Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí změn a doplňků „Přílohy A - Ustanovení o nebezpečných látkách a předmětech" a „Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě" nebezpečných věcí (ADR), přijaté v Ženevě dne 30. září 1957, vyhlášené pod č. 64/1987 Sb.

vyhlášené znění

PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚODDÍL 6

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

51 600-51 999

TŘÍDA 5.2

ORGANICKÉ PEROXIDY

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

52 000-52 099

ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍODDÍL 1

52 100-52 104

ZPŮSOB ODESLÁNÍ A PŘEPRAVNÍ OMEZENÍ

52 105 (1) Látky číslic 11 až 20 musejí být zasílány takovým způsobem, aby nikdy nebyly překročeny řízené teploty definované v bodě 2550 (16) až (19) a pro vyjmenované látky uvedené v bodu 2551 a pro nevyjmenované látky ve schválených podmínkách přepravy [viz bod 2550 (8)].

(2) Udržování předepsané teploty je nezbytné pro bezpečnou přepravu mnoha organických peroxidů. Všeobecně musí být učiněny:

  1. - důkladná kontrola dopravní jednotky před nakládkou,
  2. - poučení dopravce o provozu chladicího systému včetně seznamu možných dodavatelů chladicí látky, kteří se nacházejí na přepravní trase,
  3. - postupy v případě poruchy řízení teploty,
  4. - pravidelné zjišťování provozních teplot,
  5. - zajištění náhradního chladicího systému nebo náhradních dílů.

(3) Všechna řídící a teplotu snímající zařízení chladícího systému musejí být snadno přístupná a všechna elektrická spojení musí být chráněna proti povětrnostním vlivům. Teplota vzduchu uvnitř dopravní jednotky musí být měřena dvěma nezávislými snímači a naměřené hodnoty musí být zaznamenány tak, aby každá teplotní změna byla snadno zjistitelná. Teplota musí být kontrolována každé čtyři až šest hodin a zaznamenávána. Pokud jsou přepravovány látky s řízenou teplotou nižší než + 25 °C, musí být dopravní jednotka vybavena vizuálními a zvukovými poplašnými zařízeními s napájením nezávislými na chladícím systému, nastavenými na spuštění při dosažení řízené teploty nebo pod ní.

(4) Jestliže se během přepravy překročí řízená teplota, musí být učiněna pohotovostní opatření zahrnující nezbytné opravy chladicího zařízení nebo zvýšení chladicí kapacity (např. doplnění kapalné nebo tuhé chladicí látky). Musí se též provádět častá kontrola teploty a přípravy pro použití nouzových postupů. Jestliže je dosaženo kritické teploty (viz též body 2550(17) a 2551), musí být zahájeny nouzové postupy.

(5) Výběr prostředků řízení teploty pro přepravu je závislý na řadě faktorů. Mezi ty, které je třeba vzít v úvahu, patří:

  1. - řízená(é) teplota(y) přepravovaných látek,
  2. - rozdíl mezi řízenou teplotou a očekávanými teplotami okolí,
  3. - účinnost tepelné izolace,
  4. - doba trvání přepravy,
  5. - míra bezpečnosti s ohledem na zpoždění během přepravy.

(6) Vhodné způsoby prevence nepřekročení řízené teploty ve vzestupném pořadí jejich účinnosti jsou:

  1. a) tepelná izolace, za podmínky, že počáteční teplota organických peroxidů je dostatečně nižší než řízená teplota,
  2. b) tepelná izolace a systém chlazení chladicí látkou, za podmínky, že:
    1. - je přepravováno nebo je zajištěn způsob doplnění odpovídajícího množství nehořlavé chladicí látky (např. kapalného dusíku nebo tuhého oxidu uhličitého), při rozumné míře bezpečnosti s ohledem na zdržení během přepravy,
    2. - jako chladicí látka nejsou použity kapalný kyslík nebo vzduch,
    3. - chladící účinek je stálý, i když byla spotřebována většina chladicí látky,
    4. - nutnost vyvětrat dopravní jednotku před vstupem do ní je jasně uvedena ve varovném upozornění na dveřích.
  1. c) tepelná izolace a jednoduché strojní chlazení, za podmínky, že je použito nevýbušného elektrického příslušenství v chlazeném prostoru, aby se předešlo vznícení hořlavých par organických peroxidů,
  2. d) tepelná izolace a kombinovaný strojní chladicí systém a systém s chladicí látkou, za podmínky, že:
    1. - tyto dva systémy jsou na sobě nezávislé,
    2. - jsou splněny požadavky odstavce b) a c),
  1. e) tepelná izolace a dvojitý strojní chladicí systém, za podmínky, že:
    1. - kromě společné pohonné jednotky jsou tyto dva systémy na sobě nezávislé,
    2. - každý systém sám o sobě je schopen udržet přiměřenou řízenou teplotu,
    3. - je použito nevýbušného elektrického příslušenství v chlazeném prostoru, aby se předešlo vznícení hořlavých par organických peroxidů.

(7) Pro látky číslic 11 a 12 musí být použito jednoho z následujících způsobů řízení teploty, které jsou popsány v odstavci (6):

  1. - způsobu c), pokud nejvyšší teplota okolí očekávaná během přepravy nepřekročí řízenou teplotu o více než 10 °C, jinak
  2. - způsobů d) nebo e)

Pro látky číslic 13 až 20 musí být použit jeden z následujících způsobů:

  1. - způsob a), pokud nejvyšší teplota okolí očekávaná během přepravy je nejméně o 10 °C nižší, než je řízená teplota,
  2. - způsob b), pokud nejvyšší teplota okolí očekávaná během přepravy nepřesahuje řízenou teplotu o více než 30 °C, jinak
  3. - způsob c), d) nebo e).

52 106-52 117

PŘEPRAVA V KONTEJNERECH

52 118 Kusy obsahující látky číslice 1 nebo 2 nesmějí být přepravovány v malých kontejnerech.

52 119-52 199

ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍODDÍL 2

52 200-52 203

DRUHY VOZIDEL

52 204 Látky číslic 1 až 10 musejí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou. Tam, kde podle ustanovení bodu 52 105 je předepsáno přepravovat látky v izotermických, chlazených nebo chladicích a mrazicích vozidlech, musí tato vozidla splňovat ustanovení bodu 52 248. Látky číslic 11 až 20 obsažené v ochranných obalech naplněných chladicí látkou musejí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou. Pokud jsou použita uzavřená vozidla, musejí být dostatečně větraná. Vozidla s plachtou musejí mít bočnice a zadní čelo. Plachty těchto vozidel musejí být zhotoveny z nepropustného a nehořlavého materiálu.

52 205-52 247

IZOTERMICKÁ, CHLAZENÁ A CHLADICÍ A MRAZICÍ VOZIDLA

52 248 Isotermická, chlazená a chladicí a mrazicí vozidla používaná podle ustanovení bodu 52 105 musí odpovídat následujícím podmínkám:

  1. a) vozidlo musí být po stránce izolace a chladicích prostředků konstruováno a vybaveno tak (viz bod 52 105), aby nebyla překročena nejvyšší teplota předepsaná v bodě 52 105. Celkový koeficient prostupu tepla nesmí překročit 0,4 W/m2 K,
  2. b) vozidlo musí být vybaveno tak, aby páry z přepravovaných látek nebo chladicí látky nemohly vniknout do kabiny řidiče,
  3. c) vozidlo musí být vybaveno vhodným zařízením umožňujícím v kterémkoliv okamžiku zjistit z kabiny řidiče teplotu v ložném prostoru,
  4. d) ložný prostor musí být vybaven ventilačními otvory nebo ventilačními ventily, pokud existuje jakékoli riziko nebezpečného zvýšení tlaku v tomto prostoru. Je nutno učinit opatření, aby v případě potřeby bylo zajištěno, že se chlazení ventilačními otvory nebo ventily nezmenší,
  5. e) použitá chladicí látka nesmí být hořlavá,
  6. f) chladicí zařízení chladicích a mrazicích vozidel musejí být schopna provozu nezávisle na hnacím motoru vozidla.

52 249-52 299

VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍODDÍL 3

52 300-52 320

DOZOR NAD VOZIDLY

52 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na níže uvedené nebezpečné věci, pokud jejich množství přesáhne uvedené hmotnosti:

  1. - látky číslic 1, 2, 13 a 14: 1000 kg
  2. - látky číslic 3, 4, 15 a 16: 2000 kg
  3. - látky číslic 5, 6, 17 a 18: 5000 kg
  4. - látky číslic 11 a 12: 500 kg
    1. Navíc musejí být vozidla přepravující více než 500 kg látek číslic 11 a 12 nepřetržitě pod dozorem, aby se zabránilo jakémukoliv jednání ve zlém úmyslu a aby bylo možno uvědomit řidiče a příslušné orgány v případě ztráty nebo požáru.

52 322-52 399

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACIODDÍL 4

52 400

OMEZENÍ PŘEPRAVOVANÝCH MNOŽSTVÍ

52 401 (1) V dopravní jednotce nesmí být přepravováno více než:

  1. - 5000 kg látek číslic 1 a 2, pokud je ložný prostor odvětráván shora a dopravní jednotka je izolována materiálem odolným proti teplu [viz bod 11 204 (3) a)], nebo 1000 kg látek číslic 1 a 2, pokud dopravní jednotka tyto požadavky nesplňuje,
  2. - 10 000 kg látek číslic 3 a 4,
  3. - 20 000 kg látek číslic 5, 6, 7, 8, 9 a 10,
  4. - 1000 kg látek číslic 11 a 12, nebo 5000 kg látek, pokud je izolace z materiálu odolného proti teplu,
  5. - 5000 kg látek číslic 13 a 14, nebo 10 000 kg, pokud je izolace dopravní jednotky z materiálu odolného proti teplu,
  6. - 20 000 kg látek číslic 15, 16, 17, 18, 19 a 20.

2) Pokud se látky této třídy nakládají společně do jedné dopravní jednotky, omezení uvedená v odstavci (1) se nesmějí překročit a jejich celková hmotnost v jedné dopravní jednotce nesmí překročit 20 000 kg.

52 402 Ustanovení bodů 10 500 a 52 204 se nevztahují na přepravu látek vyjmenovaných nebo spadajících pod číslice 1 až 4 a 11 až 14 za předpokladu, že jsou tyto látky baleny podle způsobu balení OP1 nebo OP2 a jejich hmotnost v jedné dopravní jednotce nepřekročí 10 kg.

ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA

52 403 (1) Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 5.2 nesmějí být nakládány do téhož vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.

(2) Kusy opatřené bezpečnostními značkami podle vzorů č. 5.2 a 01 nesmějí být nakládány do téhož vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4, 1.5, 1.6, 2, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1, 7A, 7B, 7C, 8 nebo 9.

52 404-52 412

ČIŠTĚNÍ PŘED NAKLÁDKOU

52 413 Vozidla určená pro přepravu kusů obsahujících látky třídy 5.2 musí být pečlivě vyčištěna.

MANIPULACE A ULOŽENÍ

52 414 (1) Je zakázáno používat k ukládání kusů ve vozidlech lehce hořlavých materiálů.

(2) Kusy obsahující látky číslic 11 až 20 musejí být ve vozidlech uloženy tak, aby byly snadno přístupné.

(3) Při přepravě kusů obsahujících látky číslic 11 až 20 musí být řízená teplota udržována po celou dobu přepravy, včetně doby nakládky a vykládky, jakož i případných zastávek během přepravy [viz bod 52 105 (1)].

(4) Kusy musejí být nakládány tak, aby volné proudění vzduchu v ložném prostoru zajistilo stejnoměrnou teplotu nákladu. Pokud obsah vozidla nebo velkého kontejneru přesahuje 5 000 kg organického peroxidu, musí být náklad stohován odděleně nejvýše po 5 000 kg a jednotlivé stohy musí být od sebe odděleny vzduchovými mezerami o šířce nejméně 0,05 m.

52 415-52 499

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮODDÍL 5

OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

52 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternovými kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné) látky této třídy, musí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 5.2.

Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2559 (3) až (4), musejí být navíc opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.

52 501-52 508

ZASTAVENÍ Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ

52 509 Během přepravy látek číslic 1, 2, 11 a 12 se nesmí z provozních důvodů, pokud je to možné, zastavovat v obytných nebo městských oblastech. Zastavení poblíž takových míst může být prodlouženo pouze se souhlasem příslušných orgánů. Totéž platí, pokud je na dopravní jednotce naloženo více než 2 000 kg látek číslic 3, 4, 13 a 14.

52 510-52 599

PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚODDÍL 6

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

52 600-60 999

TŘÍDA 6. 1

JEDOVATÉ LÁTKY

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

61 000-61 099

ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍODDÍL 1

61 100-61 110

PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK

61 111 (1) Látky číslice 60c) a 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) se smějí přepravovat volně ložené jako celovozové zásilky.

(2) Látky číslice 60c) a 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) musejí být v takovém případě přepravovány ve vozidlech s plachtou. Vozidla přepravující volně ložené 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) musejí být těsná nebo utěsněná, např. pomocí vhodného a dostatečně pevného vnitřního povlaku (vyložení).

(3) Směsi (jako přípravky a odpady) obsahující látky číslice 60c) smějí být přepravovány za stejných podmínek jako tyto látky. Ostatní tuhé látky, včetně směsi (jako přípravky a odpady) přiřazené pod písmeno c) různých číslic smějí být přepravovány volně ložené pouze v kontejnerech za podmínek bodu 61 118.

61 112-61 117

PŘEPRAVA V KONTEJNERECH

61 118 Kontejnery určené k přepravě volně ložených tuhých látek, včetně směsí (jako přípravky a odpady) přiřazených pod písmeno c) různých číslic a 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) musejí mít plné stěny a musí být kryty střechou nebo plachtou.

Kontejnery obsahující volně ložené 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) musejí být těsné nebo utěsněné např. pomocí vhodného a dostatečně pevného vnitřního povlaku (vyložení).

61 119-61 199

ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍODDÍL 2

61 200-61 259

ZVLÁŠTNÍ VYBAVENÍ

61 260 Při přepravě antidetonačních směsí pro motorová paliva číslice 31a) nebo nádob, které tyto směsi obsahovaly, je nutno vydat řidiči současně s nákladním listem přenosnou skříňku opatřenou držadlem a obsahující:

  1. - tři vyhotovení písemných pokynů pro chování v případě nehody nebo jiné události během přepravy (viz bod 61385);
  2. - dva páry rukavic a dva páry vysokých bot z gumy nebo z vhodného plastu;
  3. - dvě protiplynové masky s vložkami s aktivním uhlím o obsahu 500 cm3;
  4. - láhev (např. z bakelitu) obsahující 2 kg manganistanu draselného s nápisem “před použitím rozpustit ve vodě“;
  5. - šest kartonových výstražných tabulí s nápisem “NEBEZPEČÍ - rozlit těkavý jed. Nepřibližujte se bez masky“ v jazyce nebo jazycích všech států, po jejichž území se přeprava provádí.

Tato skříňka musí být umístěna v kabině řidiče na místě, kde ji záchranná jednotka může snadno nalézt.

61 261-61 299

VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍODDÍL 3

61 300-61 301

OPATŘENÍ PŘI NEHODÁCH

61 302 (Viz bod 61 385)

61 303-61 320

DOZOR NAD VOZIDLY

61 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na nebezpečné věci uvedené níže, pokud jejich množství převyšuje stanovené hmotnosti:

  1. - látky číslic 1 až 5 a látky spadající pod písmeno a) všech číslic: 1 000 kg;
  2. - látky spadající pod písmeno b) všech číslic: 5 000 kg.

61 322-61 384

61 385 Při přepravě antidetonačních směsí pro motorová paliva číslice 31a) nebo nádob, které obsahovaly tyto směsi, musí písemné pokyny obsahovat zejména:

  1. A. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

    Přepravovaná látka je velmi jedovatá. Uniká-li z některé nádoby, je nutno provést tato bezpečnostní opatření:

    1. 1. Zamezit
      1. a) dotyku s pokožkou,
      2. b) vdechnutí výparů
      3. c) vniknutí kapaliny do úst.
    1. 2. Při manipulaci s proraženými, poškozenými nebo kapalinou zvlhčenými sudy musí být použito
      1. a) protiplynových masek,
      2. b) gumových rukavic nebo rukavic z vhodného plastu,
      3. c) vysokých gumových bot nebo vysokých bot z vhodného plastu.
      4. Při vážné nehodě vytvářející překážku na veřejné pozemní komunikaci je nutno varovat před vzniklým nebezpečím osoby, které přicházejí uvolnit místo nehody.
  1. B. CHOVÁNÍ PO NEHODĚ

    Provedou se všechna vhodná opatření, včetně použití výstražných tabulí uvedených v bodě 61 260 k udržení osob ve vzdálenosti nejméně 15 metrů od místa nehody. Kolem uzavřeného místa se musí rozmístit výstražné tabule uložené ve skříňce a přihlížející osoby se musí udržovat za těmito tabulemi.

    Masky, rukavice a vysoké boty umožní přiblížit se k nákladu a ověřit jeho stav.

    Jsou-li proraženy sudy, je nutno

    1. a) urychleně opatřit další masky, rukavice a vysoké boty k vybavení pracovníků;
    2. b) vyčlenit sudy, které zůstaly neporušeny;
    3. c) neutralizovat kapalinu, která ulpěla na vozidle nebo na zemi, vydatným pokropením vodným roztokem manganistanu draselného (láhev tohoto neutralizačního prostředku je uložena ve skříňce); roztok se připraví snadno tak, že se 0,5 kg manganistanu rozpustí ve vědru s 15 litry vody; pokropení je třeba několikrát opakovat, protože pro úplné zneškodnění 1 kg přepravovaných látek je zapotřebí 2 kg manganistanu draselného.
    1. Dovolují-li to okolnosti, je nejlepším prostředkem k dezinfekci místa nehody polití vyteklé kapaliny benzinem a jeho zapálení.
  1. C. DŮLEŽITÝ POKYN

    V případě nehody je jedním z prvních nutných opatření podání telegrafické nebo telefonické zprávy ................ (na tomto místě se doplní text adresami a telefonními čísly vhodných podniků, které je třeba uvědomit v každém státě, po jehož území se přeprava uskutečňuje).

    Vozidlo, které bylo znečištěno přepravovanou látkou, smí být znovu uvedeno do provozu až po jeho dezinfekci provedené za dozoru oprávněné osoby. Dřevěné části vozidla, které se dostaly do styku s přepravovanou látkou, musí být sejmuty a spáleny.

61 386-61 399

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACIODDÍL 4

61 400-61 402

ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA

61 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 6.1 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.

61 404-61 406

MÍSTA NAKLÁDKY A VYKLÁDKY

61 407 (1) Je zakázáno

  1. a) nakládat nebo vykládat látky číslic 1 až 5 a všechny látky spadající pod písmeno a) každé jiné číslice na místech přístupných veřejnosti v zastavěném území bez zvláštního povolení příslušných orgánů;
  2. b) nakládat nebo vykládat tytéž látky na místech přístupných veřejnosti mimo zastavěné území bez předchozího vyrozumění příslušných orgánů, pokud tyto ložné operace nejsou ospravedlněny vážnými bezpečnostními důvody.

(2) Je-li z nějakého důvodu nutno provádět ložné operace na místě přístupném veřejnosti, musí se látky a předměty různého druhu od sebe navzájem oddělit podle bezpečnostních značek.

61 408-61 414

ČIŠTĚNÍ PO VYKLÁDCE

61 415 (1) Vozidla, která byla znečistěna látkami číslice 31a) nebo jejich směsí, smějí být uvedena zpět do provozu až po jejich desinfekci provedené pod dozorem oprávněné osoby. Všechny dřevěné části vozidla, které se dostaly do styku s látkami číslice 31a), musí být sejmuty a spáleny.

(2) Jestliže látky této třídy unikly a rozlily se nebo rozsypaly ve vozidle, smí být vozidlo znovu použito až po jeho dokonalém vyčistění a v případě potřeby po dekontaminaci. Všechny ostatní věci a předměty přepravované na tomtéž vozidle musí být prohlédnuty s hlediska možné kontaminace.

61 416-61 499

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL, VOZIDEL S CISTERNAMI, KONTEJNERY A CISTERNOVÝMI KONTEJNERYODDÍL 5

OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

OZNAČOVÁNÍ

61 500 (1) Při přepravě látek číslice 31a) musí být vozidlo označeno na všech stranách výstražným nápisem upozorňujícím, že v případě úniku kapaliny je nutno zachovat největší obezřetnost a že se nikdo nesmí přiblížit k vozidlu bez protiplynové masky, gumových rukavic a vysokých gumových bot nebo rukavic a vysokých bot z vhodného plastu.

BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

(2) Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčistěné cisterny, kontejnery a vozidla pro volně ložené látky) látky této třídy, musejí být označeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 6.1.

Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2612 (3) až (10), musejí být navíc opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.

61 501-61 508

ZASTÁVKY Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ

61 509 Pokud je to možné, nesmí se zastavovat z provozních důvodů v blízkosti obydlených nebo městských území. Zastavení v blízkosti takovýchto míst smí být prodlouženo jen se souhlasem příslušných orgánů.

61 510-61 514

OCHRANA PROTI SLUNCI

61 515 Během měsíců dubna až října musí být kusy s kyanovodíkem číslice 1 přepravované vozidlem, které zůstalo stát, účinně chráněny proti slunci, např. plachtami umístěnými alespoň 20 cm nad nákladem, pokud to vyžadují právní předpisy státu, v němž vozidlo zastavilo.

61 516-61 599

PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚODDÍL 6

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

61 600-61 999

TŘÍDA 6.2

INFEKČNÍ LÁTKY

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

62 000-62 009

ZPŮSOB PŘEPRAVYODDÍL 1

62 100-62 104

62 105 Kusy obsahující látky této třídy se smějí přepravovat pouze v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou.

62 106-62 117

PŘEPRAVA V KONTEJNERECH

62 118 (1) Kusy obsahující látky této třídy se smějí přepravovat v malých kontejnerech.

(2) Zákazy společné nakládky bodu 62 403 se vztahují též na vnitřek (vnitřní prostor) malých kontejnerů.

62 119-62 199

ZVLÁŠTNÍ POŽADAVEK NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍODDÍL 2

62 200-62 239

HASICÍ PŘÍSTROJE

62 240 Ustanovení bodu 10 240 (1) (b) a (3) se nepoužijí.

62 241-62 299

VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍODDÍL 3

62 300-62 301

OPATŘENÍ PŘI NEHODÁCH

62 302 (Viz bod 62 385)

62 303-62 320

DOZOR NAD VOZIDLY

62 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na všechny látky číslice 1 bez ohledu na jejich hmotnost. Vztahují se též na látky číslice 2, jejichž množství převyšuje hmotnost 100 kg. Avšak ustanovení bodu 10 321 není třeba použít, pokud je ložný prostor uzamčen nebo přepravované kusy jsou jinak chráněny proti nedovolené vykládce.

62 322-62 352

62 353 Ustanovení bodu 10 353 se nepoužijí.

62 354-62 384

PÍSEMNÉ POKYNY

62 385 Písemné pokyny musí též obsahovat:

  1. a) ustanovení, že v případě protržení nebo poškození obalů nebo přepravovaných nebezpečných látek, zejména při jejich úniku na vozovku, musí být informovány místní zdravotní nebo veterinární orgány,
  2. b) informaci, jak látka(y) mají být vstřebány nebo zadrženy a jak má být nebezpečí látky(ek) třídy 6.2 na místě odstraněno, např. vhodnými desinfekčními prostředky,
  3. c) informace o vhodné ochranné výbavě pro řidiče.

62 386-62 399

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACIODDÍL 4

62 400-62 402

ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA

62 403 Kusy označené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 6.2 nesmějí být nakládány společně do jednoho vozidla s kusy označenými bezpečnostní značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.

62 404-62 411

62 412 Látky číslice 4 musí být přepravovány v cisternách nebo ve speciálně vybavených vozidlech způsobem, který zabraňuje rizikům pro člověka, zvířata a životní prostředí, např. nakládkou v pytlích nebo vzduchotěsným propojením.

62 413

MANIPULACE A ULOŽENÍ

62 414 (1) Kusy obsahující látky této třídy musí být uloženy tak, aby byly snadno přístupné.

(2) Pokud musí být kusy této třídy přepravovány při okolní teplotě nejvýše 15 °C nebo chlazené, musí být tato teplota udržována při vykládce nebo během uskladnění.

(3) Kusy této třídy musí být uskladněny pouze na chladných místech vzdálených od zdrojů tepla.

ČIŠTĚNÍ PO VYKLÁDCE

62 415 Jestliže látky této třídy unikly a rozlily se nebo rozsypaly ve vozidle, smí být vozidlo znovu použito teprve po jeho důkladném vyčistění a, v případě potřeby, po jeho desinfekci. Všechny věci a předměty přepravované v takovém vozidle musí být zkontrolovány z hlediska jejich možné kontaminace. Dřevěné části vozidla, které přišly do styku s látkami číslic 1 a 2 musí být sejmuty a spáleny.

62 416-62 499

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮODDÍL 5

OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

62 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami, speciálně vybavená vozidla a cisternové kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčistěné cisterny) látky číslice 4, musí být označeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 6.2.

62 501-62 508

ZASTÁVKY Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ

62 509 Pokud je to možné, nesmí se zastavovat z provozních důvodů v blízkosti obydlených nebo městských území. Zastavení v blízkosti takovýchto míst smí být prodlouženo jen se souhlasem příslušných orgánů.

62 510-62 599

ODCHYLKY, PŘECHODNÁ USTANOVENÍ A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚODDÍL 6

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

62 600-70 999

TŘÍDA 7

RADIOAKTIVNÍ LÁTKY

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

PŘEPRAVA

71 000 Podrobnosti jsou uvedeny v příslušném listu bodu 2704.

71 001-71 099

ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍODDÍL 1

PŘEDPISY

71 100 Podrobnosti jsou uvedeny v příslušném listu bodu 2704.

71 101 - 71 199

ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍODDÍL 2

USTANOVENÍ

71 200 Podrobnosti jsou uvedeny v příslušném listu bodu 2704.

71 201-71 259

DALŠÍ VYBAVENÍ

71 260 Vybavení uvedené v bodu 10 260 (d) iii) není nezbytné.

71 261-71 299