Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje konsolidované znění Evropské dohody o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách (ADN), 38/2019 Sb. m. s., vyhlášené znění

EVROPSKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMISE

Výbor pro vnitrozemskou dopravu

ADN

platná od 1. ledna 2019

Evropská dohoda

o mezinárodní přepravě

nebezpečných věcí

po vnitrozemských vodních cestách

včetně Příloh, použitelné od 1. ledna 2019

OBSAHDíl II

EVROPSKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMISE Výbor pro vnitrozemskou dopravu Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách včetně Příloh, použitelné od 1. ledna 2019 OBSAH
	DÍL II
Část 1	VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ			Viz Díl I
Část 2	KLASIFIKACE
	Kapitola	2.1	Všeobecná ustanovení
		2.1.1	Úvod
		2.1.2	Zásady klasifikace
		2.1.3	Klasifikace jmenovitě neuvedených látek, včetně roztoků a směsí (jako přípravky a odpady)
		2.1.4	Zařazování zkušebních vzorků
		2.1.5	Klasifikace předmětů jako předmětů obsahujících nebezpečné věci, j.n.
		2.1.5
		2.1.6	Klasifikace obalů, vyřazených, prázdných, nevyčištěných
	Kapitola	2.2	Zvláštní ustanovení pro třídy
		2.2.1	Třída 1 Výbušné látky a předměty
		2.2.2	Třída 2 Plyny
		2.2.3	Třída 3 Hořlavé kapaliny
		2.2.41	Třída 4.1 Hořlavé tuhé látky, samovolně se rozkládající látky, polymerizující látky a znecitlivěné tuhé výbušné látky
		2.2.42	Třída 4.2 Samozápalné látky
		2.2.43	Třída 4.3 Látky, které ve styku s vodou vyvíjejí hořlavé plyny
		2.2.51	Třída 5.1 Látky podporující hoření
		2.2.52	Třída 5.2 Organické peroxidy
		2.2.61	Třída 6.1 Toxické látky
		2.2.62	Třída 6.2 Infekční látky
		2.2.7	Třída 7 Radioaktivní látky
		2.2.8	Třída 8 Žíravé látky
		2.2.9	Třída 9 Jiné nebezpečné látky a předměty
	Kapitola	2.3	Zkušební postupy
		2.3.0	Všeobecně
		2.3.1	Zkouška na výpotek pro trhaviny typu A
		2.3.2	Zkoušky týkající se nitrovaných směsí celulózy třídy 4.1
		2.3.3	Zkoušky hořlavých kapalných látek tříd 3, 6.1 a 8
		2.3.4	Zkouška ke stanovení tekutosti
		2.3.5	Klasifikace organokovových látek do tříd 4.2 a 4.3
	Kapitola	2.4	Kritéria pro látky ohrožující vodní prostředí
		2.4.1	Všeobecné definice
		2.4.2	Definice a požadavky na údaje
		2.4.3	Kategorie a kritéria klasifikace látek
		2.4.4	Klasifikační kategorie a kritéria pro směsi
Část 3	VYJMENOVÁNÍ NEBEZPEČNÝCH VĚCÍ, ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ A VYNĚTÍ Z PLATNOSTI PRO OMEZENÁ MNOŽSTVÍ
	Kapitola	3.1	Všeobecně
		3.1.1	Úvod
		3.1.2	Oficiální pojmenování
		3.1.3	Roztoky nebo směsi
	Kapitola	3.2	Seznam nebezpečných věcí
		3.2.1	Tabulka A: Seznam nebezpečných věcí v číselném pořadí
		3.2.2	Tabulka B: Abecední seznam látek
		3.2.3	Tabulka C: Seznam nebezpečných věcí připuštěných k přepravě v tankových plavidlech v číselném pořadí	Viz Díl I
		3.2.4	Formy žádosti o zvláštní povolení pro přepravu v tankových plavidlech podle oddílu 1.5.2	Viz Díl I
	Kapitola	3.3	Zvláštní ustanovení pro určité látky nebo předměty
	Kapitola	3.4	Vynětí z platnosti předpisů týkající se nebezpečných věcí balených v omezených množstvích
		3.4.7	Značka kusů obsahujících omezená množství
		3.4.8	Značka kusů obsahujících omezená množství podle části 3, kapitoly 4 Technických pokynů ICAO
	Kapitola	3.5	Nebezpečné věci balené ve vyňatých množstvích
Část 4			USTANOVENÍ O POUŽÍVÁNÍ OBALŮ, CISTEREN A DOPRAVNÍCH JEDNOTEK S VOLNĚ LOŽENÝMI LÁTKAMI	Viz Díl I
Část 5			POSTUPY PŘI ODESLÁNÍ	Viz Díl I
Část 6			POŽADAVKY NA KONSTRUKCI OBALŮ (VČETNĚ IBC A VELKÝCH OBALŮ), CISTEREN A DOPRAVNÍCH JEDNOTEK PRO VOLNĚ LOŽENÉ LÁTKY A NA JEJICH ZKOUŠENÍ	Viz Díl I
Část 7			PŘEDPISY PRO NAKLÁDKU, PŘEPRAVU, VYKLÁDKU A OSTATNÍ MANIPULACI S NÁKLADEM	Viz Díl I
Část 8			PŘEDPISY PRO POSÁDKY, VYBAVENÍ, PROVOZ PLAVIDEL A DOKUMENTACI	Viz Díl I
Část 9			PŘEDPISY PRO STAVBU PLAVIDEL	Viz Díl I

KLASIFIKACEČÁST 2

VŠEOBECNÁ USTANOVENÍKAPITOLA 2.1

2.1.1 Úvod

2.1.1.1 V ADN jsou následující třídy nebezpečných věcí:

EVROPSKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMISE Výbor pro vnitrozemskou dopravu Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách včetně Příloh, použitelné od 1. ledna 2019 OBSAH KLASIFIKACE VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Třída 1				Výbušné látky a předměty
Třída 2				Plyny
Třída 3				Hořlavé kapaliny
Třída 4.1				Hořlavé tuhé látky, samovolně se rozkládající látky, polymerizující látky a znecitlivěné tuhé výbušné látky
Třída 4.2				Samozápalné látky
Třída 4.3				Látky, které ve styku s vodou vyvíjejí hořlavé plyny
Třída 5.1				Látky podporující hoření
Třída 5.2				Organické peroxidy
Třída 6.1				Toxické látky
Třída 6.2				Infekční látky
Třída 7				Radioaktivní látky
Třída 8				Žíravé látky
Třída 9				Jiné nebezpečné látky a předměty

2.1.1.2 Ke každé položce v různých třídách je přiřazeno UN číslo. Používají se následující druhy položek:

A. Samostatné položky pro přesně definované látky nebo předměty, včetně položek pokrývajících více isomerů, např.:

EVROPSKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMISE Výbor pro vnitrozemskou dopravu Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách včetně Příloh, použitelné od 1. ledna 2019 OBSAH KLASIFIKACE VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
UN 1090				ACETON
UN 1104				AMYLACETÁTY
UN 1194				ETHYLNITRIT, ROZTOK

B. Druhové položky pro přesně definované skupiny látek nebo předmětů, které nejsou j.n. položkami, např.:

EVROPSKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMISE Výbor pro vnitrozemskou dopravu Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách včetně Příloh, použitelné od 1. ledna 2019 OBSAH KLASIFIKACE VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
UN 1133				LEPIDLA
UN 1266				VÝROBKY KOSMETICKÉ
UN 2757				PESTICID KARBAMÁT, TUHÝ, TOXICKÝ
UN 3101				PEROXID ORGANICKÝ TYP B, KAPALNÝ

C. Specifické j.n. položky zahrnující skupiny látek nebo předmětů určité chemické nebo technické povahy, jinde nejmenované, např.:

EVROPSKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMISE Výbor pro vnitrozemskou dopravu Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách včetně Příloh, použitelné od 1. ledna 2019 OBSAH KLASIFIKACE VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
UN 1477				DUSIČNANY, ANORGANICKÉ, J.N.
UN 1987				ALKOHOLY, J.N.

D. Všeobecné j.n. položky zahrnující skupiny látek nebo předmětů, mající jednu nebo více nebezpečných vlastností, jinde nejmenované, např.

EVROPSKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMISE Výbor pro vnitrozemskou dopravu Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách včetně Příloh, použitelné od 1. ledna 2019 OBSAH KLASIFIKACE VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
UN 1325				LÁTKA HOŘLAVÁ, TUHÁ, ORGANICKÁ, J.N.
UN 1993				LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, J.N.

Položky definované pod písmeny B, C a D se označují jako hromadné položky.

2.1.1.3 Pro účely balení jsou látky, kromě látek tříd 1, 2, 5.2, 6.2 a 7 a kromě samovolně se rozkládajících látek třídy 4.1, přiřazeny k obalovým skupinám v závislosti na svém stupni nebezpečí:

EVROPSKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMISE Výbor pro vnitrozemskou dopravu Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách včetně Příloh, použitelné od 1. ledna 2019 OBSAH KLASIFIKACE VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Obalová skupina I:							látky velmi nebezpečné
Obalová skupina II:							látky středně nebezpečné
Obalová skupina III:							látky málo nebezpečné

Obalová skupina (obalové skupiny), k nimž je látka přiřazena, je (jsou) uvedena(y) v tabulce A kapitoly 3.2.

Předměty nejsou přiřazeny k obalovým skupinám. Pro účely balení je jakýkoli požadavek na specifickou konstrukční úroveň obalu uveden v příslušném pokynu pro balení.

2.1.1.4 Pro účely přepravy v tankových lodích mohou být některé látky dále členěny.

2.1.2 Zásady klasifikace
1. 2.1.2.1 Nebezpečné věci, které spadají pod název třídy, jsou definovány na základě svých vlastností dle pododdílu 2.2.x.1 odpovídající třídy. Zařazení nebezpečných věcí do určité třídy a přiřazení k obalové skupině se provádí podle kritérií uvedených ve stejném pododdílu 2.2.x.1. Přiřazení jednoho nebo více vedlejších nebezpečí nebezpečné látce nebo předmětu se provádí podle kritérií třídy nebo tříd odpovídajících těmto nebezpečím, jak je uvedeno v příslušném(ých) pododdílu(ech) 2.2.x.1.
2. 2.1.2.2 Všechny položky nebezpečných věcí jsou uvedeny v tabulce A kapitoly 3.2 v číselném pořadí UN čísel. Tato tabulka obsahuje odpovídající informace o uvedených věcech, jako pojmenování, třídu, obalovou(é) skupinu(y), bezpečnostní značku(y), která(é) musí být umístěna(y), jakož i ustanovení¹ o balení a přepravě. Látky jmenovitě uvedené ve sloupci (2) tabulky A kapitoly 3.2 musí být přepravovány podle své klasifikace v tabulce A, nebo za podmínek stanovených v 2.1.2.8.
3. 2.1.2.3 Látka smí obsahovat technické nečistoty (například takové, které pocházejí z výrobního procesu) nebo přísady pro stabilizaci nebo jiné účely, které neovlivňují její klasifikaci. Avšak látka jmenovitě uvedená, tj. uvedená jako samostatná položka v tabulce A kapitoly 3.2, která obsahuje technické nečistoty nebo přísady pro stabilizaci nebo jiné účely ovlivňující její klasifikaci, musí být považována za roztok nebo směs (viz 2.1.3.3).
4. 2.1.2.4 K přepravě nejsou připuštěny nebezpečné věci uvedené nebo definované v pododdílu 2.2.x.2 každé třídy.