vyhlášené znění

Společná nakládka je dovolena pouze tehdy, bylo-li to příslušnými orgány výslovně schváleno.

  1. 8. Označení a bezpečnostní značky na kusech, kontejnerech, cisternách, cisternových kontejnerech a na transportních obalových souborech
    1. a) Viz bod 2703. Všechny zásilky podle zvláštního ujednání však musí být vždy označeny bezpečnostními značkami 111 - žlutá podle vzoru č. 7C.
    2. b) Kromě toho musí být dodržena všechna ostatní ustanovení schválená příslušným orgánem, která se týkají označení a bezpečnostních značek.
  1. 9. Bezpečnostní značky na vozidlech jiných než cisternových
    1. a) Viz bod 2703.
    2. b) Kromě toho musí být dodržena všechna ostatní ustanovení schválená příslušným orgánem.
  1. 10. Přepravní doklady
    1. a) V bodu 2716 jsou shrnuty předpisy o schvalování a oznamování.
    2. b) Nákladní list musí obsahovat tyto záznamy:
      1. i) identifikační číslo látky podle oddílu 1, pojmenování podle bodu 2701 a slova: “Radioaktivní látka podle zvláštního ujednání, 7, list 13, ADR (nebo RID), např. “2976 dusičnan thoričitý, tuhý, radioaktivní látka podle zvláštního ujednání, 7, list 13, ADR (nebo RID)“, nebo
      2. ii) pro jinde nejmenované látky číslo k označení látky podle odstavce 1, pojmenování podle bodu 2701 a slova: "Podle zvláštního ujednání, 7, list 13, ADR (nebo RID)", např. „2918 radioaktivní látka, štěpná, j.n., podle zvláštního ujednání 7, list 13, ADR (nebo RID)“
    1. Rovněž se uvedou další podrobnosti podle bodu 2709 a 2710.
    2. c) Pro každou zásilku je nutné vícestranné schválení pro přepravu.
    3. d) Odesilatel musí mít před každou přepravou všechna potřebná osvědčení o schválení.
    4. e) Odesilatel musí, pokud možno nejméně 7 dní před každou přepravou, uvědomit příslušné orgány všech států, po jejichž území bude přeprava probíhat.
  1. 11. Skladování a odeslání
    1. a) Viz bod 2703.
    2. b) Zvláštní ustanovení pro skladování a odesílání kusů schválená příslušnými orgány musí být splněna.
    3. c) Odesilatel musí před každým použitím a před každou přepravou dodržet příslušná ustanovení bodu 3710, pokud nebyla v osvědčení o schválení přepravy příslušnými orgány výslovně vyjmuta.
  1. 12. Přeprava kusů, kontejnerů, cisteren, cisternových kontejnerů a transportních obalových souborů
    1. a) Viz bod 2703.
    2. b) Zvláštní ustanovení pro přepravu schválená příslušnými orgány pro přepravu, musí být dodržena.
  1. 13. Ostatní předpisy

    Viz bod 2703.

Označení a bezpečnostní značky

  • POZNÁMKA: Na kusech, které obsahují radioaktivní látky s dalšími nebezpečnými vlastnostmi, musí být umístěny dodatkové bezpečnostní značky podle předpisů o dodatkových nebezpečných vlastnostech [viz bod 3770 (3)].
  • Označování kusů, včetně cisteren, cisternových kontejnerů a kontejnerů

    2705 (1) Každý kus s hrubou (celkovou) hmotností větší než 50 kg musí mít na vnější straně obalu vyznačen zřetelně, čitelně a trvanlivě údaj dovolené hrubé (celkové) hmotnosti.

    (2) Každý kus, s výjimkou kontejnerů, cisteren, cisternových kontejnerů a transportních obalových souborů, jakož i s výjimkou vyjmutých kusů listů 1 až 4, musí být zřetelně a trvanlivě označen identifikačním číslem látky, které je uvedeno v nákladním listu, před které se uvedou písmena “UN“.

    (3) Každý kus, který odpovídá vzoru kusu typu A, musí být na vnější straně obalu opatřen zřetelným, čitelným a trvanlivým nápisem “TYP A“.

    (4) Každý kus, který podle bodů 3752 až 3755 odpovídá schválenému vzoru, musí mít na vnější straně obalu vyznačeny zřetelně, čitelně a trvanlivě tyto údaje:

    1. a) identifikační značku přidělenou tomuto vzoru příslušným orgánem,
    2. b) sériové číslo, které dovoluje jednoznačně identifikovat každý obal odpovídající vzoru,
    3. c) “TYP B(U)“ nebo “TYP B(M)“ u vzoru kusů B(U) nebo B(M).

    (5) Každý kus odpovídající vzoru B(U) nebo B(M) musí být na vnější straně obalu, který je odolný proti ohni a vodě, opatřen dále vyobrazeným trojlístkovým symbolem záření vyraženým, vylisovaným nebo jiným způsobem vyznačeným tak, aby byl odolný proti ohni a vodě.

    Obrázek

    Základní trojlístkový symbol záření s výsečemi mezikruží rozloženými kolem středového kruhu o poloměru X. Minimální rozměr poloměru musí být 4 mm.

    Bezpečnostní značky na kusech, včetně cisteren, cisternových kontejnerů, kontejnerů a transportních obalových souborů

    2706 (1) Každý kus, transportní obalový soubor, cisterna, cisternový kontejner a kontejner musí být podle své kategorie opatřen bezpečnostními značkami podle vzoru č. 7A, 7B a 7C. Bezpečnostní značky, které se nevztahují k obsahu, musí být odstraněny nebo zakryty. O radioaktivních látkách s ostatními nebezpečnými vlastnostmi viz bod 3770.

    (2) Bezpečnostní značky se umístí na vnějších plochách dvou protilehlých stran kusů nebo transportního obalového souboru, nebo na vnějších plochách všech čtyř stran kontejneru nebo cisternového kontejneru, nebo v případě cisternových vozidel na obou bočních stranách a na zadní straně dopravní jednotky.

    (3) Každá bezpečnostní značka musí být doplněna těmito dobře čitelnými a nesmazatelnými údaji:

    1. a) Obsah:
      1. i) S výjimkou látek LSA-I se uvede název radionuklidu podle tabulky I dodatku A.7 se symboly v něm uvedenými. U směsí radionuklidů se uvedou nuklidy, jimž odpovídá omezující hodnota, pokud to prostor, který je k dispozici v řádku, dovolí. Skupina LSA nebo SCO se zapíše za názvem radionuklidu. K tonu se použijí pojmy “LSA-II“, “LSA-III“, “SCO-I“, a “SCO-II“.
      2. ii) Pro látky LSA-I je údaj “LSA-I“ dostačující, název radionuklidu není nutný.
    1. b) Aktivita:

      Nejvyšší aktivita radioaktivního obsahu během přepravy se vyjadřuje v becquerelech (Bq) [a popřípadě v curie [(Ci)] s příslušnou předponou příslušné SI jednotky [viz bod 2001 (1)]. U štěpných látek může být udána celková hmotnost v gramech (g) nebo v násobcích gramu místo aktivity.

    1. c) U transportních obalových souborů, cisteren, cisternových kontejnerů a kontejnerů musí záznamy pro “obsah“ a “aktivitu“ na bezpečnostních značkách odpovídat údajům, vyžadovaným v písm. a) a b) shora, přičemž se pro celkový obsah transportního obalového souboru, cisterny, cisternového kontejneru nebo kontejneru sumarizují. To neplatí pro bezpečnostní značky na transportních obalových souborech a kontejnerech, které obsahují společně ložené kusy s rozdílnými radionuklidy; pro ně musí záznam znít: “viz nákladní list“.
    2. d) Přepravní index: Viz bod 3715 (3) (u kategorie I-bílá není záznam přepravního indexu nutný).
    1. Doplňkové označení cisteren, cisternových kontejnerů a vozidel
    1. 2707 Viz bod 10 500 a dodatek B.5.

      Doplňkové bezpečnostní značky na kontejnerech pro volně ložené látky, kontejnerech, cisternách, cisternových kontejnerech a vozidlech

    2708 (1) Cisterny, cisternové kontejnery, jakož i velké kontejnery, které obsahují kusy - s výjimkou vyjmutých kusů - musí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru 7D; je však dovoleno použít alternativně místo bezpečnostních značek podle vzoru č. 7A, 7B nebo 7C spolu s bezpečnostní značkou podle vzoru 7D zvětšené bezpečnostní značky podle vzoru č. 7A, 7B nebo 7C - ale s rozměry vzoru 7D. Bezpečnostní značky musí být umístěny svisle na všech čtyřech bočních stěnách kontejneru, cisternového kontejneru nebo na obou bočních stranách a na zadní straně cisternového vozidla.

    (2) Vozidla, v nichž jsou přepravovány kusy, transportní obalové soubory, cisternové kontejnery nebo kontejnery, opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 7A, 7B nebo 7C musí být na obou bočních stěnách opatřeny bezpečnostní značkou podle vzoru č. 7D. Kromě toho musí být vozidla, v nichž jsou přepravovány zásilky za podmínek výlučného použití, opatřena na obou bočních stěnách bezpečnostní značkou podle vzoru č. 7D.

    (3) Bezpečnostní značky, které se nevztahují k obsahu, nesmí již být viditelné.

    1. Dodatkové údaje k zásilce
    1. 2709 Odesilatel musí u každé zásilky radioaktivních látek kromě pojmenování věci, které je obsaženo v příslušném listě, uvést v nákladním listu tyto údaje:
      1. a) Záznam: “Stav věcí a obalu odpovídá předpisům ADR“.
      2. b) Název nebo symbol každého radionuklidu nebo u směsí radionuklidů vhodné všeobecné označení nebo seznam omezujících nuklidů.
      3. c) Popis fyzikálního a chemického stavu látky nebo údaj, že se jedná o radioaktivní látku zvláštní formy. Pro chemickou formu je dostačující označení druhu.
      4. d) Nejvyšší aktivitu radioaktivního obsahu během přepravy v becquerelech (Bq) [a případně v curie (Ci)] s příslušnou předponou SI jednotky [viz bod 4 (1)]. U štěpných látek může být místo aktivity udána celková hmotnost štěpných látek v gramech (g) nebo v jejich násobcích.
      5. e) Kategorie kusu, t.j. I-bílá, II-žlutá, III-žlutá,
      6. f) Přepravní index (jen u kategorií II-žlutá a III-žlutá).
      7. g) U zásilky se štěpnými látkami, v níž jsou všechny kusy vyjmuty podle bodu 3703, slova “Štěpné látky, vyjmuté“
      8. h) Identifikační značku každého osvědčení o schválení příslušného orgánu (radioaktivní látka zvláštní formy, zvláštní ujednání, vzor kusu nebo přeprava), pokud je to pro zásilku vhodné.
      9. i) U zásilek kusů v transportním obalovém souboru nebo v kontejneru, detailní soupis obsahu každého kusu uvnitř transportního obalového souboru nebo kontejneru, a popřípadě každého transportního obalového souboru nebo každé zásilky v kontejneru. Vykládají-li se jednotlivé kusy z transportního obalového souboru nebo z kontejneru, musí být k dispozici příslušné přepravní doklady.
      10. j) Je-li zásilka přepravována za podmínek výlučného použití, dodatkově slova “Přeprava za podmínek výlučného použití“.
      11. Pokyny pro dopravce

    2710 (1) Odesilatel musí připojit k nákladnínu listu informace o opatřeních, která musí být v případě potřeby dopravcem provedena. Tyto informace musí obsahovat alespoň tyto údaje:

    1. a) Dodatková opatření pro nakládku, uložení, přepravu, manipulaci a vykládku kusu, transportního obalového souboru, kontejneru, cisterny nebo cisternového kontejneru, včetně zvláštních předpisů pro skladování, s ohledem na odvod tepla [viz bod 2712 (2)] nebo prohlášení, že taková opatření nejsou nutná;
    2. b) potřebné údaje o přepravní cestě;
    3. c) písemné pokyny vztahující se k zásilce. Viz bod 10 385 (1), (2) a (3) a bod 71 383.

    (2) Ve všech případech, ve kterých je nutné schválení přepravy nebo předchozí uvědomění příslušných orgánů, musí být dopravci informováni - pokud možno - alespoň 15 dní předem, nejméně však 5 dní předem, aby mohli včas provést potřebná opatření pro přepravu.

    (3) Odesilatel musí být schopen předložit dopravci osvědčení o schválení příslušnými orgány před nakládkou, vykládkou a každou překládkou.

    Přeprava

    Oddělení během přepravy

    2711 (1) Kusy, transportní obalové soubory, kontejnery, cisterny a cisternové kontejnery musí být během přepravy umísťovány odděleně:

    1. a) z důvodů ochrany proti záření od prostorů, ve kterých se zdržují osoby, podle tabulky 8 a od nevyvolaných fotografických filmů a poštovních pytlů podle tabulky 9;
    2. POZNÁMKA: S poštovními pytli musí být zacházeno tak, jako kdyby obsahovaly nevyvolaný fotografický materiál a podléhají proto stejným požadavkům na vzdálenost, jako nevyvolané filmy a fotografické desky.
    1. b) od ostatních nebezpečných věcí podle bodu 2703, oddíl 7.

      Tabulka 8. Nejmenší vzdálenost mezi osobami a kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá

      Označení a bezpečnostní značky Přeprava Oddělení během přepravy Tabulka 8. Nejmenší vzdálenost mezi osobami a kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá
      Součet přepravních
      indexů není větší než
      Nejmenší vzdálenost v metrech od
      pravidelně obsazených prostorů pobytu
      nebo pracovních prostorů, nevyskytuje-li
      se žádný stínicí materiál a nepřesahuje-li
      doba pobytu 250 hodin za rok
      21,0
      41,5
      82,5
      123,0
      204,0
      305,0
      405,5
      506,5

      POZNÁMKA: Předcházející tabulka spočívá na omezené dávce 5 mSv (500 mrem) ve 12 měsících.

    Tabulka 9. Nejmenší vzdálenost mezi kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá a zásilkami s nápisem „F0T0“ nebo poštovními pytli

  • POZNÁMKA: S poštovními pytli musí být zacházeno tak, jako kdyby obsahovaly nevyvolaný fotografický materiál a podléhají proto stejným požadavkům na vzdálenost, jako nevyvolané filmy a fotografické desky.
  • Označení a bezpečnostní značky Přeprava Oddělení během přepravy Tabulka 8. Nejmenší vzdálenost mezi osobami a kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá Tabulka 9. Nejmenší vzdálenost mezi kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá a zásilkami s nápisem „F0T0“ nebo poštovními pytli
    Celkový počet
    kusů nejvýše
    Součet
    přeprav
    ních
    indexů není
    větší než
    Doba trvání přepravy nebo
    uskladnění v hodinách
    Kategorie124102448120240
    žlutá
    III
    žlutá
    II
    Nejmenší vzdálenost v metrech
    0,20,50,50,50,51123
    0,50,50,50,511235
    110,50,5112357
    220,5111,53479
    44111,5346913
    8811,524681318
    110101234791420
    220201,53469132030
    33030235711162535
    44040345813183040
    55050346914203245

    Skladování pro přepravu

    2712 (1) Kusy musí být do vozidla naloženy tak, aby se nemohly nebezpečným způsobem pohybovat, převrátit nebo spadnout.

    (2) Za předpokladu, že střední tepelný tok na povrchu nepřevyšuje 15 W/m2 a věci v bezprostředním okolí nejsou baleny v pytlích, smí být kus nebo transportní obalový soubor přepravován bez zvláštních předpisů pro ukládání společně s běžnými balenými věcmi, pokud schválení příslušného orgánu neurčuje výslovně něco jiného.

    (3) S výjimkou přeprav na základě zvláštního ujednání smějí být kusy, které obsahují různé druhy radioaktivních látek, včetně štěpných látek, a různé druhy kusů s rozdílnými přepravními indexy přepravovány společně bez zvláštního schválení příslušných orgánů. Při přepravách na základě zvláštního ujednání smějí být takové kusy přepravovány společně jen tehdy, je-li to výslovně schváleno ve zvláštním ujednání.

    (4) Následující předpisy musí být dodrženy při plnění cisternových vozidel a při nakládce kusů, transportních obalových souborů, cisternových kontejnerů a kontejnerů na vozidla:

    1. a) Přepravní index cisternového vozidla nesmí překročit mezní hodnoty uvedené v tabulce 10. Celkový počet kusů, transportních obalových souborů, cisternových kontejnerů a kontejnerů v jednom vozidle musí být omezen tak, aby součet přepravních indexů ve vozidle nepřekročil hodnoty uvedené v tabulce 10.
    2. Pro zásilky radioaktivních látek s nízkou specifickou aktivitou skupiny LSA-I není žádné omezení součtu přepravních indexů.
    3. b) Dávková intenzita za podmínek, ke kterým může dojít při obvyklé přepravě, nesmí na vnějším povrchu vozidla v žádném bodě překročit 2 mSv/h (200 mrem/h) a ve vzdálenosti 2 m nesmí v žádném bodě překročit 0,1 mSv/h (10 mrem/h).

    (5) Všechny kusy nebo transportní obalové soubory s vyšším přepravním indexem než 10 smějí být přepravovány jen za výlučného použití.

    Tabulka 10. Přípustné hodnoty přepravního indexu pro kontejnery a vozidla

    Označení a bezpečnostní značky Přeprava Oddělení během přepravy Tabulka 8. Nejmenší vzdálenost mezi osobami a kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá Tabulka 9. Nejmenší vzdálenost mezi kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá a zásilkami s nápisem „F0T0“ nebo poštovními pytli Skladování pro přepravu Tabulka 10. Přípustné hodnoty přepravního indexu pro kontejnery a vozidla
    Druh kontejneru nebo vozidloPřípustné mezní hodnoty pro součet
    přepravních indexů v jednom kontejneru
    nebo vozidle
    Ne za podmínky
    výlučného použití
    Za podmínky
    výlučného použití
    Neštěpné
    látky
    Štěpné
    látky
    Neštěpné
    látky
    Štěpné
    látky
    Malý kontejner5050netýká senetýká se
    Velký kontejner5050neomezeno100
    Vozidlo5050neomezeno100

    Dodatkové předpisy

    2713 (1) Dávková intenzita nesmí u zásilek přepravovaných za podmínek výlučného použití překročit tyto hodnoty:

    1. a) 10 mSv/h (1000 mrem/h) v žádném bodě vnějších povrchů kusů nebo transportních obalových souborů; smí překročit 2 mSv/h (200 mrem/h) jen tehdy, jestliže
      1. i) vozidlo je vybaveno uzávěrem, který v průběhu přepravy zabraňuje nepovolaným osobám v přístupu k nákladu;
      2. ii) budou provedena opatření, aby kus nebo transportní obalový soubor byl upevněn tak, aby se jejich poloha uvnitř vozidla během obvyklé přepravy nezměnila;
      3. iii) mezi začátkem a ukončením přepravy nebudou prováděny žádné nakládací nebo vykládací práce;
    1. b) 2 mSv/h (200 mrem/h) v žádném bodě vnějších ploch vozidla, včetně střešních a podlahových ploch, nebo u nekrytého vozidla v žádném bodě, který se nachází na svislých rovinách prodloužených z vnějších hran vozidla, na horním povrchu nákladu a spodní vnější plochy vozidla;
    2. c) 0,1 mSv/h (10 mrem/h) v žádném bodě ve vzdálenosti 2 m od svislých ploch, tvořených vnějšími bočními plochami vozidla nebo je-li náklad přepravován na nekrytém vozidle, v žádném bodě nacházejícím se ve vzdálenosti 2 m od svislých ploch rovin, které probíhají vnějšími hranami vozidla.

    (2) Dávková intenzita nesmí na žádném normálně obsazeném místě vozidla překročit 0,02 mSv/h (2 mrem/h), pokud nejsou osoby sedící na tomto místě vybaveny prostředky osobní radiační kontroly.

    Tranzitní skladování během přepravy

    2714 (1) Kusy, transportní obalové soubory, kontejnery, cisterny a cisternové kontejnery musí být během tranzitního skladování odděleny:

    1. a) z důvodů ochrany proti záření od prostorů, ve kterých se zdržují osoby, podle tabulky 8 bodu 2711 a od nevyvolaných fotografických filmů a poštovních pytlů podle tabulky 9 bodu 2711;
    2. POZNÁMKA: S poštovními pytli musí být zacházeno tak, jako kdyby obsahovaly nevyvolaný fotografický materiál a podléhají proto stejným požadavkům na vzdálenost, jako nevyvolané filmy a fotografické desky.
    1. b) od ostatních nebezpečných věcí podle bodu 2703, odstavce 7.

    (2) Počet současně na jednom místě umístěných kusů, transportních obalových souborů, cisteren, cisternových kontejnerů a kontejnerů kategorie II-žlutá a III-žlutá musí být omezen tak, aby celkový součet přepravních indexů každé jednotlivé skupiny takových kusů, transportních obalových souborů, cisteren, cisternových kontejnerů a kontejnerů nepřekročil hodnotu 50. Skupiny takových kusů, transportních obalových souborů, cisteren, cisternových kontejnerů a kontejnerů musí být uskladněny tak, aby od ostatních skupin takových kusů, transportních obalových souborů, cisteren, cisternových kontejnerů a kontejnerů byla dodržena vzdálenost nejméně 6 m.

    (3) Je-li přepravní index jednoho kusu, transportního obalového souboru, cisterny, cisternového kontejneru nebo kontejneru větší než 50 nebo je-li celkový součet přepravních indexů v jednom vozidle podle tabulky 10 větší než 50, musí být tranzitní skladováni provedeno tak, aby byla dodržena vzdálenost nejméně 6 m od ostatních skupin kusů, transportních obalových souborů, cisteren, cisternových kontejnerů nebo kontejnerů nebo od jiných vozidel s radioaktivními látkami.

    (4) Zásilky obsahující jen radioaktivní látky s nízkou specifickou aktivitou skupiny LSA-1 nepodléhají předpisům uvedeným pod (2) a (3).

    (5) S výjimkou přeprav na základě zvláštního ujednání, je společná nakládka kusů s radioaktivními látkami různého druhu, včetně štěpných látek, a společná nakládka různých druhů kusů s rozdílnými přepravními indexy bez výslovného schválení příslušného orgánu dovolena. Společná nakládka při přepravách na základě zvláštního ujednání není dovolena, ledaže společná nakládka byla ve zvláštním ujednání výslovně povolena.

    Nedoručitelné zásilky

    1. 2715 Nemůže-li být zjištěn ani odesílatel, ani příjemce, ani zásilka vydána příjemci a dopravce nemá žádné pokyny od odesilatele, musí být zásilka uskladněna na bezpečném místě a co nejrychleji informován příslušný orgán se žádostí o pokyny pro další postup.
    2. 2716 Souhrn předpisů pro schvalování a předběžné oznámení
    3. POZNÁMKA 1: Před první přepravou kusu, pro který je zapotřebí osvědčení o schválení vzoru kusu příslušným orgánem, musí odesilatel zajistit, aby byla kopie schválení vzoru kusu příslušným orgánem zaslána každému příslušnému orgánu na přepravě zúčastněného státu [viz bod 3719 (1)].
    4. POZNÁMKA 2: Oznámení je nutné, je-li obsah vyšší než 3 x 103 A1 nebo 3 x 103 A2, nebo 1000 TBq (20 kCi) [viz bod 3719 (2)].
    5. POZNÁMKA 3: Vícestranné schválení pro přepravu je nutné, je-li obsah vyšší než 3 x 103 A1 nebo 3 x 103 A2, nebo 1000 TBq (20 kCi) nebo je-li přípustné kontrolované periodické odvzdušnění (viz bod 3757).
    6. POZNÁMKA 4: Ustanovení o schválení a předběžném oznámení, viz příslušný kus.
    7. Označení a bezpečnostní značky Přeprava Oddělení během přepravy Tabulka 8. Nejmenší vzdálenost mezi osobami a kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá Tabulka 9. Nejmenší vzdálenost mezi kusy kategorie II-žlutá nebo III-žlutá a zásilkami s nápisem „F0T0“ nebo poštovními pytli Skladování pro přepravu Tabulka 10. Přípustné hodnoty přepravního indexu pro kontejnery a vozidla Dodatkové předpisy Tranzitní skladování během přepravy Nedoručitelné zásilky
      PředmětList
      č.
      Schválení příslušných
      orgánů potřebné
      Uvědomění příslušných
      orgánů země
      původu a zemí,
      kterých se přeprava
      týká odesílatelem před
      každou přepravou a/
      Odkaz
      na bod
      země
      původu
      státy,
      kterých se
      přeprava
      týká a/
      123456
      Výpočet neuvedených
      hodnot A1 a A2
      -anoanone3750(f)
      Vyjmuté kusy3713
      - vzor kusu-nenene
      - odeslání1až4nenene
      Látky LSAb/ a povrchově kontaminované předměty/
      průmyslové kusy
      typ 1,2,nebo 3
      2700(2)
      3714,
      3733,
      3734,
      3735,
      3736
      - vzor kusunenene
      - odeslání5až8nenene
      Kusy typu Ab/2700(2)
      - vzor kusunenene3737
      - odeslání9nenene
      Kusy typu B(U)b/2700(2)
      3719,
      - vzor kusuanoneviz
      poznámku 1
      3739,
      3752
      - odeslání10neneviz
      poznámku 2
      Kusy typu B(M)b/2700(2)
      3719,
      3740,
      - vzor kusuanoanone3753,
      - odeslání11viz
      poznámku 3
      viz
      poznámku 3
      ano3757
      Kusy se štěpnými látkami3741,
      3754,
      - vzor kusu-anoc/anoc/ne3757
      - odeslání součet přepravních indexů není větší než 5012ned/ned/viz
      poznámku 2
      součet přepravních indexů větší než 50anoanoviz
      poznámku 2
      Radioaktivní látky zvláštní formy3731,
      3751,
      3761
      - konstrukční typanonene
      - odesláníviz pozn.4viz
      poznámku 4
      viz
      poznámku 4
      viz
      poznámku 4
      Zvláštní ujednání3719,
      3758,
      - odeslání13anoanoano3762
      Kusy, typu B(U) a B(M) kusy se štěpnými látkami, které odpovídají předpisům ADR platným 31.12.1989anoanoviz
      poznámku 1
      3755
    1. 2717-2799

    TŘÍDA 8 ŽÍRAVÉ LÁTKY

    1. 1. Vyjmenování látek

      2800 (1) Z látek a předmětů spadajících pod název třídy 8 podléhají látky a předměty, vyjmenované v bodu 2801 nebo spadající pod některé hromadné pojmenování uvedené v tomto bodu, podmínkám obsaženým v bodech 2800 (2) až 2822, ustanovením této přílohy a přílohy B, a jsou tudíž látkami a předměty ADR.

    2. POZNÁMKA: K množství látek uvedených v bodu 2801, která nepodléhají předpisům pro tuto třídu obsaženým v této příloze nebo příloze B, viz bod 2801a.
    3. (2) Název třídy 8 zahrnuje látky, které svým chemickým účinkem napadají epithel pokožky a sliznic, s nimiž přijdou do styku, nebo které mohou v případě úniku způsobit poškození nebo zničení jiných věcí nebo dopravních prostředků a které mohou také vyvolat jiná nebezpečí. Pod název této třídy spadají rovněž látky, které tvoří žíravé kapalné látky až za přítomnosti vody nebo které působením přirozené vlhkosti vzduchu tvoří žíravé páry nebo mlhy.

      (3) a) Látky a předměty třídy 8 se dělí dále takto:

      1. A. Kyselé látky
      2. B. Zásadité látky
      3. C. Jiné žíravé látky
      4. D. Předměty obsahující žíravé látky
      5. E. Vyprázdněné obaly
      6. b) Látky a předměty třídy 8, které jsou zařazeny do různých číslic bodu 2801 s výjimkou látek číslic 6, 14 a 15, musí být podle svého stupně žíravosti přiřazeny do jedné z následujících skupin:
        1. a) silně žíravé látky,
        2. b) žíravé látky,
        3. c) slabě žíravé látky.
      1. c) Přiřazení látek do skupin a), b) a c) se provádí na základě zkušeností s přihlédnutím k takovým dodatečným faktorům, jako je nebezpečí vdechnutí1/nebo reaktivita s vodou (včetně tvoření nebezpečných rozkladných produktů). Stupeň žíravosti látek jmenovitě neuvedených, včetně směsí, může být posouzen podle délky styku doby nezbytné pro poškození plné tloušťky lidské pokožky.

      Látky, o nichž se soudí, že nemohou způsobit poškození plné tloušťky lidské pokožky, musí být ještě posouzeny z hlediska jejich možnosti způsobit korozi určitých kovových povrchů. Při tomto přiřazování do skupin musí být vzata v úvahu lidská zkušenost z nehodových případů. Při nedostatku lidských zkušeností musí být přiřazení provedeno na základě údajů získaných z pokusů podle příručky OECD Guideline 404.2/

      1. d) Látky, které způsobí poškození plné tloušťky nepoškozené pokožky za dobu pozorování do 60 minut začínající 3 minuty nebo méně od počátku vystavení pokožky účinku látky, jsou látkami skupiny a).
      2. e) Látky, které způsobí poškození plné tloušťky nepoškozené pokožky za dobu pozorování do 14 dnů začínající více než 3 minuty, avšak nejvíce 60 minut od počátku vystavení pokožky účinku látky, jsou látkami skupiny b).
      3. f) Látkami skupiny c) jsou:
        1. - látky, které způsobí poškození plné tloušťky nepoškozené pokožky za dobu pozorování do 14 dnů začínající po více než 60 minutách, avšak nejvíce po 4 hodinách od počátku vystavení pokožky účinku látky,