Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy o otevřeném nebi, 38/2008 Sb. m. s., vyhlášené znění

s ohledem na informace poskytnuté Sekretariátem OBSE připojené k tomuto Rozhodnutí,

v souladu s článkem X a s Přílohou L Smlouvy o otevřeném nebi,

rozhodla

požádat Sekretariát OBSE, aby vedle úkolů obsažených v seznamu v odstavci 3 části VI Rozhodnutí č. 6 Smlouvy o otevřeném nebi plnil i následující úkoly:

- uchovávat archiv pevných kopií všech dokumentů KKON, jakož i jejich elektronické verze;
- zajistit zařazení poskytnutých národních údajů;
- vést ústřední archiv oznámení otevřeného nebe obdržených od smluvních stran zasílat oznámení smluvním stranám, jež nejsou připojeny na síť OBSE, a přeposílat oznámení obdržená od těchto států předávat smluvním stranám požadovaná oznámení. Oznámení obdržená přes síť OBSE nebudou na webové stránce;
- aktualizovat kontaktní seznam expertů otevřeného nebe;
- účastnit se plenárních zasedání KKON;
- projednávat otázky spojené s webovými stránkami OBSE: zajistit na žádost delegací umístění všech dokumentů KKON na „webovou stránku delegací OBSE“, jakož i umístění aktuálních referenčních informací poskytnutých KKON na veřejnou webovou stránku.

Za účelem zajištění účinného provádění tohoto Rozhodnutí se všechny smluvní strany důrazně vybízejí, aby poskytovaly Sekretariátu OBSE kopie svých oznámení otevřeného nebe.

Rozdělovací klíč výdajů spojených s plněním výše uvedených úkolů je tentýž jako pro ostatní společné výdaje podle Rozhodnutí č. 21/02.

Toto Rozhodnutí nahrazuje Rozhodnutí č. 21 Smlouvy o otevřeném nebi.

*****

Toto Rozhodnutí vstoupí v platnost dnem svého přijetí a bude mít stejné trvání jako Smlouva.

Rozhodnuto ve Vídni na zasedání Konzultativní komise otevřeného nebe, dne 24. února 2003, v každém ze šesti jazyků uvedených v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Příloha

Rozhodnutí KKON č. 2/03 žádá Sekretariát OBSE, aby pro ni zajišťoval následující úkoly. Na základě četných schůzí a vnitřní koordinace Sekretariátem následuje rozpis podle funkcí na základě vstupů KKON. Doporučuje se, aby během první fáze provádění Smlouvy o otevřeném nebi až do první revizní konference v roce 2005 byly získány zkušenosti, aby poté mohly být stanoveny přesné požadavky na podporu.

podpůrná agentura	úkol	požadované zdroje
CPC	přesílat oznámení ON obdržená prostřednictvím komunikační sítě OBSE konferenčním službám, které je rozešlou smluvním stranám, jež nejsou připojeny k síti	žádné další již zřízeno (podle stávajícího postupu poštovních přihrádek)
CPC	předávat požadovaná oznámení smluvním stranám	žádné další již zřízeno (podle stávajícího postupu poštovních přihrádek). V současnosti funguje na požádání pouze pro oznámení zaslaná prostřednictvím komunikační sítě OBSE
DMF/konferenční služby	archivování pevných a elektronických kopií všech dokumentů KKON	již zřízeno, pevné kopie jsou zařazovány a elektronický archiv je přístupný na vyhrazených webových stránkách OBSE
DMF/konferenční služby	ukládat zveřejněné národní údaje	pevné kopie a elektronický archiv zveřejněných dokumentů KKON je přístupný (vyhrazené webové stránky OBSE)
DMF/konferenční služby	vést ústřední archiv všech oznámení ON; oznámení obdržená prostřednictvím sítě OBSE nebudou umístěna na webové stránky	zařazovat tiskopisy souborů konferenčních služeb. Od 1. ledna 2003 budou konferenční služby elektronicky archivovat všechna oznámení obdržená od delegací a od CPC za smluvní strany nepřipojené k síti. Smluvní strany musí zajistit, aby od 1. ledna 2003 Sekretariát dostával informační kopie oznámení.
DMF/konferenční služby	přeposílat oznámení smluvních stran/smluvním stranám nepřipojeným ke komunikační síti OBSE	již zřízeno (podle stávajícího postupu poštovních přihrádek)
DMF/konferenční služby	aktualizovat kontaktní seznam expertů ON	list může být udržován v souladu s postupy, jež budou prodiskutovány a zavedeny
DMF/konferenční služby	účastnit se na plenárních schůzích KKON, účast omezena na administrativní podporu konferenčních služeb; o podstatnějším zastoupení Sekretariátu se neuvažuje.	asistenti konferenčních služeb se mohou účastnit plenárních zasedání KKON a poskytovat pouze administrativní podporu. Pokud je požadována podstatnější podpora, např. příprava analytických dokumentů, zpráv tvořících základ revizních postupů, atd., budou potřeba větší zdroje a bude požadována odborná podpora
DMF/konferenční služby PPIS	zabývat se otázkami spojenými s webovými stránkami OBSE - zajistit umístění referenčních informací poskytnutých KKON na veřejnou webovou stránku, např. obecných informací o smluvních stranách, krátkého popisu Smlouvy a dalších vybraných sdělení. Žádné důvěrné informace, pouze veřejné materiály vypracované a uvolněné KKON (Smlouva ON je již na veřejných webových stránkách přístupná). Aktualizace 2x až 3x do roka.	vyhrazené webové stránky: již zřízené veřejné webové stránky: PPIS může poskytovat požadovanou omezenou podporu bez dodatečných nákladů. KKON bude poskytovat informace ke zveřejnění a kontaktní místa.

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 3/03/ znovu vydané opravené*

Smlouvy o otevřeném nebi

Statut letounů otevřeného nebe

Snažíce se objasnit článek VI, část I, odstavec 14(A) Smlouvy o otevřeném nebi rozhodly smluvní strany Smlouvy takto:

Letouny otevřeného nebe (pozorovací letouny a dopravní letouny používané pro dopravu zástupců při plnění úkolů) jsou považovány za státní letouny s výjimkou omezení týkajících se hlučnosti a emisí motoru.

*****

Toto Rozhodnutí vstoupí v platnost dnem svého přijetí a bude mít stejné trvání jako Smlouva.

------

* včleňuje do textu opravu

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 4/03/ znovu vydané opravené*

Smlouvy o otevřeném nebi

Oprava Přílohy G, část I, odstavec 7

Za účelem opravy typografické chyby v anglické, španělské a italské verzi Přílohy G, část I, odstavec 7 a zavedení znění podobného Příloze G, část I, odstavec 5 rozhodla KKON podle článku X změnit v těchto textech znění úvodní věty v Příloze G, část I, odstavec 7 takto:

„Kromě práv uvedených v odstavci 4 této části je hlavní letový pozorovatel oprávněn:”

*****

Toto Rozhodnutí vstoupí v platnost dnem svého přijetí a bude mít stejné trvání jako Smlouva.

------

* včleňuje do textu opravu

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 5/03

Smlouvy o otevřeném nebi

Přistoupení Slovinské republiky ke Smlouvě o otevřeném nebi

Konzultativní komise otevřeného nebe,

obdrživši od Maďarské republiky jako od depozitáře žádost Slovinské republiky o přistoupení ke Smlouvě o otevřeném nebi podanou 23. ledna 2003 v Budapešti,

podle ustanovení odstavce 5 článku XVII Smlouvy o otevřeném nebi,

rozhodla takto:

žádosti o přistoupení Slovinské republiky ke Smlouvě o otevřeném nebi se vyhovuje.

*****

V souladu s odstavcem 6 článku XVII vstoupí Smlouva pro Slovinskou republiku v platnost šedesát dní po uložení její listiny o přistoupení u Vlády Kanady či u Vlády Maďarské republiky či u obou vlád.

Dáno ve Vídni na zasedání Konzultativní komise otevřeného nebe, dne 24. února 2003, v každém ze šesti jazyků uvedených v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 6/03

Smlouvy o otevřeném nebi

Rozdělovací klíč společných nákladů spojených s činností

Konzultativní komise otevřeného nebe

Konzultativní komise otevřeného nebe (KKON) rozhodla podle ustanovení Přílohy L, odstavec 9 Smlouvy o otevřeném nebi takto:

1. V souladu s odstavcem 1 Rozhodnutí č. 21/02 ze dne 9. září 2002 a s Rozhodnutím Stálé rady OBSE č. 468 o upraveném standardním rozdělovacím klíči příspěvků ze dne 11. dubna 2002 přijímá rozdělovací klíč KKON uvedený v odstavci 2 tohoto Rozhodnutí.

2. K 1. lednu 2003 byl rozdělovací klíč Konzultativní komise otevřeného nebe dohodnut takto (v procentech):

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 3/03/ znovu vydané opravené* Smlouvy o otevřeném nebi Statut letounů otevřeného nebe Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 4/03/ znovu vydané opravené* Smlouvy o otevřeném nebi Oprava Přílohy G, část I, odstavec 7 Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 5/03 Smlouvy o otevřeném nebi Přistoupení Slovinské republiky ke Smlouvě o otevřeném nebi Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 6/03 Smlouvy o otevřeném nebi Rozdělovací klíč společných nákladů spojených s činností Konzultativní komise otevřeného nebe
Celkem	100
Francie	10,357
Německo	10,357
Itálie	10,357
Spojené království	10,357
Spojené státy americké	10,243
Ruská federace	9,050
Kanada	6,203
Španělsko	5,300
Nizozemsko	4,325
Belgie	4,040
Švédsko	4,040
Norsko	2,561
Dánsko	2,333
Polsko	1,593
Turecko	1,138
Ukrajina	0,970
Řecko	0,967
Portugalsko	0,967
Maďarsko	0,797
Rumunsko	0,797
Česká republika	0,763
Bulharsko	0,626
Lucembursko	0,626
Bělorusko	0,520
Slovensko	0,376
Island	0,216
Gruzie	0,120

Rozhodnuto ve Vídni na zasedání Konzultativní komise otevřeného nebe, dne 24. března 2003, v každém ze šesti jazyků uvedených v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 7/03

Smlouvy o otevřeném nebi

Rozdělovací klíč společných výdajů spojených s činností

Konzultativní komise otevřeného nebe

Konzultativní komise otevřeného nebe (KKON) rozhodla podle ustanovení Přílohy L, odstavec 9 Smlouvy o otevřeném nebi takto:

1. Rozdělovací klíč společných nákladů spojených s činností Konzultativní komise otevřeného nebe (dále „rozdělovací klíč KKON“) je založen na upraveném rozdělovacím klíči přijatém v Rozhodnutí Stálé rady č. 468 ze dne 11. dubna 2002 Stálou radou OBSE (dále „standardní klíč příspěvků“) Rozdělovací klíč Konzultativní komise otevřeného nebe bude upravován, aby odrážel jakoukoliv úpravu standardního klíče příspěvků.
2. V souladu s Rozhodnutím KKON č. 8/02, první oprava ze dne 22. dubna 2002 se KKON po uložení listin o přistoupení Finska a Lotyšska rozhodla znovu rozdělit náklady KKON v souladu s odstavcem 4 Rozhodnutí č. 10 Smlouvy o otevřeném nebi ze dne 16. července 1993. Finsku a Lotyšsku vznikne povinnost přispívat na náklady KKON šedesát dní po uložení svých listin o přistoupení s účinností od 1. dubna 2003.
3. S ohledem na skutečnost, že ne všechny účastnické státy OBSE jsou státy Smlouvy, musí smluvní strany zaplatit dodatečný příspěvek vedle svého příspěvku podle standardního klíče, aby byl pokryt stávající schodek.
(A) Tento dodatečný příspěvek je zpravidla úměrný standardnímu klíči. Jakákoliv smluvní strana však může poskytnout vyšší dodatečný příspěvek.
(B) Ovšem s ohledem na svou stávající hospodářskou situaci jsou ty země, jež figurují na seznamu v Příloze A tohoto Rozhodnutí, vyňaty z placení poměrného příspěvku uvedeného v pododstavci (A) a zaplatí pouze dodatečný příspěvek ad hoc schválený smluvními stranami.
(C) Zvláštní režim zavedený v pododstavci (B) potrvá tak dlouho, pokud to bude vyžadovat hospodářská situace zemí uvedených v seznamu v Příloze A tohoto Rozhodnutí. Zvláštní režim se každoročně přezkoumává.

4. Pokud budou státy Smlouvy pouze účastnické státy OBSE a pokud bude existovat schodek, jež musí být uhrazen, bude finanční příspěvek jakékoliv smluvní strany podle rozdělovacího klíče KKON vyšší než jeho příspěvek podle standardního klíče.
5. V případě, že ke Smlouvě přistoupí účastnické státy OBSE, se jejich finanční příspěvky vypočítávají podle rozdělovacího klíče KKON podle zásad stanovených v odstavcích 1, 2 a 3. V tomto případě se finanční příspěvky ostatních smluvních stran podle rozdělovacího klíče Konzultativní komise otevřeného nebe přiměřeně sníží. Toto ustanovení se netýká zemí uvedených v seznamu v příloze A tohoto Rozhodnutí po dobu, po kterou jim zvláštní režim zavedený v odstavci 3, pododstavec (B) zaručuje zvýhodněné finanční příspěvky podle rozdělovacího klíče KKON, a to nižší, než jsou příspěvky ostatních států, které platí stejný příspěvek jako podle standardního klíče.
6. V případě, že ke Smlouvě přistoupí státy, které nejsou účastnickými státy OBSE, dohodne jejich finanční příspěvky podle rozdělovacího klíče KKON, jakož i rozdělovací klíč KKON, Konzultativní komise otevřeného nebe ad hoc.

7. K 1. dubnu 2003 byl rozdělovací klíč Konzultativní komise otevřeného nebe dohodnut takto (v procentech):

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 3/03/ znovu vydané opravené* Smlouvy o otevřeném nebi Statut letounů otevřeného nebe Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 4/03/ znovu vydané opravené* Smlouvy o otevřeném nebi Oprava Přílohy G, část I, odstavec 7 Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 5/03 Smlouvy o otevřeném nebi Přistoupení Slovinské republiky ke Smlouvě o otevřeném nebi Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 6/03 Smlouvy o otevřeném nebi Rozdělovací klíč společných nákladů spojených s činností Konzultativní komise otevřeného nebe Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 7/03 Smlouvy o otevřeném nebi Rozdělovací klíč společných výdajů spojených s činností Konzultativní komise otevřeného nebe
Celkem	100
Francie	10,152
Německo	10,152
Itálie	10,152
Spojené království	10,152
Spojené státy americké	10,041
Ruská federace	9,050
Kanada	6,080
Španělsko	4,463
Nizozemsko	4,3239
Belgie	3,961
Švédsko	3,961
Norsko	2,510
Dánsko	2,287
Finsko	2,287
Polsko	1,562
Turecko	1,116
Ukrajina	0,970
Řecko	0,7948
Portugalsko	0,964
Maďarsko	0,781
Rumunsko	0,781
Česká republika	0,747
Bulharsko	0,614
Lucembursko	0,614
Bělorusko	0,520
Slovensko	0,368
Island	0,212
Lotyšsko	0,212
Gruzie	0,120

Toto Rozhodnutí vstoupí v platnost dnem svého přijetí.

Příloha A

Seznam zemí, jichž se může týkat zvláštní režim zavedený v odstavci 3, pododstavec (B) tohoto Rozhodnutí o rozdělovacím klíči KKON:

Arménie
Ázerbajdžán
Bělorusko
Gruzie
Kazachstán
Kyrgyzstán
Moldavsko
Ruská federace
Tádžikistán
Turkmenistán
Ukrajina
Uzbekistán

1. Finanční příspěvek podle rozdělovacího klíče KKON každé smluvní strany Smlouvy s výjimkou těch, jež požívají zvláštního režimu zřízeného v odstavci 3, pododstavec (B) tohoto Rozhodnutí, těch, které poskytují vyšší dodatečné příspěvky, a těch, které nejsou účastnickými státy OBSE, se vypočítává takto (v procentech):
OS_i = K x H_i
kde: i je smluvní strana, na kterou se vztahuje tento odstavec
OS_i je finanční příspěvek smluvní strany i
H_i je příspěvek smluvní strany i podle standardního klíče
K je korekční koeficient

2. Finanční příspěvek podle rozdělovacího klíče KKON této smluvní strany, který poskytuje vyšší dodatečný příspěvek, se vypočítává takto (v procentech):
OS_m = H_m+ E_m
kde: m je smluvní strana, na kterou se vztahuje tento odstavec
OS_m je finanční příspěvek smluvní strany m
H_m je příspěvek smluvní strany m podle standardního klíče
E_m je dodatečný příspěvek smluvní strany m

3. Finanční příspěvek podle rozdělovacího klíče KKON této smluvní strany, na kterou se vztahuje zvláštní režim zřízený v odstavci 3, pododstavec (B) tohoto Rozhodnutí, se vypočítá takto (v procentech):
OS_j = H_j + A_j
kde: j je smluvní strana, na kterou se vztahuje tento odstavec
OS_j je finanční příspěvek smluvní strany j
H_j je příspěvek smluvní strany i podle standardního klíče
A_j je dodatečný příspěvek ad hoc smluvní strany j

Příloha A
smluvní strana Aj
Bělorusko +0,01
Gruzie +0,01
Ruská federace +0,05
Ukrajina +0,02
Celkem + 0,09

Příloha A
smluvní strana	Aj
Bělorusko	+0,01
Gruzie	+0,01
Ruská federace	+0,05
Ukrajina	+0,02
Celkem	+ 0,09

4. Koeficient K je odvozen vzorcem:
kde: ∑H_i je součet příspěvků smluvních stran i (viz odstavec 1 výše) podle standardního klíče [pro rok 2003 = 80,08%]
∑OS_m je součet příspěvků smluvních stran m (viz odstavec 2 výše) podle rozdělovacího klíče KKON [pro rok 2003 =0%]
∑OS_j je součet příspěvků smluvních stran j (viz odstavec 3 výše) podle rozdělovacího klíče KKON [pro rok 2003 = 10,66%]

Příloha B

Rozdělovací klíč KKON od 1. dubna 2003

(K = 1,115634)

Příloha B Rozdělovací klíč KKON od 1. dubna 2003
smluvní strana	standardní klíč pro rok 2003 v % Hi/Hm/Hj	Hi	OSi	Em	OSm	Aj	OSj	Klíč OBSE pro rok 2003 OSi/OSm/OSj
Francie	9,100	9,100	10,152					10,152
Německo	9,100	9,100	10,152					10,152
Itálie	9,100	9,100	10,152					10,152
Spojené království	9,100	9,100	10,152					10,152
Spojené státy	9,000	9,000	10,041					10,041
Ruská federace	9,000					0,050	9,050	9,050
Kanada	5,450	5,450	6,080					6,080
Španělsko	4,000	4,000	4,463					4,463
Nizozemsko	3,800	3,800	4,239					4,239
Belgie	3,550	3,550	3,961					3,961
Švédsko	3,550	3,550	3,961					3,961
Norsko	2,250	2250	2,510					2,510
Dánsko	2,050	2,050	2,287					2,287
Finsko	2,050	2,050	2,287					2,287
Polsko	1,400	1,400	1,562					1,562
Turecko	1,000	1,000	1,116					1,116
Ukrajina	0,950					0,020	0,970	0,970
Řecko	0,850	0,850	0,948					0,948
Portugalsko	0,850	0,850	0,948					0,948
Maďarsko	0,700	0,700	0,781					0,781
Rumunsko	0,700	0,700	0,781					0,781
Česká republika	0,670	0,670	0,747					0,747
Bulharsko	0,550	0,550	0,614					0,614
Lucembursko	0,550	0,550	0,614					0,614
Bělorusko	0,510					0,010	0,520	0,520
Slovensko	0,330	0,330	0,368					0,368
Island	0,190	0,190	0,212					0,212
Lotyšsko	0,190	0,190	0,212					0,212
Gruzie	0,110					0,010	0,120	0,120

Celkem	90,650	80,080	89,340	0,000	0,000	0,090	10,660	100,00

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 8/03

Smlouvy o otevřeném nebi

Přidělení pasivní kvóty Gruzii

Konzultativní komise otevřeného nebe (KKON),

v souladu s ustanoveními Smlouvy o otevřeném nebi a zejména s článkem III, část I, odstavec 2, s článkem X, odstavec 4(D), s článkem XVII, odstavec 4 a s obsahem Přílohy A, část I Smlouvy, s postupy uvedenými v části 3 Rozhodnutí KKON č. 8/02/ oprava 1, s prohlášením předsedy z 11. listopadu 2002 o pasivních kvótách,

rozhodla:

- přidělit Gruzii pasivní kvótu čtyři.

*****

Toto Rozhodnutí nabývá účinnosti okamžitě.

Rozhodnuto ve Vídni na zasedání Konzultativní komise otevřeného nebe, dne 7. dubna 2003, v každém ze šesti jazyků uvedených v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 9/03

Revize 2 Rozhodnutí č. 6/02

Smlouvy o otevřeném nebi

V souladu s Rozhodnutím č. 6/02 z 18. února 2002 a zejména s jeho odstavcem 6 rozhodla Konzultativní komise otevřeného nebe změnit a přijmout přiloženou Přílohu, aby odrážela přidělení jednacích čísel pozorovacích letů Lotyšsku a Gruzii.

Toto Rozhodnutí vstupuje v platnost okamžitě a bude mít stejné trvání jako Smlouva.

Rozhodnuto ve Vídni na zasedání Konzultativní komise otevřeného nebe, dne 5. května 2003, v každém ze šesti jazyků uvedených v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Příloha

Jednací čísla pozorovacích letů otevřeného nebe

Příloha B Rozdělovací klíč KKON od 1. dubna 2003 Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 8/03 Smlouvy o otevřeném nebi Přidělení pasivní kvóty Gruzii Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 9/03 Revize 2 Rozhodnutí č. 6/02 Smlouvy o otevřeném nebi Jednací čísla pozorovacích letů otevřeného nebe
smluvní strana	plná pasivní kvóta	75% pasivní kvóty	min 25%ale ne méně než 2	jednací číslo pozorovacího letu	jednací číslo cvičného letu

skupina smluvních stran Ruská federace (RU) / Bělorusko (BY)	42	31	53	001 - 053	501 - 553
Německo (DE)	12	9	15	054 - 068	554 - 568
Spojené státy americké (US)	42	31	53	069 - 121	569 - 621
Benelux (BX)	6	4	8	122 - 129	622 - 629
Bulharsko (BG)	4	3	6	130 - 135	630 - 635
Kanada (CA)	12	9	15	136 - 150	636 - 650
Dánsko (DK)	6	4	8	151 - 158	651 - 658
Španělsko (ES)	4	3	6	159 - 164	659 - 664
Francie (FR)	12	9	15	165 - 179	665 - 679
Gruzie (GE)	4	3	6	180 - 185	680 - 685
Spojené království (GB)	12	9	15	186 - 200	686 - 700
Řecko (GR)	4	3	6	201 - 206	701 - 706
Maďarsko (HU)	4	3	6	207 - 212	707 - 712
Island (IS)	4	3	6	213 - 218	713 - 718
Itálie (IT)	12	9	15	219 - 233	719 - 733
Kyrgyzstán (KG)	4**	3	6	234 - 239	734 - 739
Norsko (NO)	7	5	9	240 - 248	740 - 748
Polsko (PL)	6	4	8	249 - 256	749 - 756
Portugalsko (PT)	2	1	4	257 - 260	757 - 760
Rumunsko (RO)	6	4	8	261 - 268	761 - 768
Slovenská republika (SK)	4	3	6	269 - 274	769 - 774
Česká republika (CZ)	4	3	6	275 - 280	775 - 780
Turecko (TR)	12	9	15	281 - 295	781 - 795
Ukrajina (UA)	12	9	15	296 - 310	796 - 810
Švédsko (SE)	7	5	9	311 - 319	811 - 819
Finsko (FI)	5	3	7	320 - 326	820 - 826
Lotyšsko (LV)	2*	1	4	327 - 330	827 - 830
přistupující stát
přistupující stát
přistupující stát

* ještě nepřidělené pasivní kvóty téo smluvní straně

** pouze vzorek, kvóty ještě nebyly přiděleny

(datum nabytí účinnosti bude změněno podle odstavce 6 při každém dalším přidělení)

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 10/03

Smlouvy o otevřeném nebi

Přistoupení Estonské republiky ke Smlouvě o otevřeném nebi

Konzultativní komise otevřeného nebe,

obdrživši od Maďarské republiky jako od depozitáře žádost Estonské republiky o přistoupení ke Smlouvě o otevřeném nebi podanou 7. dubna 2003 v Budapešti,

podle ustanovení odstavce 4 článku XVII Smlouvy o otevřeném nebi,

rozhodla takto:

žádosti o přistoupení Estonské republiky ke Smlouvě o otevřeném nebi se vyhovuje.

*****

V souladu s odstavcem 6 článku XVII vstoupí Smlouva pro Estonskou republiku v platnost šedesát dní po uložení její listiny o přistoupení u Vlády Kanady či u Vlády Maďarské republiky či u obou vlád.

Dáno ve Vídni na zasedání Konzultativní komise otevřeného nebe, dne 5. května 2003, v každém ze šesti jazyků uvedených v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 11/03

Dodatek 1 k rozhodnutí číslo 1

Z důvodu upřesnění procedury náhrady výdajů, které utrpěla pozorovaná strana v zastoupení pozorující strany pro usnadnění provedení pozorovacího letu podle článku VI Smlouvy, Konzultativní komise otevřeného nebe rozhodla:

1. V případě, že pozorující strana požádá pozorovanou stranu změnit čas příjezdu do místa vstupu pozorované strany a jestliže pozorovaná strana bude s tímto zpožděním souhlasit, a pozorující strana nepřijede v tomto nově stanoveném čase, pozorující strana bude hradit pozorované straně následující dodatečné náklady:
(a) rezervaci pokojů pro personál pozorující strany za dva dny, nepřesahující 60 Euro za osobu a den;
(b) náklady za ubytování až pro 10 členů personálu pozorované strany, určených pro zabezpečení pozorovacího letu pozorující strany za dva dny, nepřesahující 60 Euro za osobu a den.

2. Ne později než 30 dní po plánovaném příjezdu mise, pozorovaná strana zašle pozorující straně fakturu s jasnou specifikací nákladů způsobených pozorující a pozorovanou stranou v konvertibilní měně.

Ve Vídni, v Konzultativní komisi otevřeného nebe, dne 16. června 2003 v každém ze šesti jazyků specifikovaných v článku XIX Smlouvy o otevřeném nebi, všechna znění jsou stejně závazná.

Rozhodnutí Konzultativní komise otevřeného nebe č. 12/03

Smlouvy o otevřeném nebi

Mechanismus a rozvrh přidělování aktivních kvót

Podle článku III, část I, odstavce 6 a 7, článku III, část II, odstavec 7, Přílohy A, část II, Přílohy H, odstavce 1 a 3, a Přílohy L, část II Smlouvy o otevřeném nebi započne 1. ledna 2004 nové rozdělení aktivních kvót. Za účelem přípravy rozhodnutí KKON o rozdělení aktivních kvót pro rok 2004 a poté rozhodla KKON o následujících postupech a časovém rozvrhu:

1. Všechny smluvní strany/skupiny smluvních stran oznámí (ONF 34) k 1. říjnu všem ostatním smluvním stranám a KKON ty smluvní strany, nad nimiž si přejí provést své pozorovací lety v průběhu příštího kalendářního roku, a zdůrazní požadované změny;
2. Třítýdenní období uvedené v článku III, část I, odstavec 7 začíná 1. října;
3. První ÚS/SÚS podle abecedního pořádku, jež má v současnosti aktivní kvótu nad jedním či více ÚS/SÚS, bude působit jako koordinátor postupu přidělení všech kvót nad tímto/těmito ÚS/SÚS. Pro ÚS/SÚS, nad nimiž dosud nebyla přidělena žádná aktivní kvóta, bude působit jako koordinátor další ÚS/SÚS podle abecedního pořádku, který o takovou kvótu požádal;

Následující stránka