prodloužit lhůtu mezi zkouškami na 10 let. | ||
| i: | Maximální stupeň plnění musí odpovídat hodnotám ve schválení. | ||
| j: | Zkušební tlak a stupeň plnění je třeba vypočítat podle požadavků v P200 (3), (4) nebo (5). | ||
| k: | Lhůta mezi periodickými prohlídkami může být prodloužená na 10 let, pokud jsou nádoby vyrobeny z hliníkových slitin. | ||
| l: | Každá láhev v rámové konstrukci (svazku) musí být vybavena vlastním ventilem, který musí být během přepravy uzavřen. | ||
| m: | Lhůta mezi periodickými zkouškami pro ocelové láhve smí být prodloužena na 15 let: | ||
| (a) | se souhlasem příslušného(-ých) orgánu(-ů) země(-í), v které(-ých) se periodická zkouška a přeprava uskuteční, a | ||
| (b) | v souladu s požadavky vyplývající z uznaných technických pravidel jednoho z příslušných orgánů nebo normy, nebo normou EN 1440:1996 “Láhve ze svařované oceli pro tekutý ropný plyn (LPG), které lze přemísťovat, pravidelně plnit-periodická prohlídka“ | ||
| n: | (1) | Povoleno k přepravě v kapslích za následujících podmínek: | |
| (a) Hmotnost plynu na kapsli nesmí převyšovat 150 g, | |||
| (b) Kapsle musí být prosté chyb které by mohly zmenšit jejich pevnost. | |||
| (c) Těsnost uzávěru musí být pojištěna přídavným zařízením (čepičkou, korunkou, těsněním, zatmelením atd.) schopným zamezit jakémukoliv úniku uzávěrem během přepravy. | |||
| (d) Kapsle musí být umístěny ve vnějším obalu dostatečné pevnosti. Kus (balení) nesmí vážit více jak 75 kg | |||
| (2) | Není povoleno převážet v kapslích: | ||
| (a) silan methylu nebo jejich směsi, uvedené pod UN číslem 3161; | |||
| (b) dimethylsilan, trimethylsilan, nebo jejich směsi, uvedené pod UN číslem 3309; | |||
| (c) směsi dle UN čísla 1589, chlorkyan, UN číslo 2188, arzenovodík, UN číslo 2202 selénovodík, UN číslo 2189 dichlorsilan. | |||
| z: | U nádob určených pro přepravu plynů, kterým je přiřazeno označení j.n. je třeba dbát, | ||
| P 200 | Pokyn pro balení | P 200 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| pokud jich lze použít, na následující požadavky: | |||||
| (1) U materiálu z nichž jsou nádoby a jejich uzávěry vyrobeny, nesmí vzniknout nebezpečí, že budou narušeny obsahem nádoby, nebo že budou s obsahem tvořit škodlivé nebo nebezpečné sloučeniny. | |||||
| (2) Při výběru a plnění nádob musí být zohledněny zvláštní požadavky pro každou jednotlivou součást. | |||||
| (3) Zkušební tlak a stupeň plnění je třeba vypočítat podle požadavků v P200 (3), (4) nebo (5). | |||||
| (4) Toxické plyny a plynné směsi s hodnotou LC 50 pod 200 ppm nejsou povoleny pro přepravu ve trubkových nádob nebo tlakových sudech. | |||||
| (5) Ventily nádob pro toxické plyny a plynné směsi s LC50 menším než 200 ppm, pro pyroforní plyny (samozápalné plyny) nebo hořlavé směsi plynů s více než 1% pyroforních sloučenin, musí být opatřeny zátkami nebo uzavíracími maticemi, které zabezpečí těsnost nádob. Pokud jsou lahve spojeny ve svazku, musí být právě opatřeny vlastním ventilem, který musí být během přepravy uzavřen. | |||||
| (6) Pro zamezení nebezpečných reakcí (např. polymerizaci, rozpad) během přepravy je nutno přijmout nezbytná opatření. Pokud je to potřebné, je třeba přidat stabilizátory nebo inhibitory. | |||||
| (7) Jiná kriteria mohou být použita pro plnění svařovaných ocelových láhví zamýšlených pro přepravu látek dle UN čísla 1965: | |||||
| (a) se souhlasem kompetentních orgánů zemí kde je přeprava uskutečňovaná, a | |||||
| (b) při vyhovění ustanovení národního kódu nebo normě uznávanou příslušnými orgány nebo EN 1439:1996 „Přepravovatelné znovu plnitelné ocelové láhve pro tekutý ropný plyn (LPG) - Postupy kontroly před, během a po znovu naplnění". | |||||
| Pokud se kritéria pro plnění liší od těch v P200 (5), přepravní doklad musí být doplněn oficiálním prohlášením „Přepravováno v souladu s pokyny pro balení P200, zvláštním požadavkem z“ a s označením doporučené teploty použité pro výpočet součinitele plnění. | |||||
| E. Doporučení norem | |||||
| (13) Příslušné požadavky tohoto pokynu pro balení jsou splněny při použití následujících norem: | |||||
| použitelný pro požadavky | Doporučení | Název dokumentu | |||
| P 200 (6) | EN 1801:1998 | Přemístitelné plynové láhve-Plnící podmínky pro jednotlivé acetylénové láhve (včetně seznamu přípustných porézních hmot) | |||
| P 200 (6) | EN 12755:2000 | Přemístitelné plynové láhve -Plnící podmínky pro svazky acetylénových láhví | |||