| Obal | Počet zkušebních vzorků | Orientace zkušebního vzorku při zkoušce pádem |
|---|---|---|
| a) Sudy z oceli | šest (tři pro každou zkoušku pádem) | 1. zkouška pádem (s třemi zkušebními vzorky): Obal musí narazit na nárazovou plochu diagonálně na vroubek dna nebo, nemá-li jej, na obvodový šev nebo na hranu dna |
| Sudy z hliníku | ||
| Kanystry z oceli | ||
| Kanystry z hliníku | ||
| Sudy z překližky | ||
| Sudy z přírodního dřeva | ||
| Sudy z lepenky | ||
| Sudy a kanystry z plastu | ||
| Kombinované obaly (plast) ve tvaru sudu | 2. zkouška pádem (s třemi jinými zkušebními vzorky): Obal musí narazit na nárazovou plochu nejslabším místem, které nebylo při první zkoušce pádem zkoušeno,např. uzávěr, nebo u některých válcovitých sudů, na podélný svar pláště sudu | |
| Kombinované obaly (sklo, porcelán nebo kamenina) podle bodu 3510(1) a ve tvaru sudu | ||
| Obaly z jemného plechu | ||
| b) Bedny z přírodního dřeva | pět (jeden pro každou zkoušku pádem) | 1. zkouška pádem: naplocho na dno |
| Bedny z překližky | ||
| Bedny z dřevovláknitých materiálů | 2. zkouška pádem: naplocho na horní část | |
| Bedny z lepenky | 3. zkouška pádem: naplocho na nejdelší stranu | |
| Bedny z plastu | ||
| Bedny z oceli nebo hliníku | 4. zkouška pádem: naplocho na nejkratší stranu | |
| Kombinované obaly (plast) ve tvaru bedny | 5. zkouška pádem: na roh | |
| Kombinované obaly (sklo,porcelán nebo kamenina) podle bodu 3510(1) a ve tvaru bedny | ||
| c) Pytle z textilní tkaniny Pytle z papíru | tři (dvě zkoušky pádem u každého pytle) | 1. zkouška pádem: naplocho na jednu stranu pytle |
| 2. zkouška pádem: na dno pytle | ||
| d) Pytle z plastové tkaniny Pytle z plastové fólie | tři (tři zkoušky pádem u každého pytle) | 1. zkouška pádem: naplocho na širokou stranu pytle |
| 2. zkouška pádem: naplocho na úzkou stranu pytle | ||
| 3. zkouška pádem: na dno pytle | ||
| e) Kombinované obaly (sklo,porcelán nebo kamenina) podle bodu 3510 (2) a ve tvaru sudu nebo bedny | tři (jeden vzorek pro každý pád) | Diagonálně na vroubek dna, nebo není-li vroubek, na obvodový šev nebo hranu dna. |
Předpisy o zkouškách obalůOddíl IV:
- A. Zkoušky konstrukčního typu
Provedení a opakování zkoušek
3550 (1) Konstrukční typ každého obalu musí být vyzkoušen a schválen příslušným orgánem nebo organizací jím pověřenou.
(2) Zkoušky podle odstavce (1) musí být znovu provedeny po každé změně konstrukčního typu, ledaže by pověřená zkušebna dala ke změně konstrukčního typu souhlas. V tomto případě není nové schválení konstrukčního typu nutné. Konstrukční typ obalu je definován konstrukcí, rozměrem, použitým materiálem a jeho tloušťkou, způsobem výroby a utěsnění, ale může zahrnovat různé povrchové úpravy. To zahrnuje též obaly, které se liší od konstrukčního typu pouze jejich konstrukční výškou.
(3) Příslušný orgán může kdykoli požadovat, aby se zkouškami podle předpisů tohoto oddílu prokázalo, že obaly ze sériové výroby odpovídají požadavkům zkoušek konstrukčního typu. Pro takové zkoušky papírových nebo lepenkových obalů musí být příprava okolních podmínek rovnocenná požadavkům bodu 3551 (3).
(4) Pro účely kontroly musí pověřená zkušebna sledovat použité materiály zkouškami těchto materiálů nebo uložením vzorků nebo částí materiálů.
(5) Je-li z bezpečnostních důvodů nutný vnitřní povlak, musí si zachovat své ochranné vlastnosti i po zkouškách.
(6) Příslušný orgán může povolit zkoušky obalů odlišujících se pouze nepatrně od již schváleného konstrukčního typu, např. obaly obsahující vnitřní obaly menších rozměrů nebo nižší čisté hmotnosti, nebo obaly jako sudy, pytle a bedny, které jsou např. vyrobeny s malými zmenšeními vnějších rozměrů.
(7) Na jednom vzorku smí být provedeno několik zkoušek, pokud to neovlivní platnost výsledků zkoušek a pokud to schválí příslušný orgán.
Příprava obalů a kusů pro zkoušky
3551 (1) Zkoušky musí být provedeny na obalech připravených k přepravě, včetně vnitřních obalů skupinových obalů. Vnitřní nebo jednoduché nádoby nebo obaly musí být naplněny nejméně do 98 % svého vnitřního objemu, jde-li o kapaliny, a nejméně do 95 %, jde-li o tuhé látky. Pro skupinové obaly, kde vnitřní obal je určen pro přepravu kapalin nebo tuhých látek, se vyžaduje oddělená zkouška pro obojí obsahy, tj. kapaliny a tuhé látky.
Látky a předměty, které mají být přepravovány v obalech, smějí být nahrazeny jinými látkami a předměty, pokud by tím nedošlo ke zkreslení výsledků zkoušek.
Jsou-li tuhé látky nahrazeny jinými látkami, musí mít tyto látky stejné fyzikální vlastnosti (hmotnost, zrnitost atd.) jako látky, které mají být přepravovány. Je dovoleno použít přívažky, jako sáčky s olověným šrotem, aby se dosáhlo potřebné celkové hmotnosti kusu, pokud jsou umístěny tak, že neovlivní výsledky zkoušky. Jako náhradní náplň za látky s viskozitou vyšší než 2680 mm2/s při 23 °C smějí být použity vhodné směsi práškovitých tuhých látek, jako polyetylenový prášek nebo prášek PVC s dřevěnou moučkou, jemný písek atd.
(2) Použije-li se při zkoušce pádem u kapalných látek jiné kapalné látky, musí mít tato látka srovnatelnou relativní hustotu a viskozitu jako látka, která se má přepravovat. Za podmínek stanovených v bodu 3552 (4) smí být pro tyto zkoušky pádem použito i vody.
(3) Obaly z papíru nebo z lepenky musí být nejméně po dobu 24 hodin uloženy v prostředí, jehož teplota a relativní vlhkost jsou řízeny. Je možno volit jednu ze tří možností. Přednostně se doporučuje 23 ± 2 °C a 50 ± 2 % relativní vlhkosti vzduchu. Další dvě možnosti jsou 20 ± 2 °C a 65 ± 2 % nebo 27 ± 2 °C a 65 ± 2 % relativní vlhkosti vzduchu.
- Poznámka: Průměrné hodnoty se musí pohybovat uvnitř těchto limitů. Krátkodobé výkyvy a limity měření mohou být příčinou, že jednotlivá měření se pohybují v rozmezí ± 5 % relativní vlhkosti bez znatelné újmy průkaznosti zkoušky.
- a) zřetelné zkřehnutí;
- b) značné snížení napětí v tahu, pokud není spojeno alespoň s úměrným zvýšením průtažnosti.
- - relativní hustota při 23 °C po jednohodinovém zahřívání při 100 °C 0,940, měřeno podle normy ISO 1183;
- - tavný index při 190 °C/21,6 kg závaží (12 g/10 min. měřeno podle normy ISO 1133,
- může být chemická snášenlivost vůči kapalným látkám uvedeným v seznamu látek v oddílu II přílohy k tomuto dodatku prokázána standardními kapalinami (viz oddíl I přílohy k tomuto dodatku).
- - relativní hustoty plnicích látek nesmějí překročit relativní hustotu použitou při určení výšky pádu pro zkoušku pádem, a hmotnost pro zkoušku stohováním,
- - tenze par plnicích látek při 50 °C nebo 55 °C, nesmějí překračovat tenzi par použitou při určení tlaku pro zkoušku vnitřním tlakem.
- a) sudy z plastu (viz bod 3526);
- b) kanystry z plastu (viz bod 3526);
- c) bedny z plastu kromě beden z expandovaného polystyrénu (viz bod 3531);
- d) kombinované obaly (plast) (viz 3537); a
- e) skupinové obaly s vnitřními obaly z plastu jinými než pytle a sáčky z plastu určených pro tuhé látky a předměty (viz bod 3538);
- - Jestliže se zkouška provádí s vodou:
- a) pro látky, které mají být přepravovány, jejichž relativní hustota nepřesahuje 1,2:
Předpisy o zkouškách obalů Provedení a opakování zkoušek Příprava obalů a kusů pro zkoušky Zkouška pádem7/ Pro tuhé látky: Pro kapalné látky: Skupina obalů I Skupina obalů II Skupina obalů III 1,8 m 1,2 m 0,8 m
- b) pro látky, které mají být přepravovány, jejichž relativní hustota přesahuje 1,2, se výška pádu vypočte na základě relativní hustoty látky určené k přepravě, zaokrouhlené na první desetinné místo takto:
Předpisy o zkouškách obalů Provedení a opakování zkoušek Příprava obalů a kusů pro zkoušky Zkouška pádem7/ Pro tuhé látky: Pro kapalné látky: Skupina obalů I Skupina obalů II Skupina obalů III relativní hustota relativní hustota relativní hustota x 1,5 (m) x 1,0 (m) x 0,67 (m)
- c) pro obaly z jemného plechu určené pro přepravu látek s viskozitou při 23 °C vyšší než 200 mm2/s (to odpovídá výtokové době 30 sekund z normalizovaného kelímku ISO s výtokovou tryskou o vnitřním průměru 6 mm podle normy ISO 2431:1984), jakož i látek třídy 3, číslice 5c).
- i) jejichž relativní hustota nepřesahuje 1,2:
Předpisy o zkouškách obalů Provedení a opakování zkoušek Příprava obalů a kusů pro zkoušky Zkouška pádem7/ Pro tuhé látky: Pro kapalné látky: Skupina obalů II Skupina obalů III 0,6 m 0,4 m
- ii)pro látky, které mají být přepravovány, jejichž relativní hustota přesahuje 1,2, se výška pádu vypočte na základě relativní hustoty látky, která se má přepravovat, zaokrouhlené na první desetinné místo takto:
Předpisy o zkouškách obalů Provedení a opakování zkoušek Příprava obalů a kusů pro zkoušky Zkouška pádem7/ Pro tuhé látky: Pro kapalné látky: Skupina obalů II Skupina obalů III relativní hustota x 0,5 (m) relativní hustota x 0,33 (m)
- a) pro látky, které mají být přepravovány, jejichž relativní hustota nepřesahuje 1,2:
- - Jestliže se zkouška provádí s látkou, která se má přepravovat, nebo s kapalnou látkou s nejméně stejnou relativní hustotou:
Předpisy o zkouškách obalů Provedení a opakování zkoušek Příprava obalů a kusů pro zkoušky Zkouška pádem7/ Pro tuhé látky: Pro kapalné látky: Skupina obalů I Skupina obalů II Skupina obalů III 1,8 m 1,2 m 0,8 m - a) Každý obal obsahující kapalinu musí zůstat po vyrovnání vnitřního a vnějšího tlaku těsný, avšak pro vnitřní obaly skupinových obalů a kombinovaných obalů (sklo, porcelán, kamenina) není vyrovnání tlaků nutné.
- b) Byly-li sudy s odnímatelným víkem určené pro tuhé látky podrobeny zkoušce pádem horní částí na nárazovou plochu, vyhověl zkušební vzorek zkoušce pádem, jestliže vnitřní obal (např. pytel z plastu) obsah úplně zadržel, i když uzávěr sudu na horní části už není prachotěsný.
- c) Vnější vrstva pytlů nesmí vykazovat žádná poškození, která by mohla ovlivnit bezpečnost přepravy.
- d) Vnější obaly kombinovaných obalů a skupinových obalů nesmějí vykazovat žádná poškození, která by mohla ovlivnit bezpečnost přepravy. Nesmí dojít k žádnému úniku látky z vnitřního obalu.
- e) Nepatrný únik obsahu z uzávěru(ů) při nárazu se nepovažuje za selhání obalu za předpokladu, že potom už nedochází k žádnému úniku.
- f) Nesmí dojít k protržení obalů obsahujících věci třidy 1, které by mohlo zapříčinit únik volných výbušných látek nebo předmětů z vnějšího obalu.
- - vnitřních obalů skupinových obalů;
- - vnitřních nádob kombinovaných obalů (sklo, porcelán nebo kamenina) podle bodu 3510 (2);
- - obalů s odnímatelným víkem určeným pro látky, jejichž viskozita při 23 °C je větší než 200 mm2/s;
- - obalů z kovových plechů s odnímatelným víkem určených pro látky třídy 3, číslice 5c).
- Tři zkušební vzorky od každého konstrukčního typu a výrobce.
- K napuštění tlakového vzduchu se zkušební vzorky navrtají na neutrálním místě tak, aby bylo možno přezkoušet též těsnost uzávěru. Uzávěry obalů opatřené odvětrávacím zařízením musí být nahrazeny uzávěry bez odvětrávacího zařízení.
- Zkušební vzorky včetně jejich uzávěrů se musí ponořit pod vodu a udržovat tam po dobu 5 minut při současném udržování vnitřního přetlaku; způsob, jakým se udrží pod vodou nesmí ovlivnit výsledek zkoušky.
- Může se také použít jiných, nejméně stejně účinných postupů.
- Nesmí být zpozorován žádný únik vzduchu.
- Zkouška vnitřním tlakem (hydraulická)
- - vnitřních obalů skupinových obalů;
- - vnitřních nádob kombinovaných obalů (sklo, porcelán nebo kamenina) podle bodu 3510 (2);
- - obalů s odnímatelným víkem určeným pro látky, jejichž viskozita při 23 °C je větší než 200 mm2/s;
- - obalů z jemného plechu s odnímatelným víkem určeným pro látky třídy 3, číslice 5c).
- Obaly se vystaví po dobu 5 minut (u obalů z plastu 30 minut) hydraulickému tlaku, který nesmí být menší než:
- a) celkový změřený přetlak v obalu (tj. tenze par naplněné látky a parciální tlak vzduchu nebo jiných inertních plynů, minus 100 kPa) při 55 °C, vynásobený koeficientem bezpečnosti 1,5; tento celkový přetlak se musí určit pro nejvyšší stupeň plnění odpovídají bodu 3500 (4) a plnicí teplotu 15 °C nebo
- b) 1,75 násobek tenze par naplněné látky při 50 °C, minus 100 kPa, nejméně však 100 kPa (přetlak), nebo
- c) 1,5 násobek tenze par naplněné látky při 55 °C, minus 100 kPa, nejméně však 100 kPa (přetlak).
- Způsob podepření obalů nesmí zkreslit výsledky zkoušky. Tlak se musí zvyšovat postupně a bez rázů. Zkušební tlak musí být po celou dobu trvání zkoušky konstantní.
- Nejnižší zkušební tlak pro obaly skupiny I činí 250 kPa.
- Žádný obal se nesmí stát netěsným.
- Poznámka: Skupinové obaly se musí zkoušet podle ustanovení platných pro vnější obaly.
- a) s vnitřními obaly menšího objemu,
- b) o nižší čisté hmotnosti, než je hmotnost schváleného konstrukčního typu.
- a) zřetelné zkřehnutí;
- b) značné snížení napětí v tahu, pokud není spojeno alespoň s úměrným zvýšením průtažnosti.
- a) Vnitřní obaly rovnocenných nebo menších rozměrů smějí být použity, pokud:
(i) vnitřní obaly jsou podobné konstrukce jako zkoušené vnitřní obaly (tj. kruhové, pravoúhlé atd.);
(ii) konstrukční materiál vnitřních obalů (sklo, plast, kov atd.) poskytuje odolnost proti nárazům a stohovacím silám větší nebo rovnocennou původně zkoušenému vnitřnímu obalu;
(iii) vnitřní obaly mají stejné nebo menší otvory a uzávěr je podobné konstrukce (např. šroubová čepička, třecí zátka atd.);
(iv) je použit dostatečný přídavný vycpávkový materiál pro zaplnění volných mezer a pro zabránění znatelného pohybu vnitřních obalů; a
(v) vnitřní obaly jsou orientovány ve vnějším obalu stejným způsoben jako ve zkoušeném kusu.
- a) Vnější obaly musejí být vyzkoušeny s úspěchem podle bodu 3552 s křehkými (např. skleněnými) vnitřními obaly obsahujícími kapaliny použitím pádové výšky pro skupinu obalů I při zkoušce pádem.
- b) Celková skupinová hrubá hmotnost vnitřních obalů nesmí přesáhnout jednu polovinu celkové hrubé hmotnosti vnitřních obalů použitých pro zkoušku pádem uvedenou v předchozím odstavci a).
- c) Tloušťka vycpávkového materiálu mezi vnitřními obaly a mezi vnitřními obaly a vnějším obalem nesmí být menší než odpovídající tloušťka v původně zkoušeném obalu; a jestliže byl použit jednoduchý vnitřní obal při původní zkoušce, tloušťka výplně mezi vnitřními obaly nesmí být menší než tlouška výplně mezi vnějškem obalu a vnitřním obalem při původní zkoušce. Jestliže se použije buď méně nebo menších vnitřních obalů (ve srovnání s vnitřními obaly použitými při zkoušce pádem), musí se přidat dostatečný přídavný vycpávkový materiál pro vyplnění volných mezer.
- d) Prázdný vnější obal musí být s úspěchem podroben zkoušce stohováním podle bodu 3555. Celková hmotnost stejných kusů musí vycházet ze skupinové hmotnosti vnitřních obalů použitých pro zkoušku pádem uvedenou v předchozím odstavci a).
- e) Vnitřní obaly obsahující kapaliny musejí být zcela obklopeny dostatečným množstvím absorbčního (savého) materiálu pro absorpci uniklých kapalných obsahů vnitřních obalů.
- f) Jestliže vnější obal je určen pro vnitřní obaly obsahující kapaliny a není odolný proti úniku nebo je určen pro vnitřní obaly obsahující tuhé látky a není prachotěsný, prostředky pro případ úniku jakékoli kapalné nebo tuhé látky musejí být provedeny ve formě nepropustného vyložení, pytle z plastu nebo jiných stejně účinných prostředků zadržení. Pro obaly obsahující kapaliny absorpční materiál požadovaný v odstavci e) musí být umístěn uvnitř prostředků používaných pro zadržení těchto kapalin.
- g) Obaly musejí být označeny podle bodu 3512, čímž se osvědčuje, že byly podrobeny zkoušce pro skupinu obalů I pro skupinové obaly. Vyznačená celková brutto hmotnost v kg musí být součtem hmotnosti vnějších obalů a poloviny hmotnosti vnitřního(ch) obalu(ů), které byly použity při zkoušce pádem uvedené v předchozím odstavci a). Značka musí obsahovat písmeno “V“ podle bodu 3512 (5), že se jedná o zvláštní obal.
- 3559 Schválování záchranných obalů
Záchranné obaly [viz bod 3510 (1)] musí být zkoušeny a označeny podle ustanovení vztahujících se na obaly skupiny obalů II určených pro přepravu tuhých látek nebo vnitřních obalů, s výjimkou těchto:
(1) Látkou použitou při provádění zkoušek musí být voda a obaly musí být naplněny nejméně na 98 % jejich nejvyššího vnitřního objemu. Je dovoleno použit přídavného zatížení, jako jsou pytle s olověnými broky, aby bylo dosaženo požadované celkové hmotnosti kusu, pokud je umístěno tak, že nebudou ovlivněny výsledky zkoušek. Při provádění zkoušky pádem může být výška pádu střídavě měněna podle bodu 3552 (4) b);
(2) Obaly musejí být kromě toho s úspěchem podrobeny zkoušce těsnosti při 30 kPa a výsledek této zkoušky musí být uveden ve zprávě vyžadované v bodu 3560;
(3) Obaly musí být označeny písmenem “T“, jak je předepsáno v bodu 3512 (5).
- 3560 O zkoušce musí být vyhotoven protokol, který musí obsahovat alespoň tyto údaje a být k disposici uživatelům obalů:
- 1. zkušebna;
- 2. objednatel;
- 3. výrobce obalu;
- 4. popis obalu (např. důležité charakteristiky jako materiál, vnitřní povlak, rozměry, tloušťka stěn, hmotnost, uzávěry, zabarvení plastů);
- 5. konstrukční výkres obalu a uzávěrů (případně fotografie);
- 6. výrobní postup;
- 7. největší vnitřní objem;
- 8. charakteristiky zkoušených obsahů, např. viskozita a relativní hustota pro kapaliny a rozměry zrn pro tuhé látky;
- 9. výška pádu;
- 10. zkušební tlak při zkoušce těsností podle bodu 3553;
- 11. zkušební tlak při zkoušce vnitřním tlakem podle bodu 3554;
- 12. výška stohování;
- 13. výsledky zkoušky;
(4) Sudy z přírodního dřeva se zátkou musí být pod dobu nejméně 24 hodin před zkouškou nepřetržitě naplněny vodou.
(5) Sudy a kanystry z plastu podle bodu 3526 a, pokud je to nutné, kombinované obaly (plast) podle bodu 3537 musl být po dobu 6 měsíců skladovány při teplotě okolí, aby se prokázala jejich dostatečná chemická snášenlivost s kapalnými látkami. Po tuto dobu musí zůstat zkušební vzorky naplněny látkami, které se v těchto obalech mají přepravovat.
Během prvních a posledních 24 hodin skladování musí být zkušební vzorky postaveny uzávěrem dolů. U obalů opatřených odvětrávacím zařízením se to však provede vždy jen na dobu 5 minut. Po tomto skladování musí být zkušební vzorky podrobeny zkouškám předepsaným v bodech 3552 až 3556.
U vnitřních nádob kombinovaných obalů (plast) není důkaz dostatečné chemické snášenlivosti nutný, je-li známo, že se pevnostní vlastnosti plastu působením plnicí látky podstatně nezmění.
Za podstatné změny pevnostních vlastností se považují:
Pokud chování plastu je zjištěno jinými prostředky, výše uvedená zkouška snášenlivosti může být vypuštěna. Takové postupy musí být nejméně rovnocenné výše uvedené zkoušce snášenlivosti a musí být uznány příslušným orgánem.
Poznámka: Pro sudy a kanystry z plastu a kombinované obaly (plast) z vysokomolekulárního polyetylénu viz též odstavec (6).
(6) Pro sudy a kanystry podle bodu 3526 a, pokud je to nutné, pro kombinované obaly podle bodu 3537 z vysokomolekulárního polyethylénu, který odpovídá následujícím specifikacím:
Dostatečná chemická snášenlivost těchto obalů může být prokázána skladováním s vhodnou standardní kapalinou po dobu tří týdnů při teplotě 40 °C; je-li jako standardní kapalina použita voda, neni důkaz dostatečné chemické snášenlivosti nutný.
Během prvních a posledních 24 hodin skladování musí být zkušební vzorky postaveny uzávěrem dolů. U obalů opatřených odvětrávacím zařízením se to však provede vždy jen na dobu 5 minut. Po tomto skladování musí být zkušební vzorky podrobeny zkouškám předepsaným v bodech 3552 až 3556.
Jestliže konstrukční typ obalu vyhověl schvalovacím zkouškám se standardní kapalinou, mohou být plnicí látky přiřazené této kapalině v oddílu II přílohy k tomuto dodatku připuštěny k přepravě bez další zkoušky za těchto podmínek:
Zkouška snášenlivosti pro terc.-butylhydroperoxid s obsahem více než 40 % peroxidu číslic 3b), 5b) a 9b) a kyselinu peroxyoctovou číslic 5b), 7b) a 9b) třídy 5.2 bodu 2551 nesmí být prováděna použitím standardních kapalin. Pro tyto látky musí být důkaz dostatečné chemické snášenlivosti zkušebních vzorků prováděn v průběhu skladovacího období šesti měsiců při okolní teplotě s látkami, které jsou určeny k přepravě.
(7) Byly-li sudy a kanystry podle bodu 3526 a, pokud je to nutné, kombinované obaly podle bodu 3537 z vysokomolekulárního polyetylénu podrobeny s úspěchem zkoušce podle odstavce (6) tohoto bodu, mohou být připuštěny i jiné plnicí látky než ty, které jsou uvedeny v oddílu II přílohy. Toto připuštění se provádí na základě laboratorních pokusů, které musí prokázat, že účinek těchto plnicích látek na zkušební vzorky je slabší než účinek standardních kapalin. Přitom je třeba vzít v úvahu tyto mechanismy poškození: změkčení nabobtnáním, vznik trhlinky vnitřním pnutím a reakce odbourávání molekul. Pro relativní hustoty a tenze par platí stejné podmínky, jaké jsou stanoveny v odstavci (6) tohoto bodu.
Zkouška pádem7/
3552 (1) Počet zkušebních vzorků (na konstrukční typ a výrobce) a orientace zkušebního vzorku pro zkoušku pádem:
U jiných zkoušek než pádem naplocho se musí těžiště nacházet na svislici procházející bodem dopadu.
Pokud je možných více než jedna orientace vzorku pro danou zkoušku pádem, musí být použita orientace, při níž nejpravděpodobněji vznikne poškození obalu.
(2) Zvláštní příprava zkušebních vzorků pro zkoušku pádem:
Teplota zkušebního vzorku a jeho obsahu musí být snížena na -18 °C nebo nižší pro tyto obaly:
Pokud jsou zkušební vzorky připraveny tímto způsobem, kondiciování podle bodu 3551 (3) může být vypuštěno. Zkušební kapaliny musejí být udržovány v kapalném stavu přidáním prostředků proti zamrzání, pokud je to nezbytné.
(3) Nárazová plocha
Nárazová plocha musí mít pevný, nepružný, rovný a vodorovný povrch.
(4) Výška pádu
Pro tuhé látky:
| Skupina obalů I | Skupina obalů II | Skupina obalů III |
|---|---|---|
| 1,8 m | 1,2 m | 0,8 m |
Pro kapalné látky:
(5) Kritéria pro vyhovění zkoušce
Zkouška těsnosti
3553 (1) Zkouška těsnosti musí být provedena u všech druhů obalů určených pro kapalné látky; není však nutná u
(2) Počet zkušebních vzorků:
(3) Zvláštní příprava vzorků pro zkoušku:
(4) Způsob provádění zkoušky:
(5) Použitý tlak vzduchu:
| Skupina obalů I | Skupina obalů II | Skupina obalů III |
|---|---|---|
| nejméně 30 kPa | nejméně 20 kPa | nejméně 20 kPa |
(6) Kritéria pro vyhovění zkoušce:
3554 (1) Hydraulická musí být provedena u všech druhů obalů z oceli, hliníku, plastu a kombinovaných obalů, určených pro kapalné látky. Nevyžaduje se však u
(2) Počet zkušebních vzorků:
(3) Zvláštní příprava zkušebních vzorků pro zkoušku:
(4) Postup zkoušky a zkušební tlak:
(5) Kritéria pro vyhovění zkoušce:
Zkouška stohováním
3555 (1) Zkouška stohováním se musí provést u všech druhů obalů s výjimkou pytlů a nestohovatelných kombinovaných obalů (sklo, porcelán nebo kamenina) podle bodu 3510 (2).
(2) Počet zkušebních vzorků:
Tři zkušební vzorky od každého konstrukčního typu a výrobce.
(3) Postup zkoušky:
Zkušební vzorek musí být vystaven zatížení vrchní plochy zkušebního vzorku rovnocennému celkové hmotnosti stejných kusů, které by na něj mohly být v průběhu přepravy stohovány.
Zkouška musí trvat 24 hodiny, s výjimkou sudů a kanystrů z plastu podle bodu 3526 a kombinovaných obalů z plastu 6HH1 a 6HH2 podle bodu 3537 určených pro kapalné látky, které musí být podrobeny zkoušce stohováním po dobu 28 dnů při teplotě nejméně 40 °C.
Minimální výška stohování, včetně zkušebního vzorku, musí být 3 m.
Při zkoušce stohováním podle bodu 3551 (5) musí být použita originální plnicí látka. Při zkoušce podle bodu 3551 (6) musí být zkouška stohováním provedena se standardní kapalinou.
Pokud zkušební vzorky obsahují jinou než nebezpečnou kapalinu s relativní hustotou odlišnou od kapaliny určené k přepravě, zatížení musí být vypočteno vzhledem k posledně uvedené kapalině.
(4) Kritéria pro vyhovění zkoušce:
Žádný ze zkušebních vzorků se nesmí stát netěsným. U kombinovaných obalů a skupinových obalů nesmí dojít k úniku látky z vnitřní nádoby nebo vnitřního obalu.
Žádný zkušební vzorek nesmí vykazovat poškození, která by mohla zhoršit bezpečnost během přepravy, ani deformace, které by mohly zmenšit jeho odolnost nebo způsobit nestabilitu, jsou-li obaly stohovány.
Za dostatečnou stabilitu se považuje, jestliže po zkoušce stohováním, a u obalů z plastu po ochlazení na teplotu okolí, dva naplněné obaly stejného typu uložené na každý zkušební vzorek zachovají svou polohu po dobu 1 hodiny.
Dodatková zkouška propustnosti pro sudy a kanystry z plastu podle bodu 3526 a pro kombinované obaly (plast), s výjimkou obalů 6HA1, podle bodu 3537 určené pro přepravu kapalin s bodem vzplanutí ≤ 61 oC
3556 (1) U obalů z polyetylénu se tato zkouška provede jen tehdy, mají-li být schváleny pro přepravu benzenu, toluenu, xylenu nebo směsi a přípravků obsahujících tyto látky.
(2) Počet zkušebních vzorků;
Tři obaly od každého konstrukčního typu a výrobce.
(3) Zvláštní příprava zkušebního vzorku pro zkoušku:
Zkušební vzorky se předem uskladní s originální plnicí látkou podle bodu 3551 (5) nebo u obalů z vysokomolekulárního polyetylénu se standardní kapalinou směsi uhlovodíků (White spirit) podle bodu 3551 (6).
(4) Postup zkoušky:
Zkušební vzorky naplněné látkou, pro kterou má být obal schválen, se před a po 28 denním skladování při 23 °C a 50 % relativní vlhkosti vzduchu zváží. U obalů z vysokomolekulárního polyetylénu smí být zkouška provedena se standardní kapalinou směsi uhlovodíků (White spirit) namísto benzenu, toluenu nebo xylenu.
(5) Kritérium pro vyhovění zkoušce:
Propustnost nesmí být větší než 0,008 g/l.h
Dodatková zkouška sudů z přírodního dřeva se zátkou
3557 (1) Počet zkušebních vzorků:
Jeden sud od každého konstrukčního typu a výrobce.
(2) Postup zkoušky:
Všechny obruče nad břichem prázdného sudu, sestaveného nejméně 2 dny předem, se sejmou.
(3) Kritérium pro vyhovění zkoušce:
Příčný průměr horní části sudu se nesmí zvětšit o více než 10 %.
Schvalování skupinových obalů
3558 (1) Při zkouškách konstrukčních typů skupinových obalů mohou být současně schváleny obaly:
(2) Je-li schváleno více typů skupinových obalů s různými typy vnitřních obalů, smějí být různé vnitřní obaly také spojeny do jediného vnějšího obalu za podmínky, že odesílatel potvrdí, že tenko kus odpovídá předpisům pro zkoušky.
(3) Pokud se pevnostní vlastnosti vnitřních obalů z plastu skupinových obalů působením v nich naplněné látky podstatně nezmění, není nutný důkaz dostatečné chemické snášenlivosti. Za podstatné změny pevnostních vlastností se považují:
(4) Pokud vnější obal skupinového obalu byl úspěšně odzkoušen s různými typy vnitřních obalů, varianty takových odlišných vnitřních obalů mohou být též vloženy do tohoto vnějšího obalu. Kromě toho, pokud je dodržena rovnocenná úroveň provedení, jsou dovoleny následující varianty vnitřních obalů bez dalších zkoušek kusu:
(b) Menší počet zkoušených vnitřních obalů nebo alternativní typy vnitřních obalů uvedených v předchozím odstavci a) smějí být použity, pokud je přidána dostatečná výplň pro zaplnění volné(ých) mezery(er) a pro zabránění znatelného pohybu vnitřních obalů.
(5) Předměty nebo vnitřní obaly jakéhokoli typu pro tuhé látky nebo kapaliny smějí být spojeny do vnějšího obalu a předány k přepravě bez provádění zkoušek za následujících podmínek: