Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí změn a doplňků „Přílohy A - Ustanovení o nebezpečných látkách a předmětech" a „Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě" nebezpečných věcí (ADR), přijaté v Ženevě dne 30. září 1957, vyhlášené pod č. 64/1987 Sb.

Stanovení A₁ a A₂

3701 (1) Pro radionuklidy známé totožnosti, které však nejsou uvedeny v tabulce I, vyžaduje určení hodnot A₁ a A₂ multilaterálního schválení. Alternativně mohou být použity hodnoty A₁ a A₂, uvedené v tabulce II bez schválení příslušných orgánů.

(2) Při výpočtech A₁ a A₂ u radionuklidu, který není obsažen v tabulce I, platí radioaktivní rozpadová řada, v níž jsou přítomny radionuklidy ve svých přirozeně vystupujících podílech a v níž nevykazuje žádný dceřinný nuklid poločas buď delší než 10 dní, nebo více než má výchozí nuklid, jako jediný radionuklid. Zde zohledňovaná aktivita a hodnoty A₁ nebo A₂, které mají být dosazeny, musí odpovídat hodnotách, které platí pro výchozí nuklid. U radioaktivních rozpadových řad s dceřinným nuklidem, jehož poločas činí buď více než 10 dní, nebo jehož poločas je větší než poločas výchozího nuklidu, musí být výchozí nuklid a takové dceřinné nuklidy považovány za směsi různých nuklidů.

(3) U směsí radionuklidů, u nichž je známa identita a aktivita každého jednotlivého radionuklidu, se použijí byto podmínky:

1. a) u radioaktivních látek zvláštní formy:

1. b) u radioaktivních látek v jiné formě:
   1. přičemž B (i) je aktivita radionuklidu i, a A₁(i) a A₂(i) jsou příslušné hodnoty pro radionuklid i.

Alternativně může být hodnota A2 u směsí stanovena takto:

1. přičemž f(i) je zlomek nuklidu i ve směsi a A₂(i) příslušná hodnota A₂ pro nuklid i.

(4) Je-li známa totožnost každého jednotlivého radionuklidu, ale jednotlivé aktivity některých radionuklidů nejsou známy, mohou být radionuklidy shrnuty do skupin. Pro radionuklidy každé skupiny mohou být vzaty nejnižší vhodné hodnoty A₁ nebo A₂ při použití vzorců podle odstavce (3). Základem pro rozdělení do skupin mohou být celková aktivita alfa a celková aktivita beta/gama, jestliže jsou tyto známy, přičemž nejnižší hodnoty A₁ nebo A₂ se dosadí pro zářič alfa, popř. beta/gama.

(5) Pro radionuklidy nebo směsi radionuklidů, pro které nejsou k dispozici žádné relevantní údaje, se použijí hodnoty z tabulky II.

Omezení obsahu u kusů

1. 3702 Obsah radioaktivních látek v kusu nesmí překročit hranice stanovené v tomto bodu.

   (1) Vyjmuté kusy

   1. a) U radioaktivních látek, které nejsou předměty, vyrobenými z přírodního uranu, ochuzeného uranu nebo přírodního thoria, nesmí vyjmutý kus obsahovat žádné vyšší aktivity než tyto:
      1. i) Pro radioaktivní látky, které jsou obsaženy v přístroji nebo výrobku, jako např. v hodinách nebo elektronických přístrojích, nebo které tvoří
         1. součást takových přístrojů, platí pro každý jednotlivý předmět nebo pro každý kus hranice, stanovené v bodu 3713 (5); a
      1. ii) pro radioaktivní látky, neuzavřené nebo nevyrobené tímto způsobem platí hranice, stanovené v bodě 3713 (5).
   1. b) U výrobků, které jsou vyrobeny z přírodního uranu, ochuzeného uranu nebo z přírodního thoria, může vyjmutý kus obsahovat každé množství těchto látek za předpokladu, že vnější povrch uranu nebo thoria má neaktivní plášť z kovu nebo jiného pevného materiálu.

   (2) Průmyslové kusy

   1. Celková aktivita v jednotlivém kusu s látkami o nízké specifické aktivitě (LSA) nebo v jednotlivém kusu s povrchově kontaminovanými předměty (SCO) musí být omezena tak, aby dávková intenzita, stanovená v bodě 3714 (1) nebyla překročena. Právě tak musí být aktivita v jednotlivém kusu omezena, aby nebyly překročeny hranice aktivity pro vozidlo, stanovené v bodě 3714 (6).

   (3) Kusy typu A

   Kusy typu A smějí obsahovat maximálně tyto aktivity:

   1. a) A₁ pro radioaktivní látky zvláštní formy,
   2. b) A₂ pro všechny ostatní radioaktivní látky.
   3. Hodnoty pro A₁ a A₂ jsou uvedeny v tabulkách I a II bodu 3700 a 3701.

   (4) Kusy typu B

   Kusy typu B nesmějí, podle povolení vzoru kusu, obsahovat:

   1. a) vyšší aktivity než aktivity schválené pro vzor kusu,
   2. b) jiné radionuklidy než radionuklidy schválené pro vzor kusu, nebo
   3. c) látky, které se s ohledem na jejich formu nebo jejich fyzikální nebo chemický stav liší od látek schválených pro kus.

   (5) Obaly obsahující štěpné látky

   1. Všechny obaly, které obsahují štěpné látky musí odpovídat vhodným hranicím aktivity, stanoveným pro kusy podle odstavců (1) až (4).

   Obaly, které obsahují štěpné látky, s výjimkou látek, které splňují ustanovení bodu 3703, nesmějí podle povolení vzoru kusu obsahovat:

   1. a) hmotnost štěpných látek, která je větší než hmotnost, schválená pro vzor kusu, nebo
   2. b) radionuklidy nebo štěpné látky, které nejsou schváleny pro vzor kusu, nebo
   3. c) látky, které s ohledem na jejich formu nebo jejich fyzikální nebo chemický stav nebo jejich prostorové uspořádání nejsou schváleny pro vzor kusu.

1. 3703 Kusy, které splňují jednu z podmínek tohoto bodu, jsou vyňaty z ustanovení uvedených v bodu 3741 a ostatních ustanovení tohoto dodatku, která platí výslovně pro štěpné látky. Tyto kusy však musí být zařazeny podle kusů s neštěpnými radioaktivními látkami a podléhají dále ustanovením tohoto dodatku, která se vztahují na jejich radioaktivní povahu a vlastnost:
   1. a) kusy, které neobsahují více než 15 g štěpných látek na kus, za předpokladu, že nejmenší vnější rozměr každého kusu není menší než 10 cm. U nebalených látek platí hranice množství pro zásilku přepravovanou ve vozidle nebo na vozidle.
   2. b) Kusy s homogenními roztoky obsahujícími vodu nebo směsi, které splňují podmínky uvedené v tabulce III. Pro nebalené látky platí omezené množství podle tabulky III pro zásilku přepravovanou ve vozidle nebo na vozidle.
   3. c) Kusy, obsahující obohacený uran s hmotnostním obsahem uranu-235 až do 1 % a s celkovou hmotností plutonia a uranu-233, která nepřevyšuje 1 % hmotnosti uranu-235 za podmínky, že štěpné látky jsou v podstatě rovnoměrně rozptýleny v materiálu. Kromě toho nesmí štěpná látka tvořit uvnitř kusu žádné mřížkové uspořádání, je-li uran-235 v kovové, oxydické nebo karbidické formě.
   4. d) Kusy, které v každém libovolném 10 litrovém objemu neobsahují více než 5 g štěpných látek za podmínky, že jsou radioaktivní látky obsaženy v kusech, které zaručují požadované omezení rozptýlení pro štěpné látky za podmínek, které by byly při běžné přepravě.
   5. e) Kusy, které obsahují na kus nejvýše 1 kg plutonia, ze kterého nejvýše 20 % hm. sestává z plutonia-239, plutonia-241 nebo kombinace těchto radionuklidů.
   6. f) Kusy s kapalnými roztoky dusičnanu uranylu obohaceného uranem-235 s nejvýše 2 % hm. uranu, s celkovým obsahem plutonia a uranu-233, nepřekračujícím 1 % hm. uranu-235; kromě toho musí činit poměr atomy dusíku/atomy uranu (N/U) nejméně 2.

   Tabulka III: Mezní hodnoty pro homogenní roztoky obsahující vodu nebo směsi štěpných látek

   Stanovení A1 a A2 Omezení obsahu u kusů Tabulka III: Mezní hodnoty pro homogenní roztoky obsahující vodu nebo směsi štěpných látek

   Parametr	Jen uran-235	Všechny ostatní štěpné látky (včetně směsí)
   Nejmenší hodnota H/X6/	5200	5200
   Nejvyšší koncentrace štěpných látek (g/l)	5	5
   Nejvyšší hmotnost štěpných látek v kusu nebo vozidle (g)	8007/	500

1. 3704-3709