Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se doplňuje sdělení č. 61/1991 Sb., č. 251/1991 Sb., č. 274/1996 Sb., č. 29/1998 a č. 60/1999 Sb. o vyhlášení změn a doplňků Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (COTIF), přijaté v Bernu dne 9. května 1980, vyhlášené pod č. 8/1985 Sb.

vyhlášené znění

Označení a polepováníKapitola 5.2

  1. 5.2.1 Označení kusů
  2. Pozn. Pro označení ve vztahu ke konstrukci, zkouškám a povolení obalů, velkých obalů, plynových nádob a velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) viz Část 6.
    1. 5.2.1.1 Pokud není v RID jinak předepsáno, je každý kus zřetelně a trvale opatřen s UN – číslem obsažené věci, kterému jsou předřazeny písmena «UN». U nezabalených předmětů je označení umístěno na předmět, na jeho sáně nebo na jeho manipulační, skladovací nebo uzavírací zařízení.
    2. 5.2.1.2 Všechny v této kapitole předepsaná označení musí:
      1. a) být dobře viditelná a čitelná,
      2. b) být odolná vůči všem účinkům vlivu povětrností.
    1. 5.2.1.3 Záchranné obaly musí opatřeny přídavným označením «záchranný».
    2. 5.2.1.4 Velká nádoba pro volně ložené látky (IBC) s vnitřným objemem větším než 450 litrů musí být opatřena označením na obou protilehlých stranách.
    3. 5.2.1.5 Dodatečné ustanovení pro věci třídy 1

      Kusy s věcmi třídy 1 musí být v souladu s oddílem 3.1.2 oficiálním pojmenováním pro přepravu. Toto označení musí být dobře čitelné a nesmazatelně uvedeno v úředním jazyce země do které je kus zaslán a, jestliže tento jazyk není francouzský, německý, italský nebo anglický, kromě toho ještě francouzský, německy, italsky nebo anglicky, pokud mezinárodní tarify nebo ujednání mezi železnicemi nestanoví něco jiného.

      U vojenských zásilek ve smyslu oddílu 1.5.2, které jsou přepravovány jako vozová zásilka nebo uzavřená zásilka, smějí být kusy opatřeny namísto oficiálního pojmenování pro přepravu předepsaným označením příslušného vojenského úřadu.

    1. 5.2.1.6 Dodatečné ustanovení pro plyny třídy 2

      Na plnitelných nádobách musí být dobře, čitelně a trvale uvedeno:

      1. a) UN – číslo a v oddílu 3.1.2 určené oficiální pojmenování pro přepravu plynů nebo směsi plynů;

        u plynů, kterým je přiřazeno j.n. – označení, musí být dodatečně uvedeno k UN – číslu jen technické pojmenování1);

        u směsi plynu není potřeba udávat více než dva komponenty, které jsou pro nebezpečí určující;

      1. b) u stlačených plynů, které jsou plněny podle hmotnosti, a u zkapalněných plynů buď podle nejvýše přípustné hmotnosti plnění a vlastní hmotnosti nádoby včetně částí výbavy, které jsou umístněny v časovém bode plnění, nebo brutto hmotnost;
      2. c) datum (rok) příští opětovné zkoušky.

      Tento údaj mohou být buď vyraženy na nádobě nebo se upevní trvalý štítek nebo nálepka k označení nebezpečí anebo zřetelně viditelným označením, např. lakováním nebo jiným stejně vhodným postupem.

    2. Pozn. 1 Viz. také odstavec 6.2.1.7.1.
    3. 2. pro znovu nenaplněné nádoby viz odstavec 6.2.1.7.2.
    1. 5.2.1.7 Zvláštní ustanovení pro označení radioaktivních látek třídy 7
      1. 5.2.1.7.1 Každý kus je označen na vnější straňe obalu zřetleně, čitelně a trvanlivě identifikací odesílatele a/nebo příjemce.
      2. 5.2.1.7.2 S vyjímkou vyjmutých kusů je každý kus na vnější straně obalu označen zřetelně, čitatelně a trvanlivě UN – číslem, které má předřazeny písmena «UN», a oficiálním pojmenováním propřepravu. Pro vyjmuté kusy je potřebný jen údaj UN – čísla, kterému jsou předřazená písmena «UN».
      3. 5.2.1.7.3 Každý kus s brutto hmotností o větší než 50 kg je na vnější straně obalu zřetelně, čitelně a trvanlivě označen údajem povolené brutto hmotnosti.
      4. 5.2.1.7.4 Každý kus, který
        1. a) odpovídá vzoru průmyslovému kusu typu 1, vzoru průmyslovému kusu typu 2 nebo vzoru průmyslovému kusu typu 3, je na vnější straně kusu označen zřetelně, čitelné a trvanlivě údajem «TYP IP - 1», «TYP IP - 2» popř. «TYP IP - 3»;
        2. b) odpovídá typu A – vzoru průmyslového kusu, je na vnější straně kusu zřetelně, čitelně a trvanlivě vyznačen údaj «TYP A»;
        3. c) odpovídá vzoru pr;umyslového kusu typu 2 nebo vzoru průmyslového kusu typu 3 nebo vzoru typu A, je na vnější straně kusu zřetelně, čitelně a trvanlivě vyznačen kód schválení vozu (VRI – KOD)2).
      1. 5.2.1.7.5 Každý kus, který odpovídá jednomu z povolených druhů konstrukce příslušným úřadem, je na vnější straně kusu zřetelně, čitelně a trvanlivě označen následujícími údaji:
        1. a) označení, že tento druh konstrukce je přidelen příslušným úřadem;
        2. b) sériovým číslem, které dovoluje jednoznačné přiřadit jednotlivý kus odpovídajícímu typu konstrukce;
        3. c) «TYPEM B(U)» nebo «TYPEM B(M)» u typu B(U)- nebo typu B(M)-vzoru kusu a
        4. d) «TYPU C» u typu C- vzoru kusu.
      1. 5.2.1.7.6 Každý kus který odpovídá typu B(U)-, typu B(M)- nebo typu C-vzoru kusu je označen na vnější krajní straně nádoby odolné vůči ohni a vodě dole zobrazeným symbolem záření vytesáním, vyražením nebo jiným postupem odolným vůči ohni a vodě.
        Obrázek
      1. 5.2.1.7.7 Jestliže jsou látky LSA-I nebo předměty SCO-I obsaženy v nádobách nebo materiálech obalů a přepravovány za výlučného použití podle odstavce 4.1.9.2.3, smí být opatřena vnější strana této nádoby nebo obalového materiálu označením «RADIOAKTIVNÍ LSA-I» nebo «RADIOAKTIVNÍ SCO-I».
  1. 5.2.2 Polepování kusů
  2. Pozn. Za účelem polepování se považuje malý kontejner jako kus.
    1. 5.2.2.1 Ustanovení pro polepování
      1. 5.2.2.1.1 Pro každou látku uvedenou v tabulce A kapitoly 3.2 je ve sloupci 5 tabulky udána umísťovaná nálepka k označení nebezpečí, pokud to nepředpokládá jinak zvláštní ustanovení ve sloupci 6.
      2. 5.2.2.1.2 Místo nálepky k označení nebezpečí smí být také umístěna nesmazatelná značka nebezpečí, která přesně odpovídá předepsanému vzoru.
      3. 5.2.2.1.3 –
      4. 5.2.2.1.5 (vyhrazeno)
      5. 5.2.2.1.6 Všechny nálepky k označení nebezpečí musí
        1. a) být umístěny na tu samou plochu kusu, pokud to připouštějí rozměry kusu, u kusů s věcmi třídy 1 nebo 7 musí být v blízkosti označení umístěno oficiální pojmenování pro přepravu;
        2. b) být tak umístěny na kusu, aby části obalu či části umístěnou na obalu nezakrývaly ani neuzavíraly jinou nálepku nebo označení;
        3. c) být umístěny blízsko sebe, jestliže je předepsána více než jedna nálepka k označení nebezpečí k označení nebezpečí.

        Jestliže je tvar kusu nepravidelný nebo je kus příliš malý, že se nálepka k označení nebezpečí k označení nebezpečí nemůže umístit uspokojivým způsobem, smí být nálepka k označení nebezpečí k označení nebezpečí pevně spojena s kusem provázkem, nebo jiným vhodným prostředkem.

      1. 5.2.2.1.10 Velká nádoba pro volně ložené látky (IBC) s vnitřním objemem větším než 450 litrech je opatřena nálepkou k označení nebezpečí na obou protilehlých stranách.
      2. 5.2.2.1.10 Zvláštní ustanovení pro polepování kusů s výbušnými látkami a předměty s výbušnou látkou přepravované jako vojenská zásilka.

        Při přepravě vojenské zásilky ve smyslu oddílu 1.5.2 jako vozové zásilky nebo uzavřené zásilky nemusí být kusy opatřeny předepsanými nálepkami k označení nebezpečí v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci 5, za předpokladu, že jsou zohledněny v oddílu 7.5.2 předepsané zákazy společného nákládání na základě údajů v nákladním listě podle odstavce 5.4.1.2.1 f.

      1. 5.2.2.1.9 Zvláštní ustanovení pro polepování samovolně se rozkládajících látek a organických peroxydů
        1. a) Pokud nálepka k označení nebezpečí podle vzoru 4.1 také ukazuje, že produkt může být hořlavý, pak nálepka k označení nebezpečí podle vzoru 3 není potřebná. Pro samovolně se rozkládající látky typu B je nálepka k označení nebezpečí podle vzoru 1 přídavně umístěna, ledaže by příslušný úřad povolil, že se může této nálepky k označení nebezpečí zříci u určitého obalu, pokud výsledky zkoušek prokazují, že samovolně se rozkládající látka v takovém obalu nevykazuje výbušnou reakci.
        2. b) Nálepka k označení nebezpečí podle vzoru 5.2 ukazuje také, že produkt může být hořlavý, pak není zapotřebí nálepka k označení nebezpečí podle vzoru 3. Dodatečně se umísťují následující nálepky k označení nebezpečí:

          (i) Pro organické peroxidy typu B nálepka k označení nebezpečí podle vzoru 1, ledaže by příslušný úřad připustil, že se může této nálepky k označení nebezpečí zříci u určitého obalu, pokud výsledky zkoušky prokazují, že organický peroxid v takovém obalu nevykazuje výbušnou reakci;

          (ii) Nálepku k označení nebezpečí podle vzoru 8, jestliže látka odpovídá kriteriím obalové skupiny I nebo II pro třídu 8.

        Pro jmenovitě pojmenované samovolně se rozkládající látky a organické peroxidy jsou umísťované nálepky k označení nebezpečí uvedeny v seznamu v pododdílech 2.2.41.4 pop. 2.2.52.4.

      1. 5.2.2.1.10 Zvláštní ustanovení pro polepování kusů s infekční látkou

        Přídavně k nálepce podle vzoru 6.2 musí být kusy s infekční látkou opatřeny všemi jinými nálepka k označení nebezpečí, které vyžadují vlastnosti obsahu

      1. 5.2.2.1.11 Zvláštní ustanovení pro polepování radioaktivních látek
        1. 5.2.2.1.11.1 Nehledě na ustanovení pro velký kontejner a cisterny podle odstavce 5.3.1.1.3, musí být všechny kusy, transportního obalového souboru a kontejneru opatřeny nálepkami k označení nebezpečími podle vzoru 7A, 7B a 7C (viz odstavec 2.2.7.8.4) odpovídající jejich kategorii. Nálepky k označení nebezpečí jsou umístěny vně na dvě protilehlé strany kusu, nebo na všechny čtyři strany kontejneru. Každý transportní obalový soubor s radioaktivními látkami je opatřen minimálně dvěmi nálepka k označení nebezpečími na protilehlých vnějších stranách transportního obalového souboru. Všechny kusy, transportní obalové soubory a kontejnery se štěpnými látkami, vyjma štěpných látek, které jsou podle požadavků pododdílu 6.4.11.2 vyjmuty z platnosti, musí být opatřeny navíc nálepkou k označení nebezpečí podle vzoru 7E; pokud je potřebné, jsou tyto nálepky k označení nebezpečí umístěny přesně vedle nálepky k označení nebezpečí pro radioaktivní látky. Tato nálepka k označení nebezpečí nesmí zakrývat označení uvedená v oddílu 5.2.1. Nálepka k označení nebezpečí, která se nevztahuje k obsahu, se odstraňuje nebo zakrývá.
        2. 5.2.2.1.11.2 Každá nálepka k označení nebezpečí podle vzorů 7A, 7B a 7C se doplňuje následujícími údaji:
          1. a) Obsah:

            (i) Kromě LSA-l-látek je (jsou) jméno (a) radionuklidu (radionuklidů) udáno(a) pojmenovaných symbolů v tabulce 2.2.7.7.2.1. Pro směsi radionuklidů jsou nuklidy uvedeny s nejomezenější hodnotou, pokud to dovoluje místo, které je k dispozici v řádku. Za názvem radionuklidu je uvedena LSA- nebo SCO-skupina. Proto se používá označení «LSA-II», «LSA-III», «SCO-l» a «SCO-ll».

            (ii) Pro LSA-I-látky je dostatečné označení «LSA-I», název radionuklidu není potřebný.

          1. b) Aktivita:

            Maximální hodnota radioaktivního obsahu během přepravy je uváděna v Becquerelech (Bq) s odpovídající Sl-předponou (viz pododdíl 1.2.2.1). U štěpných látek může být udána hmotnost štěpných látek v gramech (g) nebo u vícerých namísto toho aktivitou.

          1. c) U transportních obalových souborů a kontejnerů musí položky pro «Obsah» a «Aktivitu» odpovídat požadovaným údajům za a) a b) na nálepce k označení nebezpečí, přičemž celkový obsah transportního obalového souboru nebo kontejneru se sčítá, výjimkou z toho jsou nálepky k označení nebezpečí transportních obalových souborů a kontejnerů, které obsahují společné nakládání kusu s různými radionuklidy, jejichž položky smí znít podle «Viz nákladní list».
          2. d) Transportní index: viz odstavce 2.2.7.6.1.1 a 2.2.7.6.1.2. (Pro kategorii I-BÍLÁ není údaj transportního indexu pořebný).
        1. 5.2.2.1.11.3 Každá nálepka k označení nebezpečí podle vzoru 7E musí být doplněna kritickým bezpečnostním indexem (CSI), jak je uvedeno v uděleném povolovacím osvědčení pro zvláštní ujednání pro vzorek kusu od příslušného úřadu
        2. 5.2.2.1.11.4 U transportních obalových souboru a kontejneru musí být na nálepce udán kritický bezpečnostní index (CSI), který je obsažen v odstavci 5.2.2.1.11.3 a předepisuje celkové množství štěpného obsahu transportního obalového souboru nebo kontejneru.
        3. 5.2.2.1.11.5 Přídavná nálepka k označení nebezpečí

          S výjimkou třídy 1 a 7 je v odstavci 5.2.2.2.2 vyobrazena nálepka k označení nebezpečí podle vzoru 11, umístěna na dvou protilehlých stranách kusu:

          1. - Kusy s kapalnými látkami v nádobách, jejichž uzávěry nejsou zvenku viditelné;
          2. - Kusy s nádobami s odvětráváním nebo nádoby s odvětráváním bez vnějšího obalu a
          3. - Kusy s hluboce zchlazenými zkapalněnými plyny.
    1. 5.2.2.2 Ustanovení pro nálepky k označení nebezpečí
      1. 5.2.2.2.1 Nálepky k označení nebezpečí musí odpovídat následujícím ustanovení s ohledem na barvu, symboly a běžný tvar nálepky k označení nebezpečí v odstavci 5.2.2.2.2.
        1. 5.2.2.2.1.1 Všechny nálepky k označení nebezpečí s výjimkou nálepek podle vzoru 11 musí mít tvar na vrchol postaveného čtverce (kosočtverce), o podélné straně minimálně 100 mm. Nálepky k označení nebezpečí obsahují čáru, která probíhá v odstupu 5 mm od kraje a která je stejné barvy jako symbol. Nálepka k označení nebezpečí k označení nebezpečí podle vzoru 11 musí mít tvar pravoúhelníku normalizovaného formátu A5 (148x210mm). Jestliže to velikost kusu vyžaduje, smí mít nálepky k označení nebezpečí menší rozměr, pokud zůstanou zřetelně viditelné.
        2. 5.2.2.2.1.2 Láhve pro plyny třídy 2 smějí být opatřeny nálepkou k označení nebezpečí, pokud to je potřebné pro přepravu, vzhledem k jejich tvaru, vybavení a upevňovacímu systému, která je sice podobná nálepce popsané v těchto odstavcích, jejíž rozměry jsou však zmenšeny, ale odpovídají normě ISO 7225:1994 «Precautionary labels for gas cylinders» (Výstražná nálepka k označení nebezpečí pro plynové lahve), aby mohla být umístěna na necylindrickou část takové láhve (hrdla lahví).
        3. 5.2.2.2.1.3 Nálepka k označení nebezpečí s výjimkou nálepky k označení nebezpečí podle vzoru 11 je rozdělena na dvě poloviny. S výjimkou podtříd 1.4, 1.5 a 1.6 je horní polovina nálepky k označení nebezpečí rezervována pro symbol a dolní polovina pro text, číslo třídy a popřípadě písmeno skupiny snášenlivosti.
        4. Pozn. U nálepky k označení nebezpečí třídy 1, 2, 3, 5.1, 5.2, 7, 8 a 9 se musí číslo třídy umístit v dolním rohu. Pro nálepku třídy 4.1, 4.2 a 4.3 jakož i třídy 6.1 a 6.2 se musí v dolním rohu umístit číslice 4 popřípadě 6 (viz odstavec 5.2.2.2.2).
        1. 5.2.2.2.1.4 S výjimkou podtříd 1.4, 1.5 a 1.6 je u nálepky k označení nebezpečí třídy 1 v doni polovině uvedeno číslo podtřídy a skupina snášenlivosti látky nebo předmětu. U nálepek podtříd 1.4, 1.5 a 1.6 je v horní polovině číslo podtřídy a v dolní polovině písmeno skupiny snášenlivosti.
        2. 5.2.2.2.1.5 Na nálepkách s výjimkou nálepky k označení nebezpečí pro třídu 7 smí případný text pod symbolem (nehledě na číslo třídy) zahrnovat jen dobrovolné údaje o druhu nebezpečí a upozorňovat na opatření při manipulaci.
        3. 5.2.2.2.1.6 Symboly, text a číslice musí být dobře čitelné a nesmazatelné a na všech nálepkách k označení nebezpečí se uvedou černě vyjma:
          1. a) nálepky k označení nebezpečí třídy 8, na které jsou eventuelně text a číslice provedeny bílé, a
          2. b) nálepky k označení nebezpečí se zeleným, červeným nebo modrým podkladem, u které symbol, text a číslice smí být provedeny bíle.
        1. 5.2.2.2.1.7 Nálepka k označení nebezpečí musí odolat povětrnostním účinkům bez jejich význačných vlivů na trvanlivost.
      1. 5.2.2.2.2 Vzory nálepek k označení nebezpečí

        Nebezpeční třídy 1

        Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky

        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky
        Obrázek
        (č. 1)
        Podtřídy 1.1, 1.2 a 1.3 Symbol (vybuchující bomby): černá na oranžovém podkladě; číslice «1» v dolním rohu
        ObrázekObrázekObrázek
        (č. 1.4)
        Podtřída 1.4        		(č. 1.5)
        Podtřída 1.5        		(č. 1.6)
        Podtřída 1.6
        Černé číslice na oranžovém podkladě; tyto musí mít výšku 30 mm a tlouštku čáry 5 mm (u nálepky k označení nebezpečí o rozměrech 100 mm x 100 mm); číslice «1» iv dolním rohu
      2. ** Údaj podtřídy – neudává se, jestliže výbušná vlastnost vytváří vedlejší nebezpečí
      3. * Údaj skupiny snášenlivosti – neudává se, jestliže výbušná vlastnost vytváří vedlejší nebezpečí

        4. Nebezpečí třídy 2

        Plyny

        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky Nebezpečí třídy 2 Plyny
        ObrázekObrázek
        (č. 2.1)
        Hořlavé plyny
        Symbol (plamen): černá nebo bíla na červeném podkladě; číslice «2» v dolním rohu        		(č. 2.2)
        Nezápalné, nejedovaté plyny
        Symbol (plynová láhev): černá nebo bíla na zeleném podkladě; číslice «2» v dolním rohu

        Nebezpečí třídy 3

        Hořlavé kapalné látky

        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky Nebezpečí třídy 2 Plyny Nebezpečí třídy 3 Hořlavé kapalné látky
        ObrázekObrázek
        (č. 2.3)
        Jedovaté plyny
        Symbol (Lebka s překříženými kostmi): černá na bílem podkladě; číslice «2» v dolním rohu        		(č. 3)
        Symbol (plamen): černá nebo bílá na červeném podkladě;číslice «3» v dolním rohu
        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky Nebezpečí třídy 2 Plyny Nebezpečí třídy 3 Hořlavé kapalné látky
        Nebezpečí třídy 4.1
        Hořlavé tuhé látky, samovolně se rozkládající látky a znecitlivěné výbušné látky        		Nebezpeční třídy 4.2
        Samozápalné látky        		Nebezpečí třídy 4.3
        Látky, které ve styku s vodou vyvíjejí hořlavé plyny
        ObrázekObrázekObrázek
        (č. 4.1)
        Symbol (plamen): černá na bílem podkladě se sedmi svislými pruhy; číslice«4» v dolním rohu        		(č. 4.2)
        Symbol (plamen): černá na bílem (horní polovina) a červeném podkladě (dolní polovina); číslice «4» v dolním rohu        		(č. 4.3)
        Symbol (plamen): černá nebo bílá na modrém podkladě; číslice «4» v dolním rohu
        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky Nebezpečí třídy 2 Plyny Nebezpečí třídy 3 Hořlavé kapalné látky
        Nebezpečí třídy 5.1Nebezpečí třídy 5.2
        Hořlavě (oxidačně) působící látkyOrganické peroxidy
        ObrázekObrázek
        (č. 5.1)(č. 5.2)
        Symbol (plamen nad kruhem): černá na žlutém podkladě;
        Číslice «5.1» v dolním rohuČíslice «5.2» v dolním rohu

        Nebezpečí třídy 6.1

        Jedovaté látky

        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky Nebezpečí třídy 2 Plyny Nebezpečí třídy 3 Hořlavé kapalné látky Nebezpečí třídy 6.1 Jedovaté látky
        Obrázek
        (č. 6.1)
        Symbol (Lebka se skříženými kostmi): černá na bílém podkladě; číslice «6» v dolním rohu

        Nebezpečí třídy 6.2

        Infekční látky

        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky Nebezpečí třídy 2 Plyny Nebezpečí třídy 3 Hořlavé kapalné látky Nebezpečí třídy 6.1 Jedovaté látky Nebezpečí třídy 6.2 Infekční látky
        Obrázek
        (č. 6.2)
        V dolní polovině nálepky k označení nebezpečí smí být uvedeno: «INFEKČNÍ LÁTKA» a «PŘI POŠKOZENÍ NEBO UVOLNĚNÍ UVĚDOMTE ZDRAVOTNICKÉ ORGÁNY»; Symbol (kruh, který je překryt třemi srpovitými znaky) a údaje: černá na bílém podkladě; číslice «6» v dolním rohu
        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky Nebezpečí třídy 2 Plyny Nebezpečí třídy 3 Hořlavé kapalné látky Nebezpečí třídy 6.1 Jedovaté látky Nebezpečí třídy 6.2 Infekční látky
        Nebezpečí třídy 7
        Radioaktivní látky
        ObrázekObrázekObrázek
        (č. 7A)(č. 7B)(č. 7C)
        Kategorie I – BÍLÁKategorie II - ŽLUTÁKategorie III – ŽLUTÁ
        Symbol záření: černá na bílem podkladě;(předepsaný) text: černá v dolní polovině nálepky k označení nebezpečí: Symbol záření: černá na žlutém podkladě s bílím okrajem (horní polovina) a bílím podkladem (dolní polovina); (předepsaný) text: černá v dolní polovině nálepky k označení nebezpečí:
        «RADIOAKTIV» «RADIOAKTIV»
        «OBSAH ...» «OBSAH ...»
        «AKTIVITA ...»;«AKTIVITA ...»
        za výrazem «RADIOAKTIV» následuje svislý červený pruh; číslice «7» v dolním rohuv černě orámovaném poli: «TRANSPORTNÍ INDEX»
        za výrazemza výrazem
        «RADIOAKTIV» následují dva svislé pruhy;«RADIOAKTIV» následují tři svislé pruhy;
        Číslice «7» v dolním rohu
        Obrázek
        (č. 7E)
        Štěpné látky třídy 7 bílý podklad; (předepsaný) text: černá v horní polovině nálepky k označení nebezpečí: «ŠTĚPNÁ»; v černě orámovaném poli v dolní polovině nálepky k označení nebezpečí: «KRITICKÝ BEZPEČNOSTNÍ INDEX»; číslice «7» v dolním rohu
        Označení a polepování Nebezpeční třídy 1 Výbušné látky a věci obsahující výbušné látky Nebezpečí třídy 2 Plyny Nebezpečí třídy 3 Hořlavé kapalné látky Nebezpečí třídy 6.1 Jedovaté látky Nebezpečí třídy 6.2 Infekční látky
        Nebezpečí třídy 8
        Žíravé látky        		Nebezpečí třídy 9
        Různé nebezpečné látky a předměty
        ObrázekObrázek
        (č. 8)
        Symbol (Vylévané kapaliny ze dvou zkumavek a zasažené ruka a kov): černá na bílem podkladě (horní polovina); černý podklad s bílým orámováním (dolní polovina); číslice «8» v dolním rohu        		(č. 9)
        Symbol (sedm svislých pruhů v horní polovině): černá na bílem podkladě; podtržená číslice «9» v dolním rohu
        Obrázek
        (č. 11)
        dvé černé šipky na bílem
        nebo vhodném kontastním
        podkladě