Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí změn a doplňků „Přílohy A - Ustanovení o nebezpečných látkách a předmětech" a „Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě" nebezpečných věcí (ADR), přijaté v Ženevě dne 30. září 1957, vyhlášené pod č. 64/1987 Sb.

vyhlášené znění

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮODDÍL 5

OZNAČOVÁNÍ VOZIDEL A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

31 500

(1) Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternovými kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly (nevyčistěné cisterny) látky této třídy, musí být označeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 3.

  1. Tatáž vozidla a cisternové kontejnery, jejichž cisterny obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2312 (3) až (5), musí být kromě toho označeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.

(2) Vícekomorová cisternová vozidla přepravující dvě nebo více látek identifikačních čísel látky 1202, 1203 nebo 1223 nemusí být označena oranžovými výstražnými tabulkami předepsanými v bodu 10 500 (2), pokud nepřepravují žádnou jinou látku a pokud jsou opatřena tabulkami umístěnými vpředu a vzadu podle bodu 10 500 (1) s uvedením identifikačních čísel předepsaných v dodatku B.5 pro nejnebezpečnější přepravovanou látku, tj. látku s nejnižším bodem vzplanutí.

31 501-31 599

PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚODDÍL 6

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

31 600-40 999

TŘÍDA 4.1

HOŘLAVÉ TUHÉ LÁTKY

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

41 000-41 099

ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍODDÍL 1

41 100-41 104

ZPŮSOB ODESLÁNÍ, PŘEPRAVNÍ OMEZENÍ

41 105 (1) Látky číslic 5 a 15 smějí být přepravovány pouze v cisternových vozidlech, snímatelných cisternách a cisternových kontejnerech.

(2) Látky číslice 26 musí být během přepravy chráněny před přímým slunečním zářením a zahříváním.

(3) Látky číslic 41 až 50 musí být tak zasílány, aby řízené teploty uvedené v bodě 2400 (20), stanovené pro vyjmenované látky v bodě 2401 a pro nevyjmenované látky ve schválených podmínkách pro přepravu [viz bod 2400 (16)], nebyly překročeny.

(4) Udržení předepsané teploty je nezbytnou podmínkou pro bezpečnou přepravu mnoha samovolně se rozkládajících látek. Všeobecně musí být zajištěno:

  1. - provedení dokonalé kontroly dopravní jednotky před nakládkou,
  2. - poučení dopravce o provozu chladicího systému, včetně seznamu možných dodavatelů chladicí látky na přepravní trase,
  3. - postup v případě poruchy řízení teploty,
  4. - pravidelné monitorování provozní teploty během přepravy a
  5. - zabezpečení náhradního chladicího systému nebo náhradních dílů.

(5) Jakákoli řídící a teplotu snímající zařízení v chladicím systému musí být snadno přístupné a všechny elektrické spoje (konektory) musejí být chráněny proti povětrnostním vlivům. Teplota vzduchu uvnitř ložného prostoru dopravní jednotky musí být měřena dvěma nezávislými snímači (čidly) a údaje o teplotě musí být tak registrovány, aby změny teploty byly snadno pozorovatelné. Teplota musí být kontrolována každé čtyři až šest hodin a zaznamenána. Pokud jsou přepravovány látky s řízenou teplotou nižší než + 25 °C, dopravní jednotka musí být vybavena vizuálním a zvukovým poplašným zařízením, s napájením nezávislým na chladicím systému, nastaveným na spuštění při dosažení řízené teploty nebo pod ní.

(6) Jestliže se během přepravy překročí řízená teplota, musí být učiněna pohotovostní opatření zahrnující nezbytné opravy chladicího zařízení nebo zvýšení chladicí kapacity (např. doplnění kapalné nebo tuhé chladicí látky). Musí se též provádět častá kontrola teploty a přípravy pro použití nouzových postupů. Jestliže je dosaženo kritické teploty [viz též body 2400(20) a 24011, musí být zahájeny nouzové postupy.

(7) Vhodnost jednotlivých prostředků řízení teploty zvolených při přepravě závisí na celé řadě činitelů. Mezi ně patří:

  1. - řízená(é) teplota(y) přepravované(ných) látky (ek),
  2. - rozdíl mezi řízenou teplotou a předpokládanými okolními teplotními podmínkami,
  3. - účinnost tepelné izolace,
  4. - doba přepravy a
  5. - míra bezpečnosti s ohledem na zpoždění během přepravy.

(8) Vhodné metody pro prevenci nepřekročení řízené teploty v pořadí zvyšující se účinnosti jsou:

  1. a) tepelná izolace, za podmínky, že počáteční teplota samovolně se rozkládající(ch) látky(ek) je v dostatečné míře nižší než řízená teplota,
  2. b) tepelná izolace a chladicí systém s chladicí látkou za předpokladu, že
    1. - přiměřené množství nehořlavé chladicí látky (např. kapalného dusíku nebo tuhého kysličníku uhličitého) umožňující rozumnou míru bezpečnosti s ohledem na případné zpoždění během přepravy je buď přepravováno, nebo je zajištěna možnost jeho doplnění,
    2. - kapalný kyslík nebo vzduch není použit jako chladicí látka,
    3. - zůstává stejná chladicí účinnost, i když je chladicí látka téměř úplně spotřebována,
    4. - nutnost vyvětrat dopravní jednotku před vstupem do ní je zřetelně uvedena ve varovném upozornění na dveřích,
  1. c) tepelná izolace a jednoduché strojní chlazení, za podmínky, že je použito nevýbušných elektrických spojů (konektorů) v chlazeném prostoru, aby se zabránilo riziku vznícení hořlavých par samovolně se rozkládajících látek,
  2. d) tepelná izolace a kombinovaný strojní chladicí systém a systém s chladicí látkou, za podmínky, že
    1. - oba systémy jsou nezávislé jeden na druhém a
    2. - požadavky uvedené výře v odstavcích b) a c) jsou splněny,
  1. e) tepelná isolace a dvojitý strojní chladicí systém, za podmínky, že
    1. - kromě společné pohonné jednotky jsou oba systémy nezávislé jeden na druhém,
    2. - každý systém samotný je schopen udržet přiměřenou řízenou teplotu a
    3. - je použito nevýbušných elektrických sojů (konektorů) v chlazeném prostoru, aby se zabránilo riziku vznícení hořlavých par samovolně se rozkládajících látek.

(9) Pro látky číslic 41 a 42 musí se použít jedné z následujících metod řízení teploty uvedených v odstavci 8):

  1. - metoda c), jestliže nejvyšší teplota okolí očekávaná v průběhu přepravy nepřekročí řízenou teplotu o více než 10 °C nebo
  2. - metoda d) nebo e).

Pro látky číslic 43 až 50 se musí použít jedné z následujících metod:

  1. - metoda a), jestliže nejvyšší teplota okolí očekávaná v průběhu přepravy je nejméně o 10 °C nižší než řízená teplota,
  2. - metoda b), jestliže nejvyšší teplota okolí očekávaná v průběhu přepravy nepřekročí řízenou teplotu o více neb 30 °C nebo
  3. - metoda c), d) nebo e).

41 106-41 110

PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK

41 111 (1) Tuhé látky a směsi (jako přípravky a odpady) číslice 6c), s vyjímkou naftalenu, 11c), 12c), 13c) a 14c), mohou být přepravovány volně ložené v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou.

  1. Naftalén číslice 6c) může být přepravován volně ložený v uzavřených vozidlech s kovovou nástavbou nebo ve vozidlech krytých nehořlavou plachtou, které zají kovovou nástavbu nebo jejichž podlaha a stěny jsou chráněny proti působení nákladu.

(2) Odpady číslice 4c) mohou být přepravovány volně ložené v nekrytých vozidlech, ale s plachtou a odpovídajícím větráním. Musí být učiněna vhodná opatření, aby bylo zabráněno úniku obsahu, zvláště kapalných složek.

41 112-41 117

PŘEPRAVA V KONTEJNERECH

41 118 Malé kontejnery použité pro přepravu volně ložených látek uvedených v bodě 41 111 musejí splňovat požadavky na vozidla uvedené v tomto bodu.

41 119-41 199

ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍODDÍL 2

41 200-41 203

DRUHY VOZIDEL

41 204 Látky číslic 31 až 40 musí být naloženy do uzavřených vozidel nebo vozidel s plachtou. Pokud musejí být látky podle ustanovení bodu 41 105 přepravovány v izotermických, chlazených nebo chladicích a mrazicích vozidlech, musejí tato vozidla splňovat ustanovení bodu 41 248. Látky číslic 41 až 50 uložené v ochranných obalech naplněných chladicí látkou musí být naloženy do uzavřených vozidel nebo vozidel s plachtou. Pokud jsou používána uzavřená vozidla, musejí být přiměřeně větrána. Vozidla s plachtou musejí mít bočnice a zadní čelo. Plachty těchto vozidel musejí být z nepromokavého a těžko hořlavého materiálu.

41 205-41 247

IZOTERMICKÁ, CHLAZENÁ A CHLADICÍ A MRAZICÍ VOZIDLA

41 248 Izotermická, chlazená a chladicí a mrazicí vozidla používaná v souladu s ustanoveními bodu 41 105 musí splňovat následující podmínky:

  1. a) vozidla musí být taková a tak vybavena, pokud se týče izolace a prostředků chlazení (viz bod 41 105), aby nejvyšší teplota předepsaná v bodě 41 105 nebyla překročena. Celkový koeficient prostupu tepla nesmí byt vyšší než 0,4 W/m2 K,
  2. b) vozidlo musí být vybaveno tak, aby páry látek nebo chladicí látky nemohly proniknout do kabiny řidiče,
  3. c) vhodný přístroj musí umožnit kdykoli zjistit teplotu v ložném prostoru z kabiny řidiče,
  4. d) ložný prostor musí být opatřen větracími otvory nebo větracími ventily, jestliže existuje jakékoli riziko nebezpečného nadměrného tlaku vznikajícího v ložném prostoru. Je nutno učinit opatření, aby se v případě potřeby zajistilo, že se chlazení ventilačními otvory nebo ventily nezhorší;
  5. e) používaná chladicí látka nesmí být hořlavá a
  6. f) chladicí jednotka chladicího a mrazicího vozidla musí být schopna provozu nezávisle na hnacím motoru vozidla.

41 249-41 299

VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍODDÍL 3

41 300-41 320

DOZOR NAD VOZIDLY

41 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na nebezpečné věci uvedené dále v množstvích přesahujících tyto hmotnosti:

  1. - látky číslic 21 až 25: 1 000 kg
  2. - látky číslice 26: 100 kg
  3. - látky číslic 31, 32, 43 a 44: 1 000 kg
  4. - látky číslic 33, 34, 45 a 46: 2 000 kg
  5. - látky číslic 35, 36, 47 a 48: 5 000 kg
  6. - látky číslic 41 a 42: 500 kg
  7. Kromě toho musejí být vozidla přepravující více než 500 kg látek číslic 41 a 42 předmětem neustálého dozoru, aby se zamezilo jakémukoli činu ze zlého úmyslu a aby bylo možno upozornit řidiče a příslušné orgány v případě ztráty nebo požáru.

41 322-41 399

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACIODDÍL 4

41 400

OMEZENÍ PŘEPRAVOVANÝCH MNOŽSTVÍ

41 401 (1) Dopravní jednotka nesmí přepravovat více než

  1. - 5 000 kg látek číslic 31 a 32, pokud je ložný prostor větrán vrchem a dopravní jednotka je izolována tepelně odolným materiálem viz bod 11 204 (3) (a)] nebo 1 000 kg látek číslic 31 a 32, jestliže dopravní jednotka neodpovídá těmto požadavkům,
  2. - 10 000 kg látek číslic 33 a 34,
  3. - 20 000 kg látek číslic 35, 36, 37, 38, 39 a 40,
  4. - 1 000 kg látek číslic 41 a 42 nebo 5 000 kg, jestliže je dopravní jednotka izolována tepelně odolným materiálem,
  5. - 5 000 kg látek číslic 43 a 44 nebo 10 000 kg, jestliže je dopravní jednotka izolována tepelně odolným materiálem,
  6. - 20 000 kg látek číslic 45, 46, 47, 48, 49 a 50.

(2) Pokud jsou látky této třídy přepravovány společně v jedné dopravní jednotce, limity uvedené v odstavci (1) nesmí být překročeny a jejich celková hmotnost nesmí překročit 20 000 kg.

41 402 Ustanovení bodů 10 500 a 41 204 se nevztahují na přepravu látek vyjmenovaných nebo spadajících pod číslice 31 až 34 a 41 až 44, pokud je látka balena metodou OP1, popřípadě OP2, a hmotnost v jedné dopravní jednotce nepřesahuje 10 kg.

ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA

41 403 (1) Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 4.1 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.

(2) Kusy opatřené bezpečnostními značkami podle vzorů 5. 4.1 a 01 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4, 1.5, 1.6, 2, 3, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 7A, 7B, 7C, 8 nebo 9.

41 404-41 413

MANIPULACE A ULOŽENÍ

41 414 (1) Kusy obsahující látky číslice 26 smějí být uloženy pouze na chladných, dobře větraných místech, daleko od zdrojů tepla.

(2) Kusy obsahující látky číslic 41 až 50 nesmějí být ukládány na jiné věci, kromě toho musejí být uloženy tak, aby byly snadno přístupné.

(3) Pro kusy obsahující látky číslic 41 až 50 musí být udržována stanovená řízená teplota po celou dobu přepravního procesu, včetně nakládky a vykládky, rovněž tak při jakékoli zastávce během přepravy (viz bod 41 105 (2)).

(4) Kusy musí být naloženy tak, aby volná cirkulace vzduchu v ložném prostoru zajistila stejnoměrnou teplotu nákladu. Jestliže obsah jednoho vozidla nebo velkého kontejneru převyšuje 5 000 kg hořlavých tuhých látek, náklad musí být rozdělen do stohů o hmotnosti nejvýše 5 000 kg vzájemně oddělených vzduchovými mezerami o šířce nejméně 5 cm.

41 415-41 499

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮODDÍL 5

OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

41 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné a nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro přepravu volně ložených látek) látky této třídy, musejí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 4.1.

  1. Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2412 (3), musejí být též opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.

41 501-41 508

ZASTÁVKY Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ

41 509 Během přepravy látek číslic 31, 32, 41 a 42 nesmějí být zastávky z provozních důvodů, pokud je to možné, v blízkosti obydlených míst nebo shromaždišť. Zastávka v blízkosti takových míst smí být prodloužena pouze se souhlasem příslušných orgánů. Stejné pravidlo platí, je-li v dopravní jednotce naloženo více než 2 000 kg látek číslic 33, 34, 43 a 44.

41 510-41 599

PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚODDÍL 6

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

41 600-41 999

TŘÍDA 4.2

SAMOZÁPALNÉ LÁTKY

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

42 000-42 099

ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍODDÍL 1

42 100-42 104

ZPŮSOB ODESLÁNÍ A PŘEPRAVNÍ OMEZENÍ

42 105 Fosfor číslice 22 se smí přepravovat pouze v cisternových vozidlech, snímatelných cisternách a cisternových kontejnerech.

42 106-42 110

PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK

42 111 Látky číslic 1c), 2c), 3, třísky železných kovů při vrtání, frézování, soustružení číslice 12 c), použitý oxid železnatý a použitý oxid železnatý - houba, číslice 16 c) a tuhý odpad zařazený pod písmeno c) výše uvedených číslic mohou být přepravovány volně ložené. Tyto látky musejí být však přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou s kovovou korbou.

42 112-42 117

PŘEPRAVA V KONTEJNERECH

42 118 Malé kontejnery používané pro přepravu volně ložených látek uvedených v bodě 42 111 musejí splňovat požadavky na vozidla tohoto bodu.

42 119-42 199

ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍODDÍL 2

42 200-42 203

DRUHY VOZIDEL

42 204 Kusy obsahující látky třídy 4.2 musejí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou.

42 205-42 299

VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍODDÍL 3

42 300-42 320

DOZOR NAD VOZIDLY

42 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na níže uvedené nebezpečné věci, pokud jejich množství přesáhne uvedenou hmotnost:

  1. Látky přiřazené pod písmeno a) různých číslic a látky číslice 22: 10 000 kg

42 322-42 377

VYPRÁZDNĚNÉ CISTERNY

42 378 K cisternám, které obsahovaly fosfor číslic 11a) a 22, viz též body 211 470 (2) a 212 470 (2).

42 379 - 42 399

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACIODDÍL 4

42 400-42 402

ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA

42 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru číslice 4.2 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.

42 404-42 499

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮODDÍL 5

OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

42 500 Vozidla se snímatelnými nebo nesnímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro přepravu volně ložených látek) látky této třídy, musejí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 4.2.

Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2442 (3) až (5) musí být opatřeny též bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.

42 501-42 599

PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚODDÍL 6

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

42 600-42 999

TŘÍDA 4.3

LÁTKY, KTERÉ PŘI STYKU S VODOU VYVÍJEJÍ ZÁPALNÉ PLYNY

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

43 000-43 099 (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

ZPŮSOB PŘEPRAYY VĚCÍODDÍL 1

43 100-43 110

PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK

43 111 (1) Tuhé látky a směsi (jako přípravky a odpady) číslic 11c), 12c), 13c), 14c), 17b) a 20c) mohou být přepravovány volně ložené ve speciálně vybavených vozidlech. Otvory sloužící pro nakládku a vykládku musí být možno hermeticky uzavřít.

(2) Hliníkové stěry číslice 13b) smějí být přepravovány volně ložené v dobře odvětrávaných vozidlech s plachtou.

(3) Hliníkové stěry číslice 13c), ferosilicium číslice 15c), kusový silicid vápníku číslice 12b) a kusové látky číslice 12c) smějí být také přepravovány volně ložené ve vozidlech s plachtou nebo uzavřených vozidlech.

43 112-43 117

PŘEPRAVA V KONTEJNERECH

43 118 Malé kontejnery používané pro přepravu volně ložených látek uvedených v bodě 43 111 musí splňovat požadavky na vozidla tohoto bodu.

43 119-43 199

ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍODDÍL 2

43 200-43 203

DRUHY VOZIDEL

43 204 Kusy obsahující látky nebo předměty třídy 4.3 musejí být nakládány do uzavřených vozidel nebo vozidel s plachtou.

43 205-43 259

DALŠÍ VYBAVENÍ

43 260 Kromě vybavení uvedeného v bodu 10 260 musí být v dopravní jednotce plachta z plastu o rozměrech nejméně 2 x 3 m.

43 261-43 299

VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍODDÍL 3

43 300-43 320

DOZOR NAD VOZIDLY

43 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na níže uvedené nebezpečné věci, pokud jejich množství přesáhne uvedenou hmotnost:

  1. Látky přiřazené pod písmeno a) různých číslic: 10 000 kg.

43 322 - 43 399

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACIODDÍL 4

43 400-43 402

ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA

43 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 4.3 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými bezpečnostní značkou podle vzoru č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.

43 404-43 413

MANIPULACE A ULOŽENÍ

43 414 Při manipulaci s kusy se musí provést zvláštní opatření, aby se nedostaly do styku s vodou.

43 415-43 499

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮODDÍL 5

OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

43 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro přepravu volně ložených látek) látky této třídy, musejí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 4.3.

  1. Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2482 (3) až (7), musí být opatřeny též bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.

43 501-43 599

PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚODDÍL 6

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I).

43 600-50 999

TŘÍDA 5.1

LÁTKY PODPORUJÍCÍ HOŘENÍ

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ

  1. (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)

51 000-51 099

ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍODDÍL 1

51 100-51 104

ZPŮSOB ODESLÁNÍ A PŘEPRAVNÍ OMEZENÍ

51 105 Dusičnan amonný číslice 20 se smí přepravovat pouze v cisternových vozidlech, snímatelných cisternách a cisternových kontejnerech.

51 106-51 110

PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK

51 111 (1) Látky číslic 11 až 13, 16, 18, 21, 22 c) a tuhé odpady přiřazené pod výše uvedené číslice mohou být přepravovány volně ložené jako vozové zásilky.

(2) Látky číslic 11 až 13, 16, 18, 21, 22 c) a tuhé odpady přiřazené pod výše uvedené číslice musejí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo ve vozidlech s nepropustnou a nehořlavou plachtou. Vozidla musejí být konstruována buď tak, aby se látky naložené ve vozidle nemohly dostat do styku se dřevem nebo jiným hořlavým materiálem, nebo tak, aby byl celý povrch podlahy a stěn, pokud jsou z hořlavého materiálu, opatřen nepropustným a nehořlavým povlakem nebo byl napuštěn látkami, které činí dřevo těžko hořlavým.

51 112-51 117

PŘEPRAVA V KONTEJNERECH

51 118 (1) Kromě kusů obsahujících peroxid vodíku nebo roztoky peroxidu vodíku číslice 1a) nebo tetranitromethan číslice 2 mohou být kusy, které obsahují látky spadající pod tuto třídu, přepravovány v malých kontejnerech.

(2) Kontejnery určené k přepravě volně ložených látek číslic 11 až 13, 16 a 18 musejí být vyrobeny z kovu, být těsné, kryty příklopem nebo nepropustnou, těžko hořlavou plachtou a konstruovány tak, aby se látky uložené v kontejnerech nemohly dostat do styku se dřevem nebo jiným hořlavým materiálem.

(3) Kontejnery určené pro přepravu volně ložených látek číslic 21 a 22c) musejí být kryty příklopem nebo nepropustnou těžko hořlavou plachtou a konstruovány buď tak, aby se látky uložené v kontejneru nemohly dostat do styku se dřevem nebo jiným hořlavým materiálem, nebo aby celý povrch podlahy a stěn, pokud jsou vyrobeny ze dřeva, byl opatřen nepropustným těžko hořlavým povlakem nebo napuštěn křemičitanem sodným nebo podobnou látkou.

51 119-51 199

ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍODDÍL 2

51 200-51 203

DRUHY VOZIDEL

51 204 Flexibilní IBC obsahující látky číslic 11 až 13 a 16b) musí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou. Plachta musí být z nepropustného a nehořlavého materiálu. Musejí být učiněna taková opatření, aby se v případě úniku ve vozidle naložených látek zabránilo jejich styku se dřevem nebo jinými hořlavými látkami.

51 205-51 219

VOZIDLA POUŽÍVANÁ PRO PŘEPRAVU NEBEZPEČNÝCH VĚCÍ V NESNÍMATELNÝCH NEBO SNÍMATELNÝCH CISTERNÁCH NEBO V CISTERNOVÝCH KONTEJNERECH S VNITŘNÍM OBJEMEM VĚTŠÍM NEŽ 3 000 LITRŮ

51 220 Pro přepravu kapalin číslice 1a):

(1) Použijí se ustanovení bodů 220 531(2), 220 532 a 220 533 dodatku B.2.

(2) Ke konstrukci jakékoli části vozidla umístěné za štítem předepsaným v bodu 220 531(2) nesmí být použito dřeva, pokud není chráněna pokrytím kovovým nebo jiným vhodným syntetickým materiálem.

51 221-51 259

ZVLÁŠTNÍ VYBAVENÍ

51 260 Při přepravě kapalin číslice 1a) musí být vozidla vybavena nádrží s obsahem přibližně 30 litrů vody umístěnou co možno nejbezpečněji. Do vody musí být přidán přípravek proti zamrzání, který nenarušuje pokožku nebo sliznice a nereaguje chemicky s nákladem. Pokud jsou tyto kapaliny přepravovány v přípojném cisternovém vozidle, které může být odpojeno od motorového vozidla, musí být nádrž s vodou umístěna na tomto přípojném vozidle.

51 261-51 299

VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍODDÍL 3

51 300-51 320

DOZOR NAD VOZIDLY

51 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na níže uvedené nebezpečné věci, pokud jejich množství přesáhne uvedenou hmotnost:

  1. Látky číslice 5 a látky přiřazené pod písmeno a) všech ostatních číslic: 10 000 kg.

51 322-51 399

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACIODDÍL 4

51 400-51 402

ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA

51 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 5.1 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.

51 404 - 51 413

MANIPULACE A ULOŽENÍ

51 414 Je zakázáno používat pro uložení kusů ve vozidlech snadno hořlavých materiálů.

51 415-51 499

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮODDÍL 5

OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY

51 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro přepravu volně ložených látek) látky této třídy, musí být opatřeny značkami podle vzoru č. 5.1.

  1. Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2512 (3), musejí být navíc opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.

51 501-51 599